Translation of "an honest answer" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

An honest answer - translation : Answer - translation : Honest - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

An honest answer is like a kiss on the lips.
تقب ل شفتا من يجاوب بكلام مستقيم.
The honest answer is, I don't know.
جواب صادق، أنا لا أعرف.
The honest answer is I don't know.
الأجابة الصريحة هي لا أعلم
I'm going to answer the questions that people always ask me, but with an honest twist.
وسوف أجيب على الأسئلة التي يسألها الناس دائما لي، ولكن باحتيال صادق.
I thank you for a short and honest answer.
أشكرك على الإجابة المختصرة الوافية
As an honest man, and all of you Italians are, you should be able to answer me.
بصفتك رجل صادق_BAR_ ... ككل الإيطاليين
An honest cop backing up honest men.
شرطي مخلص يدعم رجال مخلصين
An honest fellow.
زميل صادق
I'm offering you an honest day's work for an honest day's pay.
أنـا أعرض عليك عمل أيـام صـادقة لقضـاء أيـام صـادقة
I'm an honest person.
أنا صادق.
I'm an honest person.
أنا شخص صادق.
You're an honest cop.
أنت شرطى أمين
Making an honest living?
ممارسه الحياة الرغده
Michel's an honest man.
ميشيل رجل مستقيم
It's an honest newspaper.
انها صحيفة صادقة.
I am an honest person.
أنا إنسان صادق.
I make an honest living.
أنا أعيش عيشة شريفة.
You seem an honest man.
تبدو رجل ا صدوق ا.
Give me an honest opinion.
و حيال شكوكك حول تصرفاته وتطلب منه رأي واضح وصريح
You marry an honest dame?
أتزوجت سيده محتشمه
He is an honest man.
أعنى أنه رجل شريف
But an honest, amusing man.
لكنه مخلص, ورجل مرح
Liberty Valance, an honest citizen?
ليبرتي فالنس مواطن شريف
Thus, if today, 60 years later, we must answer the question Can we be satisfied? , the only honest answer is Only partly.
وبذا نرى أننا اليوم، بعد 60 عاما، إن تعين علينا الإجابة عن السؤال هل يمكننا أن نشعر بالارتياح فالإجابة الوحيدة الصادقة هي جزئيا وحسب.
You know, I didn't come here for you to give me some bullshit honest answer.
تعرفين،أنا لم اتي إلى هنا إليك لكي تعطيني بعضا من الأجوبه التافهه الصحيحه
He looks like an honest man.
يبدو رجلا أمينا .
He looks like an honest man.
يبدو أنه رجل أمين .
An Honest View of Liberation Square
مشهد رأسي من ميدان التحرير
You look like an honest man.
تبدو كرجل صادق
Hank Quinlan is an honest cop.
إن هانك كوينلان شرطى أمين
We might make an honest couple.
يمكننا أن نكون زوجان مخلصان.
I am for you an honest Messenger ,
إني لكم رسول أمين على تبليغ ما أرسلت به .
I am for you an honest Messenger .
إني لكم رسول أمين .
I am for you an honest Messenger .
إذ قال لهم أخوهم صالح ألا تخشون عقاب الله ، فت فر دونه بالعبادة إني مرس ل من الله إليكم ، حفيظ على هذه الرسالة كما تلقيتها عن الله ، فاحذروا عقابه تعالى ، وامتثلوا ما دعوتكم إليه . وما أطلب منكم على نصحي وإرشادي لكم أي جزاء ، ما جزائي إلا على رب العالمين .
I am for you an honest Messenger .
إذ قال لهم أخوهم لوط ألا تخشون عذاب الله إني رسول من ربكم ، أمين على تبليغ رسالته إليكم ، فاحذروا عقاب الله على تكذيبكم رسوله ، واتبعوني فيما دعوتكم إليه ، وما أسألكم على دعوتي لهدايتكم أي أجر ، ما أجري إلا على رب العالمين .
I need an honest, no shit assessment.
هل تفهمني، يا بني نعم، يا جنرال.
You're a cop, and an honest one.
انت شرطي وشرطي مخلص
Too many men for an honest woman!
رجال كثيرون لامرأة نزيهة.
And who made me an honest cop?
و من الذى جعل منى شرطى أمين
I can always tell an honest face.
أنا دائما ألاحظ الوجه الصادق.
The bulletriddled body of an honest citizen?
وجثة مواطن شريف
An honest man isn't ashamed of that.
الرجل الشريف لا يخجل من ذلك
I wanted to make an honest film.
أردت أن أقوم بفيلم صادق_BAR_
An honest policeman came on the beat.
شرطى شريف جاء الى المنطقة
An answer.
إجابة .

 

Related searches : Honest Answer - An Honest - An Honest Mistake - Answer An Advertisement - Prompt An Answer - Appreciate An Answer - Obtain An Answer - Requires An Answer - Giving An Answer - Produce An Answer - Have An Answer - Offers An Answer