Translation of "an honest" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| An honest cop backing up honest men. | شرطي مخلص يدعم رجال مخلصين |
| An honest fellow. | زميل صادق |
| I'm offering you an honest day's work for an honest day's pay. | أنـا أعرض عليك عمل أيـام صـادقة لقضـاء أيـام صـادقة |
| I'm an honest person. | أنا صادق. |
| I'm an honest person. | أنا شخص صادق. |
| You're an honest cop. | أنت شرطى أمين |
| Making an honest living? | ممارسه الحياة الرغده |
| Michel's an honest man. | ميشيل رجل مستقيم |
| It's an honest newspaper. | انها صحيفة صادقة. |
| I am an honest person. | أنا إنسان صادق. |
| I make an honest living. | أنا أعيش عيشة شريفة. |
| You seem an honest man. | تبدو رجل ا صدوق ا. |
| Give me an honest opinion. | و حيال شكوكك حول تصرفاته وتطلب منه رأي واضح وصريح |
| You marry an honest dame? | أتزوجت سيده محتشمه |
| He is an honest man. | أعنى أنه رجل شريف |
| But an honest, amusing man. | لكنه مخلص, ورجل مرح |
| Liberty Valance, an honest citizen? | ليبرتي فالنس مواطن شريف |
| He looks like an honest man. | يبدو رجلا أمينا . |
| He looks like an honest man. | يبدو أنه رجل أمين . |
| An Honest View of Liberation Square | مشهد رأسي من ميدان التحرير |
| You look like an honest man. | تبدو كرجل صادق |
| Hank Quinlan is an honest cop. | إن هانك كوينلان شرطى أمين |
| We might make an honest couple. | يمكننا أن نكون زوجان مخلصان. |
| I am for you an honest Messenger , | إني لكم رسول أمين على تبليغ ما أرسلت به . |
| I am for you an honest Messenger . | إني لكم رسول أمين . |
| I am for you an honest Messenger . | إذ قال لهم أخوهم صالح ألا تخشون عقاب الله ، فت فر دونه بالعبادة إني مرس ل من الله إليكم ، حفيظ على هذه الرسالة كما تلقيتها عن الله ، فاحذروا عقابه تعالى ، وامتثلوا ما دعوتكم إليه . وما أطلب منكم على نصحي وإرشادي لكم أي جزاء ، ما جزائي إلا على رب العالمين . |
| I am for you an honest Messenger . | إذ قال لهم أخوهم لوط ألا تخشون عذاب الله إني رسول من ربكم ، أمين على تبليغ رسالته إليكم ، فاحذروا عقاب الله على تكذيبكم رسوله ، واتبعوني فيما دعوتكم إليه ، وما أسألكم على دعوتي لهدايتكم أي أجر ، ما أجري إلا على رب العالمين . |
| I need an honest, no shit assessment. | هل تفهمني، يا بني نعم، يا جنرال. |
| You're a cop, and an honest one. | انت شرطي وشرطي مخلص |
| Too many men for an honest woman! | رجال كثيرون لامرأة نزيهة. |
| And who made me an honest cop? | و من الذى جعل منى شرطى أمين |
| I can always tell an honest face. | أنا دائما ألاحظ الوجه الصادق. |
| The bulletriddled body of an honest citizen? | وجثة مواطن شريف |
| An honest man isn't ashamed of that. | الرجل الشريف لا يخجل من ذلك |
| I wanted to make an honest film. | أردت أن أقوم بفيلم صادق_BAR_ |
| An honest policeman came on the beat. | شرطى شريف جاء الى المنطقة |
| Honest? Very honest. | بأمانة بأمانة جدا |
| An honest person is going to be cooperative. | الشخص الصادق سيكون متعاونا. |
| Be honest, there's an ahjussi in you, right? | هناك رجل كبير في داخلك , إليس كذلك |
| Now you're an honest man again. Goodbye, Gorlopis. | و الآن أنت عدت رجل أمين ثانية مع السلامة يا (جورلوبيس) |
| I'm an honest man. The tribune and i have an agreement. | انا رجل صادق انا والتربيون لدينا اتفاقية. |
| So you're an honest cop and you've spent a lifetime being an honest cop and you've got that, and that's all you've got! | أنت شرطي شريف وقد قضيت حياتك شرطيا شريفا وقد حصلت على ذلك ، وهذا ما كل ما ستحصل عليه |
| You are truly a good woman. An honest woman. | كنت حقا امرأة جيدة امرأة شريفة |
| Mr Sillers impresses me as an honest, Godfearing man. | إن السيد سيلرز يعجبنى كرجل أمين يخاف الرب إننى أقبله |
| There is a job here, for an honest man. | لدينا وظيفة هنا ، لرجل م خلص |
Related searches : An Honest Answer - An Honest Mistake - Honest Feedback - Honest Broker - Honest Words - Brutally Honest - Honest Mistake - Honest Effort - Honest Reply - Honest Food - Honest Manner - Honest Approach
