Translation of "an happy end" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Happy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And verily for him is an approach with us , and a happy end . | وإن له عندنا لزلفى وحسن مآب تقدم مثله . |
| And verily for him is an approach with us , and a happy end . | وإن لسليمان عندنا في الدار الآخرة ل قربة وحسن مرجع . |
| We have now reached the end of this happy coexistence. | والآن بلغنا منتهى هذا التعايش السعيد. |
| Isabella's happy life in Portugal came to an abrupt end in July 1491, however, when Afonso was killed in a riding accident. | إيزابيلا كانت سعيدة في البرتغال إلى أن جاءت نهاية مفاجئة في يوليو 1491، عندما قتل أفونسو في حادث ركوب الخيل. |
| And lo ! he hath favour with Us , and a happy journey 's end . | وإن له عندنا لزلفى وحسن مآب تقدم مثله . |
| And lo ! he hath favour with Us , and a happy journey 's end . | وإن لسليمان عندنا في الدار الآخرة ل قربة وحسن مرجع . |
| At the end of the summer I was unemployed but I was happy and I was proud. | في نهاية الصيف كنت عاطله عن العمل ولكن كنت سعيده وفخوره. |
| Peace be upOn you for ye patiently persevered . Excellent then is the happy end in the Abode ! | يقولون سلام عليكم هذا الثواب بما صبرتم بصبركم في الدنيا فنعم ع ق ب ى الدار عقباكم . |
| Peace be upOn you for ye patiently persevered . Excellent then is the happy end in the Abode ! | تقول الملائكة لهم س ل م تم من كل سوء بسبب صبركم على طاعة الله ، فن ع م عاقبة الدار الجنة . |
| I am happy to spend days on end camping out in the wonderful mountains around here in Japan. | وأنا أسعد ما يمكن بامضاء أيام في رحل التخييم حول الجبال الرائعة هنا في اليابان. |
| This is a reminder . And lo ! for those who ward off ( evil ) is a happy journey 's end , | هذا ذكر لهم بالثناء الجميل هنا وإن للمتقين الشاملين لهم لحسن مآب مرجع في الآخرة . |
| This is a reminder . And lo ! for those who ward off ( evil ) is a happy journey 's end , | هذا القرآن ذ ك ر وشرف لك أيها الرسول ولقومك . وإن لأهل تقوى الله وطاعته ل حسن مصير عندنا في جنات إقامة ، مفت حة لهم أبوابها ، متكئين فيها على الأرائك المزي نات ، يطلبون ما يشتهون من أنواع الفواكه الكثيرة والشراب ، من كل ما تشتهيه نفوسهم ، وتلذه أعينهم . |
| So We forgave him that and lo ! he had access to Our presence and a happy journey 's end . | فغفرنا له ذلك وإن له عندنا لزلفى أي زيادة خير في الدنيا وحسن مآب مرجع في الآخرة . |
| So We forgave him that and lo ! he had access to Our presence and a happy journey 's end . | فغفرنا له ذلك ، وجعلناه من المقر بين عندنا ، وأعددنا له حسن المصير في الآخرة . |
| Many are happy to see the end of the Muslim Brotherhood's days at the helm of Egyptian politics. Rasha Abdulla states | وقد سعد الكثيرون لنهاية حكم الاخوان المسلمين لمصر، وغردت رشا عبد الله |
| Finance is a means to an end, not an end in itself. | إن التمويل وسيلة لتحقيق غاية، وليس غاية في حد ذاته. |
| An untimely end | نهاية مآساوية |
| This is an admonition , and verily for the God feoring is a happy retreat | هذا ذكر لهم بالثناء الجميل هنا وإن للمتقين الشاملين لهم لحسن مآب مرجع في الآخرة . |
| This is an admonition , and verily for the God feoring is a happy retreat | هذا القرآن ذ ك ر وشرف لك أيها الرسول ولقومك . وإن لأهل تقوى الله وطاعته ل حسن مصير عندنا في جنات إقامة ، مفت حة لهم أبوابها ، متكئين فيها على الأرائك المزي نات ، يطلبون ما يشتهون من أنواع الفواكه الكثيرة والشراب ، من كل ما تشتهيه نفوسهم ، وتلذه أعينهم . |
| Happy! | ف ر حة! |
| But influence is not an end in itself it is a means to an end. | لكن النفوذ ليس غاية في حد ذاته ـ بل هو وسيلة إلى غاية. |
| Happy holidays! | أعياد سعيدة! |
| Happy birthday! | عيد ميلاد سعيد. |
| I'm happy. | أنا سعيد |
| We're happy. | نحن سعداء |
| They're happy. | إنهم سعداء |
| They're happy. | هم سعداء |
| Tom's happy. | توم سعيد |
| He's happy. | هو سعيد |
| She's happy. | هي سعيدة |
| Happy consumption | استهلاك سعيد |
| The EU s Economic and Monetary Union was a means to an end, not an end in itself. | كان الاتحاد النقدي والاقتصادي في الاتحاد الأوروبي وسيلة لتحقيق غاية، وليس غاية في حد ذاته. |
| It's an incredibly non materialistic culture, where people don't have a lot, but they're incredibly happy. | إنها ثقافة غير مادية لا تصدق لا يمتلك فيها الناس الكثير، ولكنهم سعداء. |
| Surely the dwellers of the garden shall on that day be in an occupation quite happy . | إن أصحاب الجنة اليوم في شغ ل بسكون الغين وضمها عما فيه أهل النار مما يتلذذون به كافتضاض الأبكار ، لا شغل يتعبون فيه ، لأن الجنة لا نصب فيها فاكهون ناعمون خبر ثان لإن ، والأول في شغل . |
| Surely the dwellers of the garden shall on that day be in an occupation quite happy . | إن أهل الجنة في ذلك اليوم مشغولون عن غيرهم بأنواع النعيم التي يتفكهون بها . |
| And so I told my mother, I m happy though, I m really happy. | فقلت لأمي، أنا مع ذلك سعيد، أنا حقا سعيد. |
| How to End an Insurgency | كيف تنهي تمردا |
| But I have some good news for you, because I'm a journalist, I like to end things in a happy way or a forward thinking way. | ولكن لدي بعض الأخبار السارة لكم ، بسبب كوني صحفي ، أود أن أنهي الأشياء بطريقة سعيدة أو بطريقة تفكير تقدمية |
| Those numbers for which this process ends in 1 are happy numbers, while those that do not end in 1 are unhappy numbers (or sad numbers). | العدد السعيد هو عدد يحقق الشرط التالي اذا جمع مربع ارقامه و اعيد القيام بتلك العملية للنتيجة مرة او أكثر بقت في النهاية مستقرة و تساوي 1. |
| It's definitely happy. | ضحك إنها سعيدة بالتأكيد . |
| Jane looks happy. | تبدو جين سعيدة. |
| Ken is happy. | كين فر ح. |
| Ken is happy. | كين سعيد. |
| Ken looks happy. | يبدو كين سعيدا . |
| I'm very happy. | أنا سعيد للغاية. |
Related searches : Happy End - An Happy - A Happy End - Happy Happy - Being An End - Mark An End - To An End - Find An End - As An End - Reach An End - Without An End - Near An End - Become An End - Found An End