Translation of "an experiment with" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It had been created in an experiment with toluene derivatives.
تم انشاؤه في تجربة مع مشتقات التولوين.
This principle was demonstrated by Bird in an experiment with a living frog.
وقد تجلى هذا المبدأ من قبل غولدنغ في تجربة مع ضفدع يعيش .
(In practice, it is an experiment.)
(أما في الممارسة العملية فهذه مجرد تجربة).
He went out and did an experiment.
فقد خرج لاداء استبيان
Here's an experiment we did at Harvard.
هذه تجربة قمت بها في هارفرد
He did an experiment on two dogs.
فعل تجربة على اثنين من الكلاب.
The experiment was with people.
هذه التجربة كانت مع أناس.
The Homestake experiment (sometimes referred to as the Davis experiment) was an experiment headed by astrophysicists Raymond Davis, Jr. and John N. Bahcall in the late 1960s.
تجربة هومستاك أو تجربة ديفيز في الفيزياء (بالإنجليزية Homestake experiment أو Davis experiment) هي تجربة علمية قام بها رايموند ديفيز يونيور وجون باهكال في أواخر الستينيات من القرن الماضي.
George did not consider the peace with France as real in his view it was an experiment .
لم يعتبر جورج السلام مع فرنسا حقيقيا ، بل كان في رأيه مجر د تجربة .
He wanted to go out and do an experiment.
فأراد ان يقوم بتجربة بخصوص ذلك
We're going to try an experiment in psychokinesis, right now.
سوف نحاول الآن إجراء اختبار في التحريك الذهني
Most animals are euthanized after being used in an experiment.
ومعظم الحيوانات تقتل قتل رحيم بعد استخدامها في التجربة.
In addition, an experiment was started with special interviewing officials' officials given extra training in interviewing people with experiences of this kind.
وبالإضافة إلى ذلك، ش رع في تجربة مع 'مسؤولين خاصين عن المقابلات وهم مسؤولون قد تلقوا مزيدا من التدريب في مجال مقابلة من مروا بتجارب من هذه القبيل.
The result of his experiment corresponded with mine.
تطابقت نتائج تجربته مع نتائجي.
Actually, it's not really an experiment, because I know the outcome.
هي في الحقيقة ليست تجربة لاني أعرف نتائجها
They did an experiment to see if the drug improved memory.
قاموا بتجربة لمعرفة ما اذا كان العقار قد حسن الذاكرة.
They did an experiment to see if the drug improved memory.
قاموا بتجربة لمعرفة ما اذا كان الدواء قد حسن الذاكرة.
For example, a science teacher may teach an idea by performing an experiment for students.
على سبيل المثال، قد يقوم مدرس العلوم بتعليم فكرة ما عن طريق إجراء تجربة للطلاب.
Nepal s 15 year experiment with democracy now seems over.
ومما يبدو أن تجربة نيبال مع الديمقراطية، والتي دامت خمسة عشر عاما ، قد انتهت الآن.
And what's interesting about this experiment is that it's not an aberration.
والمثير في هذه التجربة أنها ليست حالة شاذة.
Experiment
التجربة
And his life was a systematic experiment to find better social answers, not from a theory, but from experiment, and experiment involving the people with the best intelligence on social needs, which were usually the people living with those needs.
وكانت حياته كمنهج م جرب للبحث عن إجابات إجتماعية أفضل , ليس من نظرية , لكن عن خبرة , والخبرة تتطلب الناس مع أفضل الخبرات و المهارات في الإحتياجات الإجتماعية , التي عادة كان يحتاج إليها الناس في حياتهم .
We actually have to come up with a scientific experiment.
علينا ان نقوم بتأسيس تجربة علمية
GAZA CITY With dueling authorities running Gaza and the West Bank, the Palestinian people find themselves in the middle of an experiment.
مدينة غزة ـ في ظل السلطات المتنازعة التي تدير غزة والضفة الغربية، وجد الفلسطينيون أنفسهم في وسط تجربة غريبة.
New subscribers will experiment with the policy for two months to give the government an indicator of how surfers use the net.
قدم طارق عمرو في مقال سابق ردود الأفعال الأولية لسياسة تي إي داتا للاستخدام العادل، ثم تبعها عرض ردود الأفعال المعادية في المجتمع التدويني المصري.
And I m going to run a little experiment. Another little experiment.
سأقوم بإجراء تجربة صغيرة. تجربة أخرى صغيرة.
And rather than go into statistics and trends, and tell you about all the orchestras that are closing, and the record companies that are folding, I thought we should do an experiment tonight an experiment.
وبدلا من الذهاب الى الارقام والمؤشرات وأخبركم عن عدد الفرق الموسيقية التي ت غلق أو عدد شركات التسجيل التي ت غلق أبوابها أضن انه يجب أن أقوم بليلة تجريبية تجربة ..
They have concocted an extremely progressive social experiment with 12 of the US population, California has more than 30 of its welfare dependents.
ولقد افتعلوا تجربة اجتماعية متدرجة للغاية فكاليفورنيا التي تضم 12 من سكان الولايات المتحدة، تؤوي أكثر من 30 من مستحقي الضمان الاجتماعي على مستوى الولايات المتحدة.
I couldn't take it to a laboratory and experiment with it.
لم أستطع إحضارها إلى مختبر وإخضاعها للتجارب
Even the experiment with electronic voting machines was a qualified success.
وحتى تجربة آلات التصويت الإلكتروني فقد أثبتت نجاحها.
The General Assembly had initiated a modest experiment with many caveats.
وقد استهلت الجمعية العامة تجربة متواضعة تنطوي على محاذير كثيرة.
The Third Wave experiment is an example of risk behavior in authoritarian peer pressure situations.
هذا وتعد تجربة الموجة الثالثة مثالا لسلوك المخاطرة في مواقف ضغط الأقران الفاشستي.
Why could we not make sense of this experiment with Diet Pepsi?
لماذا لا يمكننا إستخلاص نتيجة مرضية من تجربة مشروب البيبسي الخاص بالحمية
To convince the public, Feynman demonstrated that conclusion with a televised experiment.
ولإقناع عامة الناس، قام فينمان باستعراض ذلك الاستنتاج في تجربة بثتها القنوات التلفزيونية.
The Japanese Experiment
التجربة اليابانية
A televised experiment
التجربة الم تلفزة
The experiment failed.
وقد فشلت التجربة.
Maybe the most important point and a key difference with the Clintons is that this experiment begins in an Argentina that suffers from great institutional vulnerability.
ربما كانت النقطة الأكثر أهمية ـ والاختلاف الرئيسي عن الزوجين كلينتون ـ أن هذه التجربة تبدأ الآن في الأرجنتين التي تعاني من نقاط ضعف مؤسسية عظيمة.
The experiment was successful.
نجحت التجربة.
A Time to Experiment
وقت للتجريب
Another Failed British Experiment
تجربة بريطانية أخرى فاشلة
But it's like an experiment. Now, before we before we start, I need to do two things.
ولكن يمكن تسميتها تجربة وقبل أن .. قبل أن نبدأ هناك أمرين أريدهما ..
Marco Tempest What I'd like to show you today is something in the way of an experiment.
ما أود عرضه عليكم اليوم هو نوع من تجربة
Iceland, for example, has embarked on an unprecedented experiment in crafting a bottom up, crowd sourced constitution.
فقد شرعت أيسلندا على سبيل المثال في تنفيذ تجربة غير مسبوقة في صياغة دستور مستمد من الجماهير من القاعدة إلى القمة.
In 1575, the surgeon Ambroise Paré described an experiment to test the properties of the bezoar stone.
في 1575، قام الجراح أمبرواز باري بوصف تجربة لاختبار خصائص حجر البازهر.

 

Related searches : Experiment With - Conducted An Experiment - Conduct An Experiment - Make An Experiment - Do An Experiment - Perform An Experiment - Run An Experiment - In An Experiment - Design An Experiment - Conducting An Experiment - As An Experiment - Through An Experiment - An Experiment About