Tarjmaأكتب بالعربي

English → Arabic

amazing in Arabic

رَائِع
Pronunciation
rāʾiʿ
Arabizi
ra2e3
Type
adjective · masculine
Root
ر و ع

Other meanings

  • مُذْهِل mudhhil — amazing · astonishing, stunning

How to use it

The most common way to say 'amazing' in Arabic is 'rāʾiʿ'. It's a versatile adjective used for things, people, or situations that are wonderful or impressive. 'Mudhhil' is also common and emphasizes the astonishing aspect.

Example sentences

  • هَذَا مَنْظَرٌ رَائِعٌ جِدًّا.

    hādhā manẓarun rāʾiʿun jiddan.

    This is a very amazing view.

  • كَانَ أَدَاؤُهُ مُذْهِلاً.

    kāna ʾadāʾuhu mudhhilan.

    His performance was amazing.

  • لَدَيْنَا أَخْبَارٌ رَائِعَةٌ لَكَ.

    ladaynā ʾakhbārun rāʾiʿatun laka.

    We have amazing news for you.

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

That's amazing.

ذلك مدهش.

Tom looks amazing.

يبدو "توم" مذهلا

It was simply amazing.

ببساطة كان رائع.

BG: Well, it's amazing.

بيل غيتس: حسناً، الأمر رائع

This teacher is amazing.

هذا المدرّس مذهل.

The results are amazing.

وكانت النتائج مدهشة.

It's an amazing experience.

انها تجربة رائعة

Well, that's pretty amazing.

هذا حقاً مدهش.

Mennad made amazing friends.

تعرّف منّاد على أصدقاء رائعين.

He finds it. Amazing. Right?

وها هو يجده.. رائع. أليس كذلك؟

Woody Norris invents amazing things

وودي نوريس يخترع أشياء مدهشة

Yes, that was amazing. Unbelievable!

نعم، كان ذلك مذهلاً، لا يُصدق.

Related words and expressions

Updated