Translation of "always on hand" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A strong and stable India, on the other hand, will always be a status quo power. | ومن ناحية أخرى فإن الهند القوية المستقرة سوف تظل دوما تشكل قوة يفرضها الوضع الراهن. |
| For David says concerning him, 'I saw the Lord always before my face, For he is on my right hand, that I should not be moved. | لان داود يقول فيه كنت ارى الرب امامي في كل حين انه عن يميني لكي لا اتزعزع . |
| For David speaketh concerning him, I foresaw the Lord always before my face, for he is on my right hand, that I should not be moved | لان داود يقول فيه كنت ارى الرب امامي في كل حين انه عن يميني لكي لا اتزعزع . |
| On one hand, some international media painted a black and white (and not always entirely objective) portrait of the March violence as a brutal Chinese crackdown on peaceful Tibetan monks. | فمن ناحية، سارعت بعض أجهزة الإعلام الدولية إلى رسم صورة قاتمة (وليست موضوعية بالكامل في كل الأحوال) لأحداث العنف التي اندلعت في شهر مارس آذار، فأظهرتها وكأنها هجوم صيني وحشي على رهبان التيبت المسالمين. |
| On the other hand, those Internet pages and social networks have always been blocked, the same way they have been blocked in high schools and primary schools. | من ناحية أخرى، إن صفحات الإنترنت والشبكات الاجتماعية المذكورة، فهي كانت محظورة دائم ا، بنفس الطريقة التي تم حظرها في المدارس الثانوية والإبتدائية. |
| I have set Yahweh always before me. Because he is at my right hand, I shall not be moved. | جعلت الرب امامي في كل حين. لانه عن يميني فلا اتزعزع . |
| On the other hand, I ve always been interested in human rights and gender equality issues, and that s the reason I offered myself as a volunteer for Amnesty International. | على صعيد آخر، لقد كنت دوما مهتمة بحقوق الإنسان، والمساواة بين الجنسين، ولهذا السبب تطوعت لمنظمة حقوق الإنسان. |
| Accelerometers on each hand read hand position. | مقياسات تسارع على كل يد تقرأ وضعية اليد |
| I have set the LORD always before me because he is at my right hand, I shall not be moved. | جعلت الرب امامي في كل حين. لانه عن يميني فلا اتزعزع . |
| But I had always felt like, look, you know, I made the best choice I could make given who I was then, given the information I had on hand. | لكن كنت دوما أشعر، وكأننى، قمت بأفضل شيء يمكن عمله حينها تبعا لما كنت عليه حينها، وتبعا للمعلومات التي كنت أعرفها حينها. |
| Power always depends on context. | إن القوة تعتمد دوما على السياق. |
| On the other hand, most of the impressive economic statistics often cited by government officials do not always reflect the continuing poverty in the country, even in urban centers like Manila. | من ناحية أخرى فان معظم الإحصاءات الاقتصادية التي يرصدها المسؤولين الحكوميين لا تعكس الفقر المستمر في البلاد، حتى في المراكز الحضارية مثل مانيلا. |
| towards thee on the right hand and on the left hand in knots ? | عن اليمين وعن الشمال منك عزين حال أيضا ، أي جماعات حلقا حلقا ، يقولون استهزاء بالمؤمنين لئن دخل هؤلاء الجنة لندخلنها قبلهم قال تعالى |
| ( First ) those on the right hand what of those on the right hand ? | فأصحاب الميمنة وهم الذين يؤتون كتبهم بإيمانهم مبتدأ خبره ما أصحاب الميمنة تعظيم لشأنهم بدخولهم الجنة . |
| And those on the right hand what of those on the right hand ? | وأصحاب اليمين ما أصحاب اليمين . |
| And those on the left hand What of those on the left hand ? | وأصحاب الشمال ما أصحاب الشمال . |
| ( First ) those on the right hand what of those on the right hand ? | فأصحاب اليمين ، أهل المنزلة العالية ، ما أعظم مكانتهم ! ! وأصحاب الشمال ، أهل المنزلة الدنيئة ، ما أسوأ حالهم ! ! |
| And those on the right hand what of those on the right hand ? | وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر . |
| And those on the left hand What of those on the left hand ? | وأصحاب الشمال ما أسوأ حالهم جزاءهم ! ! في ريح حارة من ح ر نار جهنم تأخذ بأنفاسهم ، وماء حار يغلي ، وظل من دخان شديد السواد ، لا بارد المنزل ، ولا كريم المنظر . |
| Those on the right hand how happy shall those on the right hand be ! | فأصحاب الميمنة وهم الذين يؤتون كتبهم بإيمانهم مبتدأ خبره ما أصحاب الميمنة تعظيم لشأنهم بدخولهم الجنة . |
| And those on the Right Hand , Who will be those on the Right Hand ? | وأصحاب اليمين ما أصحاب اليمين . |
| And those on the Left Hand Who will be those on the Left Hand ? | وأصحاب الشمال ما أصحاب الشمال . |
| And ( then ) those on the left hand what of those on the left hand ? | وأصحاب المشأمة أي الشمال بأن يؤتى كل منهم كتابه بشماله ما أصحاب المشأمة تحقير لشأنهم بدخولهم النار . |
| Those on the right hand how happy shall those on the right hand be ! | فأصحاب اليمين ، أهل المنزلة العالية ، ما أعظم مكانتهم ! ! وأصحاب الشمال ، أهل المنزلة الدنيئة ، ما أسوأ حالهم ! ! |
| And those on the Right Hand , Who will be those on the Right Hand ? | وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر . |
| And those on the Left Hand Who will be those on the Left Hand ? | وأصحاب الشمال ما أسوأ حالهم جزاءهم ! ! في ريح حارة من ح ر نار جهنم تأخذ بأنفاسهم ، وماء حار يغلي ، وظل من دخان شديد السواد ، لا بارد المنزل ، ولا كريم المنظر . |
| And ( then ) those on the left hand what of those on the left hand ? | فأصحاب اليمين ، أهل المنزلة العالية ، ما أعظم مكانتهم ! ! وأصحاب الشمال ، أهل المنزلة الدنيئة ، ما أسوأ حالهم ! ! |
| We always looked down on him. | كنا دائما نحتقره. |
| You can always count on Tom. | يمكنك دوما الإعتماد على توم. |
| And those on the left hand how miserable shall those on the left hand be ! | وأصحاب المشأمة أي الشمال بأن يؤتى كل منهم كتابه بشماله ما أصحاب المشأمة تحقير لشأنهم بدخولهم النار . |
| And those on the left hand how miserable shall those on the left hand be ! | فأصحاب اليمين ، أهل المنزلة العالية ، ما أعظم مكانتهم ! ! وأصحاب الشمال ، أهل المنزلة الدنيئة ، ما أسوأ حالهم ! ! |
| In ASCII a lowercase a is always 1100001, an uppercase A always 1000001, and so on. | حرف a (حرف صغير) في ASCII هو 1100001، الحرف الكبير A 1000001، وهلم جرا. |
| He is always at home on Mondays. | هو دائما في المنزل أيام الإثنين. |
| Those cats always sleep on the carpet. | هذه القطط تنام دائما على البساط. |
| You can always sleep on my couch. | أنت يمكنك دائما النوم على أريكتي. |
| You can always sleep on my couch. | أنت يمكنك دائما النوم على أريكتي. |
| You can always rely on our support. | ويمكنكم الاعتماد دوما على دعمنا لكم . |
| The bus doesn't always come on time. | لا تأتي الحافلة دائما في الوقت. |
| I will set his hand also on the sea, and his right hand on the rivers. | واجعل على البحر يده وعلى الانهار يمينه . |
| And the fellows on the left hand how miserable Shall the fellows on the left hand be ! | وأصحاب الشمال ما أصحاب الشمال . |
| And the fellows on the left hand how miserable Shall the fellows on the left hand be ! | وأصحاب الشمال ما أسوأ حالهم جزاءهم ! ! في ريح حارة من ح ر نار جهنم تأخذ بأنفاسهم ، وماء حار يغلي ، وظل من دخان شديد السواد ، لا بارد المنزل ، ولا كريم المنظر . |
| On the other hand, Russia will not go cap in hand to NATO. | ومن ناحية أخرى فإن روسيا لن تذهب إلى حلف شمال الأطلنطي خاضعة متذللة. |
| Tom always has a smile on his face. | الابتسامة لا تفارق وجه توم. |
| Mary always has a smile on her face. | الابتسامة لا تفارق وجه ماري. |
| Patriotism everywhere is always based on such notions. | والوطنية في كل مكان تستند دوما إلى مثل هذه المشاعر. |
Related searches : Always At Hand - On Hand - Hand On - Always-on World - Always On Guard - Always On Target - Always Spot On - Always-on Business - Always On Time - Always On Duty - Always-on Connectivity - Always On Track - Always On Call - Always On Board