Translation of "always a winner" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Moreover, in the absence of an impartial judge, a winner can always impose his truth upon the vanquished, as happened with the Treaty of Versailles after World War I. | فضلا عن ذلك، ففي عدم وجود قاض نزيه فلسوف يظل بوسع المنتصر دوما أن يفرض ampquot حقيقتهampquot على المهزوم، كما حدث بموجب معاهدة فيرساي بعد الحرب العالمية الأولى. |
| Assuming that a few of you did not do the assigned reading, very quickly, the key idea is the distinction between zero sum games, in which correlations are inverse always a winner and a loser. | لنفرض أن عدد ا منكم لم يتمكن من قراءة النص المسن، بشكل سريع الفكرة الأساسية هي التمييز بين الألعاب ذات تحصيل الصفري، حيث تكون العلاقات المترابطة عكسية في كل مرة فائز و خاسر |
| Selection of the winner | انتقاء الفائز |
| Announcement of the winner | إعلان الفائز |
| The Arab Spring s Unlikely Winner | الربيع العربي والرابح غير المنتظر |
| The first winner is democracy. | وكان الفائز الأول هو الديمقراطية. |
| In a second vote, the election s loser was crowned the winner. | وبعد اقتراع ثان تم إعلان انتصار المرشح الذي خسر الانتخابات أولا . |
| The clearest winner is Angela Merkel. | فالفائزة الأكثر وضوحا كانت انجيلا ميكل . |
| Winner of Egyptian Super Cup 2006. | بطولة كأس السوبر المصري 2006. |
| Winner of Egyptian Super Cup 2005. | بطولة كأس السوبر المصري 2005. |
| Whatever the result of a recount, the winner would command enhanced legitimacy. | أيا كانت نتائج إعادة الإحصاء فلسوف ينال الفائز قدرا أعظم من الشرعية. |
| But the biggest winner would be democracy. | ولكن الفائز الأكبر هو الديمقراطية. |
| The winner advanced to the group stage. | تأهل الفائز إلى دور المجموعات. |
| In a land of smiles and plenty, the winner must not take all. | ففي أرض الابتسامات والوفرة لا يجوز للفائز أن يستأثر بكل شيء. |
| He said, Always. I've always been a fireman. | قال دائما ، كنت دائما رجل إطفاء. |
| After that we will announce the overall winner. | ثم نعلن الفائز. |
| Winner of the 2000 annual Interactive Fiction Competition. | الفائز في مسابقة الخيال التفاعلي السنوية. |
| The winner qualified for the 2013 AFC Cup. | ويتأهل الفائز إلى كأس الاتحاد الآسيوي 2013. |
| The first winner was James McAvoy in 2006. | أول فائز بهذه الجائزة هو جيمس مكافوي عام 2006 . |
| He called a premature election in February, in which there was no clear winner. | ولقد دعا هيث إلى عقد انتخابات مبكرة في فبراير شباط، حيث لم يسجل أي من الطرفين نصرا واضحا . |
| Waiting to take on the winner is a tough genuine war hero, John McCain. | وما زال جون ماكين ، بطل الحرب الأصيل، ينتظر الفائز من بينهما لإكمال السباق معه. |
| The shoot out s individual competition for heroism or misery is really alien to such a team game as football, but it is accepted as a necessary way to resolve the stalemate. But when it comes to elections which ideally should always produce a winner there is no such device. | ولكن حين يتعلق الأمر بالانتخابات ـ التي لابد فيها من فائز في كل الأحوال ـ فلن نجد شبيها لمثل ذلك الابتكار الذي يلجأ إليه القائمون على لعبة كرة القدم. |
| Unambiguous, impartial criteria for selecting a winner were not at hand and never will be. | كانت المعايير الواضحة المتجردة لاختيار الفائزين غائبة دوما ـ ولن تتوفر هذه المعايير أبدا . |
| Such a war will always be without rules, always a total war. | ومثل هذه الحروب سوف تظل دوما بلا قواعد، وسوف تظل دوما حروبا شاملة. |
| There is always a choice, and there are always consequences. | هناك دوما اختيار، وهناك دوما عواقب لهذا الاختيار. |
| BERKELEY The competition for reserve currency status is conventionally portrayed as a winner take all game. | بيركلي ـ إن المنافسة الدائرة الآن للفوز بمكانة العملة الاحتياطية ت ص و ر تقليديا وكأنها لعبة يستولي الفائز بها على كل شيء. |
| The third winner, though she is mathematically in a much less favorable position, is Segolène Royal. | ورغم أن العمليات الحسابية البسيطة تؤكد أن سيغولين رويال ليست في موقف طيب، إلا أننا نستطيع أن نعتبرها الفائز الثالث. |
| The second winner is undeniably and by far Nicolas Sarkozy. | أما الفائز الثاني فهو نيكولاس ساركوزي بلا أدنى شك. |
| Winner of the 2013 Africa Best Player of the Year. | أفضل لاعب داخل قارة أفريقيا عام 2008. . |
| Winner of the 2012 Africa Best Player of the Year. | أفضل لاعب داخل قارة أفريقيا عام 2012. |
| Winner of the 2008 Africa Best Player of the Year. | أفضل لاعب داخل قارة أفريقيا عام 2013. |
| He then feuded with the Royal Rumble winner, Steve Austin. | ثم أنه feuded مع الدمدمة الملكي الفائز، ستيف أوستن. |
| He is also the 1999 King of the Ring winner. | كما كان أيضا الفائز بدورة كنغ أوف رينغ عام 1999. |
| Winner of Mansoura University Prize for Social Sciences, 1988 1989. | جائزة جامعة المنصورة التشجيعية في العلوم الاجتماعية عن عام 1988 1989. |
| Each year's winner is determined by the previous year's sales. | يتم تحديد الفائز في كل عام من حيث المبيعات في السنة السابقة. |
| He is also the winner of the TED Prize 2013. | وهو أيضا الفائئز بجائزة تيد 2013. |
| In ASCII a lowercase a is always 1100001, an uppercase A always 1000001, and so on. | حرف a (حرف صغير) في ASCII هو 1100001، الحرف الكبير A 1000001، وهلم جرا. |
| The eventual winner, Alberto Contador, is himself alleged to have had a positive test result last year. | وحتى الفائز بسباق هذا العام، ألبيرتو كونتادور ، يقال إن نتيجة فحصه في العام الماضي كانت إيجابية. |
| Antonio Gamoneda (born May 30, 1931) is a Spanish poet, winner of the Cervantes Prize in 2006. | أنطونيو جامونيدا (بالإسبانية ) شاعر إسباني ولد في أوفييدو، 30 مايو 1931 . |
| At the post auction stage, the selection of a winner and award of the contract takes place. | 38 في المرحلة اللاحقة للمناقصة العلنية، يتم اختيار الفائز وإرساء العقد. |
| The G 20 was the great winner of the financial crisis. | كانت مجموعة العشرين هي الفائز الأكبر من الأزمة المالية. |
| In political terms, Iran is the big winner of Bush s war. | فمن الناحية السياسية، كانت إيران الرابح الأكبر من حرب بوش. |
| After his 2010 triumph, Alonso became the first three time winner. | بعد انتصار عام 2010 أصبح ألونسو أول فائز بالسباق لثلاث مرات. |
| He was winner of the World Junior Chess Championship in 1979. | كان الفائز في بطولة العالم للشباب للشطرنج في عام 1979. |
| In a few decades, when China s economy equals America s in size, the winner will be hard to pick. | وبعد بضعة عقود من الزمان حين يماثل اقتصاد الصين في الحجم اقتصاد أميركا، فلسوف يصبح من الصعب أن نقرر لمن سيكون الفوز. |
Related searches : A Winner - Choose A Winner - Name A Winner - Announce A Winner - Become A Winner - Select A Winner - Like A Winner - Be A Winner - Pick A Winner - Draw A Winner - A Real Winner - Declared A Winner - Always A Share