Translation of "also in" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Also - translation :

Also in - translation :

Keywords : وأيضا وأيضاً ايضاً أيضًا ايضا

Examples (External sources, not reviewed)

It was also submitted that training should also be extended, particularly in developing countries, to include also legislators and policymakers.	كما قيل إنه ينبغي أيضا توسيع نطاق التدريب، خصوصا في البلدان النامية، بحيث يشمل أيضا المشر عين والمسؤولين عن صوغ السياسات العامة.
Returns also continued in Africa.	153 وتتواصل عودة اللاجئين والأشخاص المشردين في أفريقيا.
Also held in Panama in August 2002.	() عقد أيضا في بنما في آب أغسطس 2002.
Then I also told them publicly and also spoke to them softly in private .	ثم إني أ علنت لهم صوتي وأسررت الكلام لهم إسرارا .
In the fifth sentence, delete also .	في بداية الجملة الخامسة يستعاض عن عبارة كما ستواصل بعبارة وستواصل .
Iran s role in Iraq also changed.	كما تغير دور إيران في العراق أيضا .
She has also lived in Algeria.	كما أنها عاشت لفترة في الجزائر.
It is also used in Itelmen.	يستخدم في المقدونية والصربية.
(His grave is also in Kayaköy.	(قبره هو أيضا في كاياكوي).
and others also , coupled in fetters	وآخرين منهم مقرنين مشدودين في الأصفاد القيود بجمع أيديهم إلى أعناقهم .
And also others bound in fetters .	وآخرين منهم مقرنين مشدودين في الأصفاد القيود بجمع أيديهم إلى أعناقهم .
and others also , coupled in fetters	وسخ رنا له الشياطين يستعملهم في أعماله فمنهم البناؤون والغو اصون في البحار ، وآخرون ، وهم مردة الشياطين ، موثوقون في الأغلال . هذا الم ل ك العظيم والتسخير الخاص عطاؤنا لك يا سليمان ، فأعط م ن شئت وامنع م ن شئت ، لا حساب عليك .
And also others bound in fetters .	وسخ رنا له الشياطين يستعملهم في أعماله فمنهم البناؤون والغو اصون في البحار ، وآخرون ، وهم مردة الشياطين ، موثوقون في الأغلال . هذا الم ل ك العظيم والتسخير الخاص عطاؤنا لك يا سليمان ، فأعط م ن شئت وامنع م ن شئت ، لا حساب عليك .
He also conducted arbitrations in Mexico.	وعمل في مجال التحكيم في المكسيك.
They have also been in conflict.	كما أنهما كانا في حالة صراع.
In Europe, similar designs also appeared in the 1830s.	وفي أوروبا، ظهرت تصميمات شبيهة في حقبة الثلاثينيات.
She also wrote a number of short stories in the years 1890 and 1891, although these also never appeared in print.	قامت أيضا بكتابة عدد من القصص القصيرة في عامى 1890 و 1891 ، بالرغم من أنهم لم يظهروا في الطباعة أبدا .
He who is faithful in a very little is faithful also in much. He who is dishonest in a very little is also dishonest in much.	الامين في القليل امين ايضا في الكثير. والظالم في القليل ظالم ايضا في الكثير.
This word is also French in origin.	أصل هذه الكلمة فرنسي كذلك.
Tom also has a house in Boston.	توم ايضا يمتلك منزل فى بوسطن.
Sami's accomplices also joined him in prison.	انضم شركاء سامي في الجريمة إليه في الس جن.
Sami also lives in a gated community.	حت ى سامي يعيش في مجم ع مسو ر.
Sami also lives in a gated community.	حت ى سامي يعيش في مجم ع مسي ج.
In Europe, the picture is also mixed.	وفي أوروبا أيضا لا تزال الصورة مشوشة.
But the ANPP is also in disarray.	لكن المشكلة أن حزب كل الشعب النيجيري يمر أيضا بحالة من الفوضى والانقسام.
Depression is also costly in developing countries.	ومرض الاكتئاب يكلف الدول النامية أيضا الكثير.
The video is also available in Spanish.	يتوفر الفيلم باللغة الأسبانية أيضا .
Foreigners living in Mexico can also participate.	باستطاعة الأجانب الذين يعيشون في المكسيك المشاركة هم أيضا .
Association football is also played in Mongolia.	لعبت كرة القدم أيضا في منغوليا.
They also are mentioned in religious texts.	هم أيضا المذكورة في النصوص الدينية.
Spelt is also mentioned in the Bible.	كما أن الحنطة مذكورة في الكتاب المقدس.
The rash can also occur in adults.	يمكن أن يحدث هذا الطفح عند الكبار أيضا.
Wollaston also performed important work in electricity.	كما قام ولاستون بتنفيذ أعمال هامة في مجال الكهرباء.
He also wrote in Italian and Latin.	كما انه كتب باللغتين الإيطالية واللاتينية.
The PCA also engaged in political censorship.	ودخلت إدارة قانون الإنتاج أيضا في الرقابة السياسية.
It is also very popular in Australia.	ويحظى بشعبية كبيرة أيض ا في أستراليا.
The concert also included Covered in Rain .	تضمن الحفل أيضا أغنية Covered In Rain .
It is also common in North America.	وكما يوجد أيضا في أمريكا الشمالية.
They also live in grasslands and forests.	وهم يعيشون أيضا في المراعي والغابات.
Naminara is unique in other ways, also.	إن نامينارا فريدة من نوعها في نواح أخرى أيضا.
As also others bound together in fetters .	وآخرين منهم مقرنين مشدودين في الأصفاد القيود بجمع أيديهم إلى أعناقهم .
As also others bound together in fetters .	وسخ رنا له الشياطين يستعملهم في أعماله فمنهم البناؤون والغو اصون في البحار ، وآخرون ، وهم مردة الشياطين ، موثوقون في الأغلال . هذا الم ل ك العظيم والتسخير الخاص عطاؤنا لك يا سليمان ، فأعط م ن شئت وامنع م ن شئت ، لا حساب عليك .
Also, the professionals are institutions in themselves.	وهكذا فإن العاملين في القطاع الثقافي إنما هم مؤسسات في حد ذاتهم.
This also occurs in Asia and Africa.	ويحدث ذلك أيضا في آسيا وأفريقيا.
Rape cases also continued in Western Darfur.	وقد استمرت حالات الاغتصاب في غرب دارفور أيضا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية