Translation of "all round a " to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Round - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That requires real political leadership all round. | وذلك يتطلب قيادة سياسية حقيقية من الجميع. |
| Round off Round off errors arise because it is impossible to represent all real numbers exactly on a machine with finite memory (which is what all practical digital computers are). | فأخطاء التقريب Round off error تنشأ من استحالة تمثيل الأعداد الحقيقية بشكل دقيق في آلات محدودة الحالات finite state machine (مثل جميع الحواسيب الرقمية المستخدمة). |
| And let's give all four of these people a nice round of applause. | والآن دعونا نصفق لهؤلاء الأربعة بشدة. |
| Most of the hotels are open all year round. | أغلبية الفنادق مفتوحة طوال العام. |
| On them will be Fire vaulted over ( all round ) . | عليهم نار مؤصدة بالهمزة والواو بدله ، مطبقة . |
| On them will be Fire vaulted over ( all round ) . | جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم . |
| Indeed, all countries stood to gain from an ambitious Doha Round. | والواقع أن جميع البلدان هي في موقف يمكنها فيه الاستفادة من جولة دوحة طموحة. |
| Then went out to him Jerusalem, and all Judaea, and all the region round about Jordan, | حينئذ خرج اليه اورشليم وكل اليهودية وجميع الكورة المحيطة بالاردن. |
| And the sockets of the court round about, and the sockets of the court gate, and all the pins of the tabernacle, and all the pins of the court round about. | وقواعد الدار حواليها وقواعد باب الدار وجميع اوتاد المسكن وجميع اوتاد الدار حواليها |
| All countries, but especially the major players, have a responsibility to honor their commitment to the Doha Round. | والحقيقة أن كافة الدول، والكبرى منها بصورة خاصة، لابد وأن تتحمل المسئولية وأن تفي بالتزاماتها فيما يتصل بجولة الدوحة. |
| And this rumour of him went forth throughout all Judaea, and throughout all the region round about. | وخرج هذا الخبر عنه في كل اليهودية وفي جميع الكورة المحيطة |
| Consider something that we all think we know the earth is (approximately) round. | ولنتأمل هنا أمرا نتصور جميعا أننا نعرفه الأرض (شبه) كروية. |
| All the hangings of the court round about were of fine twined linen. | جميع استار الدار حواليها من بوص مبروم. |
| And immediately his fame spread abroad throughout all the region round about Galilee. | فخرج خبره للوقت في كل الكورة المحيطة بالجليل |
| And he made a molten sea, ten cubits from the one brim to the other it was round all about, and his height was five cubits and a line of thirty cubits did compass it round about. | وعمل البحر مسبوكا. عشر اذرع من شفته الى شفته وكان مدورا مستديرا. ارتفاعه خمس اذرع وخيط ثلاثون ذراعا يحيط به بدائره. |
| A Flat World and a Round Ball | عالم م ـس ـط ح وكرة مستديرة |
| The Doha Round was constructed on a myth, namely that a negotiating agenda focused on agriculture would constitute a development round. | لقد ارتكزت جولة الدوحة إلى أسطورة مفادها أن أجندة المفاوضات التي تركز على الزراعة سوف تشكل جولة تنمية . |
| The challenges ahead of us for the all round development of youth are daunting. | إن التحديات التي تنتظرنا، المتمثلة في التطوير الشامل للشباب، تحديات مروعة. |
| And there was a row of building round about in them, round about them four, and it was made with boiling places under the rows round about. | ومحيطة بها حافة حول الاربعة ومطابخ معمولة تحت الحافات المحيطة بها. |
| While we have spent all of our time writing a successor treaty to the Kyoto Protocol, we have all but forgotten the Doha Round of trade talks. | ورغم أننا أنفقنا كل وقتنا في إعداد معاهدة جديدة تخلف بروتوكول كيوتو، فإننا نسينا جولة الدوحة من المحادثات التجارية. |
| First round This was a knock out stage of 32 teams the 23 teams advancing from the preliminary round, and 9 teams that received byes into this round. | هذه الجولة هي طريقة إخراج المغلوب من مباراتي الذهاب والإياب بين 32 فريق 23 فريق من الدور التمهيدي و 9 فرق تلقت دخول مباشر لهذه الدور. |
| Did you buy a round trip ticket? | ھل إشتريت تذكرة ذهاب وإياب |
| And fear came on all that dwelt round about them and all these sayings were noised abroad throughout all the hill country of Judaea. | فوقع خوف على كل جيرانهم. وتحد ث بهذه الأمور جميعها في كل جبال اليهودية. |
| Nearly all of the island is covered by a glacier and it is surrounded most of the year by pack ice, making it inaccessible almost all year round. | أغلب الجزيرة مغطى بالجليد ويحيط بها معظم السنة حزم من الجليد، مما يجعلها معزولة على مدار السنة تقريبا. |
| And there were ninety and six pomegranates on a side and all the pomegranates upon the network were an hundred round about. | وكانت الرمانات ستا وتسعين للجانب. كل الرمانات مئة على الشبكة حواليها |
| Countries from all regions18 reported a variety of gender mainstreaming capacity building activities, including workshops, training programmes, round table discussions and conferences. | 32 وأبلغت بلدان من كافة المناطق() عن مجموعة مختلفة من أنشطة بناء قدرات تعميم المنظور الجنساني بما في ذلك حلقات العمل والبرامج التدريبية ومناقشات الموائد المستديرة والمؤتمرات. |
| Round | دائري |
| Also he made thereunto a border of an handbreadth round about and made a crown of gold for the border thereof round about. | وصنع لها حاجبا على شبر حواليها. وصنع لحاجبها اكليلا من ذهب حواليها. |
| A first round of legislative and presidential elections was held on 13 March 2005 a second round was scheduled for 8 May 2005. | ونظ مت الجولة الأولى للانتخابات التشريعية والرئاسية في 13 آذار مارس 2005 وتقرر تنظيم الجولة الثانية في 8 أيار مايو 2005. |
| And all the pins of the tabernacle, and of the court round about, were of brass. | وجميع اوتاد المسكن والدار حواليها من نحاس |
| These cities were every one with their suburbs round about them thus were all these cities. | كانت هذه المدن مدينة مدينة مع مسارحها حواليها. هكذا لكل هذه المدن |
| All four round table sessions will cover the entire agenda of the High level Plenary Meeting. | 23 وستغطي الجلسات الأربع جميعها جدول أعمال الجلسة العامة الرفيعة المستوى برمته. |
| All four round table sessions will cover the entire agenda of the High level Plenary Meeting. | 5 تتناول جميع جلسات المائدة المستديرة الأربع جدول أعمال الاجتماع العام الرفيع المستوى بالكامل. |
| Yeah well, you guys are making my life miserable because track pads used to be round, a nice round shape. | نعم، حسنا أنتم يا رفاق تجعلون حياتي بائسة! فلوحة اللمس كانت كروية، شكلها كروي و جميل. |
| KB OK, give her a round of applause. | كيث بارى حسنا ، صفقوا لها مرة أخرى |
| Germany had a bye to the second round. | ألمانيا تلقت الدخول التلقائي للمشاركة في الجولة الثانية. |
| a cup from a spring being passed round to them , | يطاف عليهم على كل منهم بكأس هو الإناء بشرابه من معين من خمر يجري على وجه الأرض كأنهار الماء . |
| a cup from a spring being passed round to them , | يدار عليهم في مجالسهم بكؤوس خمر من أنهار جارية ، لا يخافون انقطاعها ، بيضاء في لونها ، لذيذة في شربها ، ليس فيها أذى للجسم ولا للعقل . |
| Or it might just be that one little nagging thought that just goes round and round and round your mind. | أو ربما تصادف فكرة تدور حولك و تهيم بأفكارك و تبقى كذلك طيلة الوقت تدور و تدور |
| Complete Round. | 17 الطلقة الكاملة. |
| Round tables | ثانيا مناقشات المائدة المستديرة |
| with a rope of twisted fibre round her neck . | في جيدها عنقها حبل من مسد أي ليف وهذه الجملة حال من حمالة الحطب الذي هو نعت لامرأته أو خبر مبتدأ مقدر . |
| with a rope of twisted fibre round her neck . | في عنقها حبل محكم الف ت ل م ن ليف شديد خشن ، ت ر ف ع به في نار جهنم ، ثم ت ر مى إلى أسفلها . |
| What Kevin Kelley has taught us is you just need, I don't know, a thousand true fans a thousand people who care enough that they will get you the next round and the next round and the next round. | وقد علمنا كافين كيلي انك فقط تحتاج ﻻ اعلم 1000 مشجع للفكرة بصدق الف شخص مهتمين بحق سيربحون الجولة القادمة والتي تليها |
| A cup from a gushing spring is brought round for them , | يطاف عليهم على كل منهم بكأس هو الإناء بشرابه من معين من خمر يجري على وجه الأرض كأنهار الماء . |
Related searches : All-round(a) - All-round - All-round Service - All-round Solution - All Round Use - All-round Package - All-round Development - All Round Knowledge - All-round Vision - All-round View - All-round Protection - All-round Visibility - All Round Price - All-round Performance - All Year Round