Translation of "all that many" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So many movies, so many kids, we all sort of dream about exploring space. Now, why is that? | مثل العديد من الأفلام و الأطفال، لدينا نوع من الأحلام حول اكتشاف الفضاء، لا بد أنك تتساءل لم ذلك |
| And the many spoils that they were to take . God is all mighty and all wise . | ومغانم كبيرة يأخذونها من خيبر وكان الله عزيزا حكيما أي لم يزل متصفا بذلك . |
| But if a man live many years, and rejoice in them all yet let him remember the days of darkness for they shall be many. All that cometh is vanity. | لانه ان عاش الانسان سنين كثيرة فليفرح فيها كلها وليتذكر ايام الظلمة لانها تكون كثيرة. كل ما ياتي باطل. |
| The melancholia that began to seize France many years ago was all but forgotten. | فالآن أصبحت المشاعر السوداوية التي استولت على فرنسا قبل سنوات عديدة في طي النسيان. |
| All of a sudden, I remembered that I couldn't pay for so many books. | فجأة، تذكرت أنني لا أستطيع دفع ثمن الكثير من الكتب. |
| Today, many people might think that all of this is water under the bridge. | واليوم، ربما يتصور العديد من الناس أن الأمور قد تغيرت كثيرا . |
| Another suggestion is that Putin, like many Russians, is partial to all things French. | ويرى آخرون أن بوتن، مثله كمثل العديد من الروس، متحيز لكل ما هو فرنسي. |
| It does not achieve all that Ireland and many others would have hoped for. | وهو لم يحقق كل ما كانت تأمل في تحقيقه أيرلندا وآخرون عديدون. |
| Yes, if a man lives many years, let him rejoice in them all but let him remember the days of darkness, for they shall be many. All that comes is vanity. | لانه ان عاش الانسان سنين كثيرة فليفرح فيها كلها وليتذكر ايام الظلمة لانها تكون كثيرة. كل ما ياتي باطل. |
| and had suffered many things by many physicians, and had spent all that she had, and was no better, but rather grew worse, | وقد تألمت كثيرا من اطباء كثيرين وانفقت كل ما عندها ولم تنتفع شيئا بل صارت الى حال اردأ. |
| And had suffered many things of many physicians, and had spent all that she had, and was nothing bettered, but rather grew worse, | وقد تألمت كثيرا من اطباء كثيرين وانفقت كل ما عندها ولم تنتفع شيئا بل صارت الى حال اردأ. |
| Empires contained many nations, after all. | ذلك أن الإمبراطوريات تضم العديد من الأمم. |
| Many simply don t reply at all. | والعديد من الشركات لا ترد على هذه التساؤلات ببساطة. |
| He made many contributions that were crucial to the early development of all electronic television. | قدم العديد من المساهمات التي كانت حاسمة في التطور المبكر لجميع الإلكترونيات والتلفزيون. |
| Moreover, Baron Cohen argues that many primates show some, but not all, of these abilities. | علاوة على ذلك, قال بارون كوهن أن العديد من القرود أظهرت بعض هذه القدرات وليس كلها. |
| Many thanks go to all of them. | نشكرهم جميعا جزيل الشكر. |
| We all know many of those principles. | ونعرف جميعنا العديد من هذه المبادئ. |
| Like all those interested in coming to the United States, New York is a destination that many and all yearn for, including Ecuadorians. | شأنهم شأن كل المهتمين بالسفر للولايات المتحدة، تمثل نيويورك للإكوادريين، وجة يحلمون بها. |
| All of this suggests that as many as 20 of American adults may be severely mentally ill. | وكل هذا يشير إلى أن نحو 20 من البالغين الأميركيين ربما يعانون من مرض عقلي شديد. |
| We all recognize that many speeches have been made here and elsewhere on the issue of development. | إننا نقر جميعا بأننا استمعنا إلى العديد من الخطب هنا في هذه القاعة وفي محافل أخرى بشأن مسألة التنمية. |
| Many people see education as a cure all. | يرى العديد من الناس أن التعليم علاج لكل شيء. |
| But I know many people from all classes | ولقد كتبت |
| For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body so also is Christ. | لانه كما ان الجسد هو واحد وله اعضاء كثيرة وكل اعضاء الجسد الواحد اذا كانت كثيرة هي جسد واحد كذلك المسيح ايضا. |
| and many spoils to take and God is ever All mighty , All wise . | ومغانم كبيرة يأخذونها من خيبر وكان الله عزيزا حكيما أي لم يزل متصفا بذلك . |
| Even as I please all men in all things, not seeking mine own profit, but the profit of many, that they may be saved. | كما انا ايضا أرضي الجميع في كل شيء غير طالب ما يوافق نفسي بل الكثيرين لكي يخلصوا |
| How many a prophet has fought with many devout men alongside him ! They did not lose heart , despite all that they had to suffer in God 's path . | كثير من الأنبياء السابقين قاتل معهم جموع كثيرة من أصحابهم ، فما ضعفوا ل م ا نزل بهم من جروح أو قتل لأن ذلك في سبيل ربهم ، وما ع ج زوا ، ولا خضعوا لعدوهم ، إنما صبروا على ما أصابهم . والله يحب الصابرين . |
| While many news sites marveled at the similarities between the two girls, Moroccan bloggers weren't all that surprised. | و بينما كانت مواقع الأخبار تتعجب من الشبه القوي بين الفتاتين , كان للمدونين المغربيين رأي آخر . |
| Above all, many Israelis (if not most) believe that this is no time to be imaginative and daring. | وفي المقام الأول من الأهمية، يعتقد العديد من الإسرائيليين (إن لم يكن أغلبهم) أن هذا ليس الوقت المناسب للخيال والجرأة. |
| But not all European citizens are practicing Christians. Many are not Christians at all. | ولكن ليس كل المواطنين الأوروبيين يمارسون طقوس الدين المسيحي، بل إن الكثير منهم ليسوا مسيحيين على الإطلاق. |
| How many a beast that bears not its own provision , but God provides for it and you ! He is the All hearer , the All knower . | وكأين كم من دابة لا تحمل رزقها لضعفها الله يرزقها وإياكم أيها المهاجرون وإن لم يكن معكم زاد ولا نفقة وهو السميع لأقوالكم العليم بضمائركم . |
| How many a beast that bears not its own provision , but God provides for it and you ! He is the All hearer , the All knower . | وكم من دابة لا تد خر غذاءها لغد ، كما يفعل ابن آدم ، فالله سبحانه وتعالى يرزقها كما يرزقكم ، وهو السميع لأقوالكم ، العليم بأفعالكم وخطرات قلوبكم . |
| That is the common thread that binds us all together. Faith will prove to be the solution to many of today's problems. | وهذا هو النسيج المشترك الذي يربطنا جميعا وسيثبت هذا الإيمان أنه الحل للكثير من مشاكل البشرية في عالمنا المعاصر. |
| Many delegations said that the plan was a guiding framework that emphasized gender as a cross cutting issue in all focus areas. | وقالت عدة وفود إن الخطة إطار توجيهي يشدد على المنظور الجنساني باعتباره مسألة شاملة لعدة قطاعات في جميع مجالات التركيز. |
| They went out, they and all their armies with them, many people, even as the sand that is on the seashore in multitude, with very many horses and chariots. | فخرجوا هم وكل جيوشهم معهم شعبا غفيرا كالرمل الذي على شاطئ البحر في الكثرة بخيل ومركبات كثيرة جدا. |
| It is because copyright lasts so long that as many as three quarters of all library books are orphaned. | ولأن حقوق الطبع والنشر والتأليف تدوم طويلا فإن ما يقرب من ثلاثة أرباع الكتب في المكتبات تندرج تحت تصنيف يتيمة . |
| Yet many people will do all they can to game the system, a challenge that each company must confront. | ورغم ذلك فإن العديد من الناس قد يبذلون قصارى جهدهم للتحايل على النظام، وهو التحدي الذي يتعين على كل شركة أن تتصدى له. |
| But, while all major countries are signed up to this approach, many of them think that more is needed. | ولكن برغم موافقة كل الدول الكبرى على هذا النهج، فإن العديد منها ترى أن الأمر يتطلب ما هو أكثر من هذا. |
| On Twitter, many readers seemed unsurprised by the latest news, considering all of the leaks that came before it. | أبدى الكثير من الأشخاص على تويتر عدم استغرابهم من هذه الأخبار في ظل كافة التسريبات الأخرى التي انتشرت قبل ذلك. |
| For we being many are one bread, and one body for we are all partakers of that one bread. | فاننا نحن الكثيرين خبز واحد جسد واحد لاننا جميعنا نشترك في الخبز الواحد. |
| All programme and sub programme managers, and many other staff, were involved to ensure that the input was comprehensive. | وجرى إشراك جميع مديري البرامج والبرامج الفرعية، وعدد كبير من الموظفين الآخرين، في الاستعراض لضمان أن تكون المدخلات شاملة. |
| The increasing concentration of wealth in our world, while so many suffer, is a scandal that impoverishes us all. | إن ازدياد تمركز الثروة في عالمنا، بينما يعاني الكثيرون، هو عار يطالنا جميعا. |
| All these disasters and many others still to be imagined are possible, and many of them are unacceptable. | إن كل هذه الكوارث ـ وما زال بوسعنا أن نتخيل الكثير غيرها ـ محتملة، والعديد منها غير مقبول. |
| Beach soccer had been played recreationally all over the world for many years and in many different formats. | كانت ت مارس رياضة كرة القدم الشاطئية على سبيل الهواية في مختلف أرجاء العالم لسنوات عديدة وبأشكال متنوعة. |
| even as I also please all men in all things, not seeking my own profit, but the profit of the many, that they may be saved. | كما انا ايضا أرضي الجميع في كل شيء غير طالب ما يوافق نفسي بل الكثيرين لكي يخلصوا |
| Despite all such efforts, we, like many developing countries, know that much remains to be done in order to honour all the national commitments that have been made to our youth. | وبالرغم من كل هذه الجهود فإننا، ككثير من البلدان النامية، نعرف أنه بقي عمل الكثير للوفاء بجميع الالتزامات الوطنية التي قطعناها لشبابنا. |
Related searches : That Many - That All - All Too Many - That Many People - Many Think That - Many Say That - So Many That - Many Ways That - Many Believe That - Many Reasons That - Many Argue That - Many Many - Check That All - All That Crap