Translation of "agrees to furnish" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Furnish - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 1. The World Tourism Organization agrees to furnish any information which may be requested by the International Court of Justice in pursuance of Article 34 of the Statute of the Court. | 1 توافق منظمة السياحة العالمية على تقديم أي معلومات قد تطلبها محكمة العدل الدولية عملا بالمادة 34 من النظام الأساسي للمحكمة. |
| Sara agrees | لمى ي. |
| The Government of Palau will furnish the CTC with the requested documents. | ستقدم حكومة بالاو إلى لجنة مكافحة الإرهاب الوثائق المطلوبة. |
| The Government of Palau will furnish the CTC with the requested documents. | ستقدم حكومة بالاو للجنة مكافحة الإرهاب الوثائق المطلوبة. |
| Everybody agrees with you. | الجميع يتفق معك. |
| Everybody agrees with you. | الكل يوافقك الرأي. |
| Everyone agrees to a Europe of Common Values. | إن الجميع متفقون على أوروبا ذات قيم مشتركة . |
| However, not everyone agrees that Qatar is to blame. | لكن يوجد من لا يوافق على إلقاء اللوم على قطر. |
| He agrees with my opinion. | إنه يوافقني الرأي. |
| And Libyan Ahmed Misrata agrees | يذكرنا السعودي فهد البتيري |
| UNODC agrees with the recommendation. | 426 والمكتب يتفق مع هذه التوصية. |
| UNODC agrees with the recommendation. | 454 والمكتب يتفق مع هذه التوصية. |
| UNHCR agrees with the recommendation. | 134 توافق المفوضية على هذه التوصية. |
| UNICEF agrees with this and agrees that the JIU and UNDG Executive Committee agencies are leading in this area. | واليونيسيف توافق على ذلك، كما توافق على أن وحدة التفتيش المشتركة واللجنة التنفيذية لمجموعة الأمم المتحدة الإنمائية لهما الريادة في هذا المجال. |
| Balakrishnan hesitates at first but later agrees to do so. | ويتردد بالاكريشنان في البداية ولكنه يوافق بعد ذلك. |
| The Committee agrees with this proposal. | توافق اللجنة على هذا المقترح. |
| Agreements to furnish or actual furnishing of information about business relationships with or in Israel or with blacklisted companies. | الموافقة على تزويد أو التزويد الفعلي بمعلومات عن العلاقات التجارية مع إسرائيل أو الشركات المتضمنة في القائمة السوداء. |
| It was noted that tenders had been rejected for failure to furnish tender securities when required in these circumstances. | وأ شير إلى أنه قد ر ف ضت عطاءات لعدم تقديم ضماناتها عندما ط لبت في هذه الظروف. |
| Yea, they spake against God they said, Can God furnish a table in the wilderness? | فوقعوا في الله. قالوا هل يقدر الله ان يرتب مائدة في البرية . |
| UNICEF agrees to expedite the development of the emergency talent pool. | 88 وتوافق اليونيسيف على الإسراع بإنشاء مجمع المواهب لحالات الطوارئ. |
| The US bond market agrees with me. | وتتفق سوق السندات في الولايات المتحدة معي. |
| My delegation fully agrees with that view. | وإن وفدي يتفق كل الاتفاق مع هذا الرأي. |
| The Procurement Service agrees with this recommendation. | 98 وافقت دائرة المشتريات على هذه التوصية. |
| The Procurement Service agrees with this recommendation. | 103 وافقت دائرة المشتريات على التوصية. |
| It doesn't matter whether he agrees or not. | لا تهم موافقته. |
| The Administration agrees with the recommendation in general. | 94 وافقت الإدارة على التوصية عموما. |
| UNICEF agrees to submit a redefinition of programme support expenditure to its Executive Board. | 64 وتوافق اليونيسيف على أن تقدم إلى مجلسها التنفيذي تعريفا جديدا لنفقات الدعم البرنامجي. |
| UNICEF agrees to provide guidance on structuring emergency programmes in order to facilitate reporting. | 122 وتوافق اليونيسيف على تقديم الإرشاد بشأن هيكلة برامج الطوارئ لأغراض الإبلاغ |
| O thou daughter dwelling in Egypt, furnish thyself to go into captivity for Noph shall be waste and desolate without an inhabitant. | اصنعي لنفسك أهبة جلاء ايتها البنت الساكنة مصر لان نوف تصير خربة وتحرق فلا ساكن. |
| Lender B agrees to provide a revolving loan facility to ABC to finance this process. | ويوافق المقرض باء على تزويد الشركة بتسهيلات لقرض متجدد لكي تمول به هذه العملية. |
| Abu Yousif agrees that politics and religion don't mix | بدوره يؤمن أبو يوسف بوجوب عدم الخلط بين السياسة والدين |
| The Netherlands fully agrees with that line of thinking. | وتتفق هولندا مع هذا النهج في التفكير اتفاقا كاملا. |
| Canada agrees that the Security Council should be expanded. | توافق كندا على أنه ينبغي توسيع مجلس الأمن. |
| UNODC agrees with the recommendation and implementation is ongoing. | 418 والمكتب يتفق مع هذه التوصية وهي قيد التنفيذ. |
| The Director General may request a staff member, on return from home leave, to furnish satisfactory evidence that this requirement has been met. | ويجوز أن يطلب المدير العام إلى الموظف، بعد عودته من إجازة زيارة الوطن، أن يقدم دليلا مقنعا يثبت استيفاء هذا الشرط. |
| Martin agrees to help in exchange for Bart showing him how to become more popular. | يوافق مارتن على مساعدة بارت مقابل أن يعلمه كيف يصبح أكثر شعبية. |
| UNICEF agrees to share the rapid assessment manual with the Inter Agency Standing Committee. | 128 وتوافق اليونيسيف على إطلاع اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات على دليل التقييمات السريعة . |
| UNICEF agrees to ensure compliance with the requirements of Financial Circular 15, revision 3. | 148 وتوافق اليونيسيف على كفالة الامتثال لشروط التعميم المالي رقم 15، التنقيح 3. |
| The Secretariat continues to refurbish older personal computers that are no longer needed and to furnish them to missions, under the overall guidance of the Working Group. | 12 وتواصل الأمانة العامة صيانة الحواسيب الشخصية القديمة التي لم تعد تلزمها، وتقديمها إلى البعثات بنـاء علـى التوجيه العام للفريق العامل. |
| Article 9.4 (d) of the Constitution stipulates that the Board shall request members to furnish information on their activities related to the work of the Organization. | وتنص المادة 9 4 (د) من الدستور على أن يطلب المجلس إلى الدول الأعضاء أن تقدم معلومات عن أنشطتهــا ذات الصلــة بعمل المنظمـة. |
| And Mother Jones agrees that the photograph is indeed fake. | ووافقت ماذر جونز على أن الصورة وهميه. |
| UNODC agrees with the recommendation implementation has not yet started. | 446 والمكتب يتفق مع هذه التوصية ولم يبدأ تنفيذها بعد . |
| UNODC agrees with the recommendation implementation has not yet started. | 448 والمكتب يتفق مع هذه التوصية ولم يبدأ تنفيذها بعد . |
| UNODC agrees with the recommendation implementation has not yet started. | 450 والمكتب يتفق مع هذه التوصية ولم يبدأ تنفيذها بعد . |
| UNICEF agrees that there is a need for greater harmonization. | وتوافق اليونيسيف على وجود حاجة إلى مزيد من التنسيق. |
Related searches : Furnish To Another - Failure To Furnish - Agrees - Agrees To Execute - Agrees To Support - Agrees To Purchase - Agrees To Buy - Agrees To Grant - Agrees To Defend - Agrees To Follow - Agrees To Use - Agrees To Submit - Agrees To Allow