Translation of "after my abitur" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

After - translation :

Keywords : بعدما وراء خلف بعدها مباشرة

Examples (External sources, not reviewed)

that you inquire after my iniquity, and search after my sin?	حتى تبحث عن اثمي وتفتش على خطيتي.
We named my son after my grandfather.	سم ينا إبننا على إسم جدي.
Now taste My punishment after My warnings !	فذوقوا عذابي ونذر .
Now taste My punishment after My warnings !	ولقد جاءهم وقت الصباح عذاب دائم استقر فيهم حتى ي فضي بهم إلى عذاب الآخرة ، وذلك العذاب هو رجمهم بالحجارة وقلب ق راهم وجعل أعلاها أسفلها ، فقيل لهم ذوقوا عذابي الذي أنزلته بكم لكفركم وتكذيبكم ، وإنذاري الذي أنذركم به لوط عليه السلام .
Many private schools offer additional educational programs, along with the national curriculum, such as the American High School Diploma, the British IGCSE system, the French baccalauréat, the German Abitur and the International Baccalaureate.	ويقدم العديد من المدارس الخاصة برامج تعليمية إضافية إضافة إلى المناهج القومية مثل دبلومة المدارس الأمريكية العليا High school American Diploma، والثانوية الإنجليزية IGCSE، والبكالورياالألمانية Abitur والباكلوريا الفرنسية.Bac والبكالوريا الدولية IB,وهذه هي أنواع المدارس الخاصة في مصر.
The day after the attack, almost none of my friends from my Master's program inquired after my friends and family in Turkey.	في اليوم التالي للاعتداء، لم يسألني أحد رمن زملائي في مشروع الماجستير بخصوص أصدقائي وأقاربي في تركيا.
My stomach hurts after meals.	معدتي تؤلمني بعد الأكل.
My stomach hurts after meals.	أشعر بآلام في معدتي بعد الأكل.
Then see how ( dreadful ) was My punishment after My warnings !	فكيف كان عذابي ون ذ ر أي إنذاري استفهام تقرير ، وكيف خبر كان وهي للسؤال عن الحال والمعنى حمل المخاطبين على الإقرار بوقوع عذابه تعالى بالمكذبين لنوح موقعه .
Then see how ( dreadful ) was My punishment after My warnings !	فكيف كان عذابي ونذر .
Then see how ( dreadful ) was My punishment after My warnings !	فكيف كان عذابي ونذر إنذاري لهم بالعذاب قبل نزوله ، أي وقع موقعه وبي نه بقوله .
Then see how ( dreadful ) was My punishment after My warnings !	ولقد أبقينا قصة نوح مع قومه عبرة ودليلا على قدرتنا لمن بعد نوح ليعتبروا ويتعظوا بما حل بهذه الأمة التي كفرت بربها ، فهل من متعظ يتعظ فكيف كان عذابي ونذري لمن كفر بي وكذب رسلي ، ولم يتعظ بما جاءت به إنه كان عظيم ا مؤلم ا .
Then see how ( dreadful ) was My punishment after My warnings !	فكيف كان عذابي ونذري لمن كفر بي ، وكذ ب رسلي ولم يؤمن بهم إنه كان عظيم ا مؤلم ا .
Then see how ( dreadful ) was My punishment after My warnings !	فنادوا صاحبهم بالحض على عقرها ، فتناول الناقة بيده ، فنحرها فعاق ب ت هم ، فكيف كان عقابي لهم على كفرهم ، وإنذاري لمن عصى رسلي
That thou inquirest after mine iniquity, and searchest after my sin?	حتى تبحث عن اثمي وتفتش على خطيتي.
I was named after my uncle.	س مي ت على خالي.
I was named after my uncle.	س مي ت على عمي.
My daughter felt sick after caring from my husband's other wife.	شعرت ابنتي بالمرض بعد أن قامت برعاية زوجة أبيها.
After my words they didn't speak again. My speech fell on them.	بعد كلامي لم يثن وا وقولي قطر عليهم.
My legs hurt after the long walk.	قدمايا أصيبتا بعد المشى الكثير.
After that, I bought my own domain.	نتيجة ذلك، قمت بشراء نطاق خاص بي.
Day after day my trust became stronger.	يوم ا بعد آخر، أصبحت أكثر ثقة.
After my skin is destroyed, then in my flesh shall I see God,	وبعد ان يفنى جلدي هذا وبدون جسدي ارى الله
After my words they spake not again and my speech dropped upon them.	بعد كلامي لم يثن وا وقولي قطر عليهم.
My mother and I moved back to Egypt in 2002 after my father s death.	انتقلت عائدة مع أمي إلى مصر عام 2002 بعد وفاة والدي.
After Captain Tatiana Alexandrovna accepted my job application, I started to gather my documents.	بعدما قبلت الكابتن تاتيانا الكسندروفنا طلب العمل الخاص بي، بدأت في جمع أوراقي.
It is also destroying my dream to write Specialist in Bone Medicine after my name.	كما قضى ذلك الحصار على حلمي في كتابة عبارة أخصائي طب العظام بعد اسمي.
My printer prints a blank page after every document.	ان طابعتي تخرج ورقة بيضاء بعد كل ملف اطبعه
I called my friend after arriving at the station.	اتصلت بصديقي بعد أن وصلت إلى المحطة.
from following after me , did you disobey my order '	أ ن لا تتبعن لا زائدة أفعصيت أمري بإقامتك بين من يعبد غير الله تعالى .
from following after me , did you disobey my order '	قال موسى لأخيه هارون أي شيء منعك حين رأيتهم ضل وا عن دينهم أن لا تتبعني ، فتلحق بي وتتركهم أفعصيت أمري فيما أمرتك به من خلافتي والإصلاح بعدي
As the hart panteth after the water brooks, so panteth my soul after thee, O God.	لامام المغنين. قصيدة لبني قورح . كما يشتاق الإيل الى جداول المياه هكذا تشتاق نفسي اليك يا الله .
if my step has turned out of the way, if my heart walked after my eyes, if any defilement has stuck to my hands,	ان حادت خطواتي عن الطريق وذهب قلبي وراء عيني او لصق عيب بكفي
( The tribe of ) A 'ad rejected warnings . Then how ( dreadful ) was My punishment after My warnings .	كذبت عاد نبيهم هودا فعذبوا فكيف كان عذابي ونذر إنذاري لهم بالعذاب قبل نزوله أي وقع موقعه وقد بينه بقوله .
( The tribe of ) A 'ad rejected warnings . Then how ( dreadful ) was My punishment after My warnings .	كذبت عاد هود ا فعاقبناهم ، فكيف كان عذابي لهم على كفرهم ، ونذري على تكذيب رسولهم ، وعدم الإيمان به إنه كان عظيم ا مؤلم ا .
After almost a week she brought my family, she says.	بعد أسبوع تقريب ا تمك نت من إحضار عائلتي.
After 10 months of waiting, I received my residence visa.	بعد الانتظار لعشرة أشهر، تسلمت تصريح الإقامة.
Can you get somebody in my house to work, so that she can look after my mother?	هل بإمكانك إحضار شخص إلى بيتي للعمل حتى تعتني بوالدتي ))
And though after my skin worms destroy this body, yet in my flesh shall I see God	وبعد ان يفنى جلدي هذا وبدون جسدي ارى الله
I stretch forth my hands unto thee my soul thirsteth after thee, as a thirsty land. Selah.	بسطت اليك يدي نفسي نحوك كارض يابسة. سلاه
I am afraid of what my kinsmen will do after ( my death ) and my wife is barren . Lord , grant me a son	وإني خفت الموالي أي الذين يلوني في النسب كبني العم من ورائي أي بعد موتي على الدين أن ي ضيعوه كما شاهدته في بني إسرائيل من تبديل الدين وكانت امرأتي عاقرا لا تلد فهب لي من لدنك من عندك وليا ابنا .
I am afraid of what my kinsmen will do after ( my death ) and my wife is barren . Lord , grant me a son	وإني خفت أقاربي وعصبتي م ن بعد موتي أن لا يقوموا بدينك حق القيام ، ولا يدعوا عبادك إليك ، وكانت زوجتي عاقر ا لا تلد ، فارزقني م ن عندك ولد ا وارث ا ومعين ا .
because they rejected my ordinances, and didn't walk in my statutes, and profaned my Sabbaths for their heart went after their idols.	لانهم رفضوا احكامي ولم يسلكوا في فرائضي بل نجسوا سبوتي لان قلبهم ذهب وراء اصنامهم.
Because they despised my judgments, and walked not in my statutes, but polluted my sabbaths for their heart went after their idols.	لانهم رفضوا احكامي ولم يسلكوا في فرائضي بل نجسوا سبوتي لان قلبهم ذهب وراء اصنامهم.
It was my father, my sister and my aunt, who has been like a mother to us after my mother died of breast cancer in 2010.	نجحت عائلتي في الفرار بشكل لا يصدق، ووصل أبي وأختي وخالتي، التي كانت أم ا لنا بعد وفاة أمي بسرطان الثدي في عام 2010.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية