Translation of "after a minute" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Neither a minute late nor a minute early.
لا قبل دقيقة ولا بعد دقيقة.
After the first trans Atlantic cable in 1868, Europe and America could communicate in a minute.
بعد الانتهاء من مد أول كابل بحري عبر المحيط الأطلنطي في عام 1868، أصبح بوسع أوروبا وأميركا الاتصال خلال دقيقة.
Wait a minute.
انتظر دقيقة
Wait a minute, please!
إنتظر دقيقة من فضلك!
Wait a minute, Tom!
إنتظر دقيقة, توم!
Wait a minute, Tom!
إنتظر دقيقة, يا توم!
Wait a minute, Mary!
إنتظري دقيقة, ماري!
Wait a minute, Mary!
إنتظري دقيقة, يا ماري!
But wait a minute.
ولكن انتظروا لحظة!
After sufficient practice, solving the Cube layer by layer can be done in under one minute.
بعد ممارسة أسلوب حل مكعب طبقة بعد طبقة ، يمكن أن يتم حلها في أقل من دقيقة واحدة.
Come down for a minute.
إنزل تحت لدقيقة.
We've got about a minute left.
. لدينا حوالي دقيقة متبقية.
Let me think for a minute.
دعني أفكر للحظة.
I excused myself for a minute.
استأذنت لدقيقة.
Think about that for a minute.
ولنتأمل هذه الفكرة لدقيقة واحدة.
Observance of a minute of silence
ألف التزام دقيقة صمت
Identities within nations are fluid, even from minute to minute.
إن الهويات تتسم بالتميع داخل الأمة الواحدة، حتى من دقيقة إلى أخرى.
MOI_QatarEn The Minister said that the Rescue Police reached the spot within a minute of information and Civil Defence team reached after two minutes.
MOI_QatarEn قال الوزير بأن شرطة الإنقاذ وصلت إلى مكان الحادث بعد دقيقة واحدة من علمها بالأمر أما فريق الشرطة المدنية فقد وصل بعد دقيقتين.
And here I think, Wait a minute.
وهذا اظن، مهلا.
There are sixty seconds in a minute.
هناك ستون ثانية في الدقيقة.
There are sixty seconds in a minute.
في الدقيقة ستون ثانية.
Just take it easy for a minute.
فقط اهدئ لدقيقة.
Sami will be back in a minute.
سيعود سامي خلال دقائق.
Every Minute
كل دقيقة
A toddler's heart will beat about 100 120 times per minute, an older child's heartbeat is around 60 100 beats per minute, adolescents around 80 100 beats per minute, and adults' pulse rate is anywhere between 50 and 80 beats per minute.
وهناك طفل صغير سيتم الصورة ضربات القلب حوالي 100 120 مرة في الدقيقة الواحدة، لطفل كبير السن نبضات القلب حوالي 60 100 نبضة في الدقيقة الواحدة، المراهقين حول 80 100 نبضة في الدقيقة، والكبار معدل النبض في أي مكان ما بين 50 و 80 نبضة في دقيقة .
It's about a ten minute drive from here.
تبعد مسافة عشر دقائق بالسيارة عن هنا.
It'll only take a minute of your time.
سيأخذ دقيقة من وقتك فقط.
We will get to that in a minute.
سنتطرق إلى هذا الأمر بعد لحظات.
75th minute, Said Bachir heads in a goal.
الدقيقة 75, سعيد بشير يسجل هدفا برأسه.
The entire attack lasted less than a minute.
واستمر الهجوم بأكمله أقل من دقيقة.
Shooresh provides a minute by minute report on the protest movement in Tehran and has published several photos (one is above).
Shooresh يقدم التقارير لحظه بلحظة حول تحركات المتظاهرين فى طهران ونشر العديد من الصور (أحدها فى الأعلى) .
After the 70 minute show ended, reactions were very mixed which goes to show how divided and the political scene is.
بعد نهاية الحلقة تضاربت الآراء التي تبرز مدى اختلاف المشهد السياسي في مصر الآن، حيث يرى الدكتور سيف عبد الفتاح أن السخرية من آلام ومعاناة المصريين ليست أمرا محمودا .
Then I would breath again for a minute, purging as hard as I can, then immediately after that I would hold again for five and half minutes.
ثم التنفس مرة أخرى لمدة دقيقة وأقوم بالتطهير بأقصى ما أستطيع ثم بعد ذلك مباشرة أحبسه مرة أخرى لمدة خمس دقائق ونصف
And the girl said, They will in a minute.
فقالت الطفلة سيعلمون بعد دقيقة.
Lady I'll be ready in just a minute, darling.
سيدة سأكون مستعدة في دقيقة واحدة فقط، عزيزي.
It will only take a minute of your time.
سيأخذ دقيقة من وقتك فقط.
His two minute audio recording is a heart breaker.
تسجيل صوتي له لمدة دقيقتين يكسر القلوب.
After swallowing large amounts of water, 60 to 100 glasses at a time, he spouted the water in a continuous stream for a sustained period of time, sometimes approaching one minute.
و في إحدي المرات بعد إبتلاعه لكمية وفيرة من المياه (من 60 إلي 100 كوب) قام بتنفيثها بمعدل ثابت، استمر لفترة من الوقت وكانت أحيانا تصل هذه الفترة إلي دقيقة كاملة.
The usually 20 minute trip took me an hour and 10 minutes, and a 15 minute trip took one hour in the car.
رحلتي التي تأخذ في العادة 20 دقيقة أخذت ساعة و10 دقائق, ورحلة الـ15 دقيقة, استغرقت ساعة بالسيارة.
And here comes the natural enemy, minute pirate bug, minute because it is rather small.
وهنا ياتي دور العدو الطبيعي, دقيقة شوائب القراصنة، دقيقة لأنها صغيرة إلى حد ما.
And all of a sudden I thought, Well, wait a minute.
ولكن فجأة .. قلت لنفسي .. حسبك
I'll get into why that is in just a minute.
سوف أقدم السبب بعد دقيقة.
Hey, wait a minute. Where do you think you're going?
انتظر لحظة، إلى أين تظن نفسك ذاهب ا
Hey, wait a minute. Where do you think you're going?
انتظري لحظة، إلى أين تظن ين نفسك ذاهبة
Now they save a half day s time with a two minute call.
والآن يوفرون نصف يوم بإجراء مكالمة تستغرق دقيقتين.

 

Related searches : A Minute - A Minute Ago - A Spare Minute - Get A Minute - Spend A Minute - A Minute Amount - Find A Minute - Have A Minute - Spare A Minute - For A Minute - Half A Minute - Got A Minute - Laugh A Minute