Translation of "advanced simulation tools" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Plus tools A set of free tools designed to help WFC translators perform specific advanced functions such as text extraction and alignment. | هي مجموعة من الأدوات المجانية التي صممت لمساعدة المترجمين الذين يستخدمون برنامج وورد فاست كلاسك WFC على أداء وظائف متقدمة معينة كاستخراج النص والمحاذاة. |
| Advanced countries moved to prevent a downward spiral using monetary and fiscal policy tools. | وتحركت البلدان المتقدمة لمنع الانحدار المستمر باستخدام أدوات السياسة النقدية والضريبية. |
| This bias is mitigated in advanced economies by various flexible financing tools offered by large banks. | وتعمل البلدان المتقدمة على تخفيف هذا التحيز بالاستعانة بأدوات تمويل مرنة متنوعة توفرها البنوك الكبرى. |
| DPKO should examine availability and incrementally adopt such advanced technology tools for UNMOs as appropriate (para. | الشكل 2 هيكل القيادة والمراقبة في بعثة الأمم المتحدة في ليبريا |
| There are several standards for distributed simulation, including Aggregate Level Simulation Protocol (ALSP), Distributed Interactive Simulation (DIS), the High Level Architecture (simulation) (HLA) and the Test and Training Enabling Architecture (TENA). | هناك عدة معايير لمحاكاة توزيعها، بما في ذلك تجميع بروتوكول مستوى المحاكاة (ALSP)، الموزعة المحاكاة التفاعلية (DIS)، و الهندسة المعمارية الرفيعة المستوى (المحاكاة) (HLA) و اختبار والتدريب يعتبر تمكين العمارة (TENA). |
| Modelling tools. There also continues to be a great deal of progress in developing advanced atmospheric modelling tools, ranging from the local to the global scale. | 52 أدوات النمذجة يتواصل أيضا إحراز قدر كبير من التقدم في وضع أدوات نمذجة جوية متقدمة يمتد نطاقها من الصعيد المحلي إلى الصعيد العالمي. |
| Only such a program can provide workers in advanced economies with the tools needed to compete globally. | ولن يتسنى تزويد العمال في الاقتصادات المتقدمة بالأدوات اللازمة للمنافسة على المستوى العالمي إلا من خلال تطبيق مثل هذا البرنامج. |
| Simulation of CD copying | محاكاة نسخ اسطوانة |
| Simulation of disc copying | محاكاة نسخ القرص |
| The simulation was successful. | المحاكاة كانت ناجحة. |
| Simulation of video DVD burning | محاكاة كتابة دي ڤي دي فيديو |
| Simulation of data DVD burning | محاكاة كتابة دي ڤي دي بيانات |
| Simulation of data DVD copying | محاكاة نسخ دي ڤي دي بيانات |
| Simulation of (S)VCD burning | محاكاة كتابة (S)VCD |
| Simulation of audio CD burning | محاكاة كتابة اسطوانة صوت |
| Simulation of data CD burning | محاكاة كتابة اسطوانة بيانات |
| Simulation of video disc burning | محاكاة كتابة قرص فيديو |
| Simulation of data disc burning | محاكاة كتابة قرص بيانات |
| Eighth, emerging market economies have more policy tools left than advanced economies do, and they should ease monetary and fiscal policy. | ثامنا، تتمتع اقتصادات البلدان الناشئة بالمزيد من الأدوات السياسية مقارنة بالاقتصادات المتقدمة، ويتعين عليها أن تعمل على تخفيف السياسات النقدية والمالية. |
| This is particularly true of those policymaking entities that possess much better tools for addressing advanced economies growth and employment problems. | ويصدق هذا بشكل خاص على الكيانات الصانعة للسياسات والتي تمتلك أدوات أفضل كثيرا للتصدي لمشاكل النمو تشغيل العمالة في الاقتصادات المتقدمة. |
| Simulation of image to DVD burning | محاكاة لكتابة صورة على دي ڤي دي |
| Simulation of image to CD burning | محاكاة لكتابة صورة على اسطوانة |
| Simulation of image to disc burning | محاكاة كتابة صورة على قرص |
| Periodically, the simulation program solves all the equations and uses the numbers to change the state and output of the simulation. | دوري، وبرنامج محاكاة يحل جميع المعادلات ويستخدم الأرقام لتغيير الدولة والناتج من المحاكاة. |
| Because of this variety, and because diverse simulation systems have many common elements, there are a large number of specialized simulation languages. | بسبب هذا التنوع، ولأن أنظمة المحاكاة متنوعة لها العديد من العناصر المشتركة، وهناك عدد كبير من لغات المحاكاة المتخصصة. |
| Nanofabrication, Imaging, and Characterization A clean room environment equipped with tools to support research in advanced materials, biotechnology, electronics and photonics, and MEMS NEMS. | بيئة غرفة نظيفة مجهزة بأحدث الأدوات لدعم البحوث في مجال المواد المتقدمة، والتقنية الحيوية، والإلكترونيات والضوئيات، والأنظمة الإلكتروميكانيكية الميكرومترية والأنظمة الإلكتروميكانيكية النانومترية. |
| A government simulation or political simulation is a game that attempts to simulate the government and politics of all or part of a nation. | ألعاب محاكاة الحكومة كما يوحي الاسم وتتيح للاعب التحكم بحكومة ما سياسيا لتحديد مصير البلد أو لخوض الحروب ضد البلدان المجاورة. |
| See a more detailed article on Simulation in Transportation. | انظر مقال أكثر تفصيلا عن المحاكاة في وسائل النقل . |
| E. Winsberg, Science in the Age of Computer Simulation . | دوردريخت كلوير عام 1996، 77 100 E. Winsberg والعلوم في عصر الكمبيوتر المحاكاة. |
| It is not important to execute the simulation in real time. | وليس من المهم تنفيذ المحاكاة في الوقت الحقيقي. |
| Visualization Formerly, the output data from a computer simulation was sometimes presented in a table or a matrix showing how data were affected by numerous changes in the simulation parameters. | سابقا، تم تقديم بيانات الناتج من المحاكاة الحاسوبية في بعض الأحيان في جدول أو مصفوفة يظهر كيف تأثرت البيانات عن طريق العديد من التغييرات في معلمات المحاكاة. |
| a stochastic simulation, typically used for discrete systems where events occur probabilistically and which cannot be described directly with differential equations (this is a discrete simulation in the above sense). | محاكاة الحاسوب في العلوم على مؤشر ستوكاستيك المحاكاة، التي تستخدم عادة لأنظمة منفصلة حيث وقعت أحداث احتماليا والتي لا يمكن وصفها مباشرة مع المعادلات التفاضلية (هذا هو محاكاة منفصلة بالمعنى المذكور أعلاه). |
| But both theoretical and simulation results suggest no obvious decline in volatility. | ولكن كلا من النتائج النظرية ونتائج المحاكاة لا تشير إلى انخفاض واضح في التقلبات. |
| By May 1962 the main concepts for a simulation language were set. | وضعت المفاهيم الأساسية للغة المحاكاة في شهر مايو 1962 م. |
| Raussendorf, Harrington, and Goyal have studied one model, with promising simulation results. | ولقد قام راوسيندورف (Raussendorf) وهارينجتون (Harrington) وجويال (Goyal) بدراسة نموذج واحد وحققوا نتائج محاكاة واعدة. |
| In social simulation, computers supports human reasoning activities by executing these mechanisms. | في المحاكاة الاجتماعية، تدعم أجهزة الكمبيوتر أنشطة الإنسان المنطقية عن طريق تنفيذ هذه الآليات. |
| Advanced countries moved to prevent a downward spiral using monetary and fiscal policy tools. These, too, had external effects but, at least in the short run, the medicine (distortions in capital markets) was generally considered less damaging than the disease (economic collapse in the advanced economies). | وتحركت البلدان المتقدمة لمنع الانحدار المستمر باستخدام أدوات السياسة النقدية والضريبية. فخلفت هذه الأدوات أيضا تأثيرات خارجية ولكن في الأمد القريب على الأقل اعت ب ر العلاج (التشوهات في أسواق رأس المال) أقل ضررا من المرض (الانهيار الاقتصادي في الاقتصادات المتقدمة). |
| The most advanced observational and modelling tools, pollution prevention and control technologies and knowledge about best practices in air quality management must be shared effectively among industrialized and developing nations. | ويجب أن يتم بشكل فعال تقاسم البلدان الصناعية والنامية استخدام أدوات المراقبة والنمذجة المتقدمة، وتكنولوجيات منع وقوع التلوث والتحكم فيه، والمعارف بشأن أفضل الممارسات في مجال إدارة نوعية الهواء. |
| It's done by geologists, engineers, biologists, all sorts of different people modeling and simulation. | فهي تستخدم من قبل الجيولوجين .. والمهندسين .. وعلماء البيئة والعديد من الاشخاص الاخرين .. بهدف النمذجة .. والتحليل |
| NetLogo is widely used in agent based simulation in the biological and social sciences. | يستخدم على نطاق واسع في NetLogo المحاكاة على أساس الوكيل فى العلوم البيولوجية والاجتماعية. |
| James J. Nutaro, Building Software for Simulation Theory and Algorithms, with Applications in C . | جيمس J. Nutaro، بناء البرمجيات لمحاكاة النظرية والخوارزميات، مع تطبيقات في C . |
| We did that. It took about altogether just two hours, pretty much, to create the simulation. | لقد فعلنا ذلك و استغرق الأمر نحو ساعتين ، جيد الى حد كبير ، لخلق المحاكاة. |
| Even small errors in the original data can accumulate into substantial error later in the simulation. | حتى الأخطاء الصغيرة في البيانات الأصلية يمكن أن تتراكم في الخطأ الكبير في وقت لاحق المحاكاة. |
| The course included a computer based desktop simulation of inspections at chemical, biological and missile facilities. | واشتملت الدورة على محاكاة عن طريق الحاسوب المكتبي لعمليات تفتيش المرافق الكيميائية والبيولوجية ومرافق القذائف. |
| Advanced details | تفاصيل متقدمة |
Related searches : Advanced Simulation - Advanced Tools - Advanced Simulation Technologies - Most Advanced Tools - More Advanced Tools - Advanced Diagnostic Tools - Simulation Results - Simulation Run - Simulation Game - Simulation Study - Business Simulation - Simulation Software