Translation of "adorn the walls" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And they threw up walls political walls, trade walls, transportation walls, communication walls, iron curtains which divided peoples and nations.
وضعوا الحواجز، حواجز سياسية ، حواجز تجارية ، حواجز مواصلات ، حواجز اتصالات ، ستائر حديدية ، جزأت الشعوب والأمم ،
And the prophet, in one of his sayings, said, Adorn yourselves with the attributes of God.
وقال ، النبي ، في واحدة من أقواله ، زينوا أنفسكم بصفات الله .
The walls have ears.
للجدران آذان.
Then our sons will be like well nurtured plants, our daughters like pillars carved to adorn a palace.
لكي يكون بنونا مثل الغروس النامية في شبيبتها. بناتنا كاعمدة الزوايا منحوتات حسب بناء هيكل .
not stealing, but showing all good fidelity that they may adorn the doctrine of God, our Savior, in all things.
غير مختلسين بل مقدمين كل امانة صالحة لكي يزي نوا تعليم مخل صنا الله في كل شيء.
Not purloining, but shewing all good fidelity that they may adorn the doctrine of God our Saviour in all things.
غير مختلسين بل مقدمين كل امانة صالحة لكي يزي نوا تعليم مخل صنا الله في كل شيء.
She painted the walls white.
دهن ت الجدران بالأبيض.
Graffiti Walls of the People
الجرافيتي جدران الن اس
Why Border Walls Fail
لماذا تسقط الأسوار الحدودية
Mirac lous Palaces, whose Walls,
قصور شامخة، جدرانها،
More Walls to Fall
أسوار أخرى لم تسقط بعد
Walls were constructed along the track.
وشيدت جدران غرف على طول المسار.
Green Walls, Black Food screenshot.
لقطة من فيلم حوائط مبللة وطعام فاسد
The banner is from Beirut Walls blog
مدونة جدران بيروت
Thousands more lived outside the city walls.
وآلاف غيرهم عاشوا خارج جدران المدينة.
He overlaid also the house, the beams, the thresholds, and its walls, and its doors, with gold and engraved cherubim on the walls.
وغش ى البيت اخشابه واعتابه وحيطانه ومصاريعه بذهب ونقش كروبيم على الحيطان
The blog Beirut Walls described the sad accident
مدونة جدران بيروت وصفت الحادث الأليم
He overlaid also the house, the beams, the posts, and the walls thereof, and the doors thereof, with gold and graved cherubims on the walls.
وغش ى البيت اخشابه واعتابه وحيطانه ومصاريعه بذهب ونقش كروبيم على الحيطان
Meanwhile, others found their voice on walls.
في نفس الوقت، ات خذ آخرون من الجدران مساحة للت عبير.
It is covered with glass curtain walls.
وهو مغطى بستائر من الحوائط الزجاجية.
In the same way, that women also adorn themselves in decent clothing, with modesty and propriety not just with braided hair, gold, pearls, or expensive clothing
وكذلك ان النساء يزي ن ذواتهن بلباس الحشمة مع ورع وتعقل لا بضفائر او ذهب او لآلىء او ملابس كثيرة الثمن
Starting in 1830, demolition of the city walls began.
وبدأ هدم جدران المدينة في عام 1830.
Rome outgrew the Servian Wall, but no more walls were constructed until almost 700 years later, when, in 270 AD, Emperor Aurelian began building the Aurelian Walls.
توسعت روما خارج الأسوار السرفيانية ولكن لم تبن أية أسوار جديدة حتى ما يقرب من 700 عام ا تلت، عندما قرر الإمبراطور أورليان في 270 م بناء الأسوار الأوريليانية.
I was bored of sitting between four walls.
شعرت بالملل بسبب الجلوس بين أربعة جدران.
O Descendants of Adam ! Adorn yourself when you go to the mosque , and eat and drink , and do not cross limits indeed He does not like the transgressors .
يا بني آدم خذوا زينتكم ما يستر عورتكم عند كل مسجد عند الصلاة والطواف وكلوا واشربوا ما شئتم ولا تسرفوا إنه لا يحب المسرفين .
O Descendants of Adam ! Adorn yourself when you go to the mosque , and eat and drink , and do not cross limits indeed He does not like the transgressors .
يا بني آدم كونوا عند أداء كل صلاة على حالة من الزينة المشروعة من ثياب ساترة لعوراتكم ونظافة وطهارة ونحو ذلك ، وكلوا واشربوا من طيبات ما رزقكم الله ، ولا تتجاوزوا حدود الاعتدال في ذلك . إن الله لا يحب المتجاوزين المسرفين في الطعام والشراب وغير ذلك .
At IDEO we have brainstorming rules written on the walls.
في IDEO لدينا قوانين للتفكير مكتوبة على الجدران
The walls are 700 millimeters thick of solid dense concrete.
والجدران بسماكة 700 مم مصنوعة من الخرسانة الكتيمة جدا
Painting and sculpture became the pride of the French monarchy and the French royals commissioned many Parisian artists to adorn their palaces during the French Baroque and Classicism era.
بات الرسم والنحت فخر الملكية الفرنسية وقامت العائلة المالكة بتكليف العديد من الفنانين الباريسيين لتزيين قصورهم خلال عصر الباروك الفرنسي.
In like manner also, that women adorn themselves in modest apparel, with shamefacedness and sobriety not with broided hair, or gold, or pearls, or costly array
وكذلك ان النساء يزي ن ذواتهن بلباس الحشمة مع ورع وتعقل لا بضفائر او ذهب او لآلىء او ملابس كثيرة الثمن
In turn, the graffiti frenzy flourished across the walls of Cairo.
وفي المقابل، ازدهرت اليوم حمى الكتابات الجدراية ليس فقط في ميدان التحرير بل على جدران القاهرة كلها.
He said My Lord ! Because Thou hast sent me astray , I verily shall adorn the path of error for them in the earth , and shall mislead them every one ,
قال رب بما أغويتني أي بإغوائك لي والباء للقسم وجوابه لأزي ن ن لهم في الأرض المعاصي ولأغوينهم أجمعين ,
He said My Lord ! Because Thou hast sent me astray , I verily shall adorn the path of error for them in the earth , and shall mislead them every one ,
قال إبليس رب بسبب ما أغويتني وأضللتني لأحس ن ن لذرية آدم معاصيك في الأرض ، ولأضلنهم أجمعين عن طريق الهدى ، إلا عبادك الذين هديتهم فأخلصوا لك العبادة وحدك دون سائر خلقك .
These walls were targets of graffiti artists as well.
استخدمها الفنانون للكتابة والرسم أيضا.
Beirut Walls To the Syrian revolution with love, used under CC.
وقالت تانيا الخوري taniaelk
It was separated from the city by two sets of walls.
وتم فصله عن المدينة بمجموعتين من الجدران.
They shall enter the Gardens of everlasting stay ( Eden ) in which they shall be given to adorn armlets of gold and pearls and their garment in it is silk .
جنات عدن أي إقامة يدخلونها الثلاثة بالبناء وللمفعول خبر جنات المبتدأ ي حل ون خبر ثان فيها من بعض أساور من ذهب ولؤلؤا مرصع بالذهب ولباسهم فيها حرير .
Iblis ( Satan ) said O my Lord ! Because you misled me , I shall indeed adorn the path of error for them ( mankind ) on the earth , and I shall mislead them all .
قال رب بما أغويتني أي بإغوائك لي والباء للقسم وجوابه لأزي ن ن لهم في الأرض المعاصي ولأغوينهم أجمعين ,
Iblis ( Satan ) said O my Lord ! Because you misled me , I shall indeed adorn the path of error for them ( mankind ) on the earth , and I shall mislead them all .
قال إبليس رب بسبب ما أغويتني وأضللتني لأحس ن ن لذرية آدم معاصيك في الأرض ، ولأضلنهم أجمعين عن طريق الهدى ، إلا عبادك الذين هديتهم فأخلصوا لك العبادة وحدك دون سائر خلقك .
This proposal did not find support within the walls of the Parliament.
لم هذا الاقتراح لم يجد الدعم داخل أسوار البرلمان.
Peace be within your walls, and prosperity within your palaces.
ليكن سلام في ابراجك راحة في قصورك .
Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.
ليكن سلام في ابراجك راحة في قصورك .
Various walls were erected around the palace to prevent protesters from approaching.
وشيدت جدران وأسوار حول القصر لمنع المتظاهرين من الاقتراب.
Porta Pia is a gate in the Aurelian Walls of Rome, Italy.
بورتا بيا هي إحدى بوابات الأسوار الأوريلية في روما إيطاليا.
A khirba to the east contains rugged stone walls and building remains.
الخربة إلى الشرق يحتوي على الجدران الحجرية وعرة وبقايا المبنى.

 

Related searches : Adorn Themselves - Adorn Oneself - Adorn Yourself - Between The Walls - Breach The Walls - Lined The Walls - Chinese Walls - External Walls - Interior Walls - Whitewashed Walls - Empty Walls - Office Walls - Walls Of