Translation of "walls of" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| And they threw up walls political walls, trade walls, transportation walls, communication walls, iron curtains which divided peoples and nations. | وضعوا الحواجز، حواجز سياسية ، حواجز تجارية ، حواجز مواصلات ، حواجز اتصالات ، ستائر حديدية ، جزأت الشعوب والأمم ، |
| Graffiti Walls of the People | الجرافيتي جدران الن اس |
| Why Border Walls Fail | لماذا تسقط الأسوار الحدودية |
| Mirac lous Palaces, whose Walls, | قصور شامخة، جدرانها، |
| More Walls to Fall | أسوار أخرى لم تسقط بعد |
| The walls have ears. | للجدران آذان. |
| I was bored of sitting between four walls. | شعرت بالملل بسبب الجلوس بين أربعة جدران. |
| She painted the walls white. | دهن ت الجدران بالأبيض. |
| Green Walls, Black Food screenshot. | لقطة من فيلم حوائط مبللة وطعام فاسد |
| These walls were targets of graffiti artists as well. | استخدمها الفنانون للكتابة والرسم أيضا. |
| Starting in 1830, demolition of the city walls began. | وبدأ هدم جدران المدينة في عام 1830. |
| Walls were constructed along the track. | وشيدت جدران غرف على طول المسار. |
| The walls are 700 millimeters thick of solid dense concrete. | والجدران بسماكة 700 مم مصنوعة من الخرسانة الكتيمة جدا |
| The banner is from Beirut Walls blog | مدونة جدران بيروت |
| Meanwhile, others found their voice on walls. | في نفس الوقت، ات خذ آخرون من الجدران مساحة للت عبير. |
| Thousands more lived outside the city walls. | وآلاف غيرهم عاشوا خارج جدران المدينة. |
| It is covered with glass curtain walls. | وهو مغطى بستائر من الحوائط الزجاجية. |
| In turn, the graffiti frenzy flourished across the walls of Cairo. | وفي المقابل، ازدهرت اليوم حمى الكتابات الجدراية ليس فقط في ميدان التحرير بل على جدران القاهرة كلها. |
| It was separated from the city by two sets of walls. | وتم فصله عن المدينة بمجموعتين من الجدران. |
| He overlaid also the house, the beams, the thresholds, and its walls, and its doors, with gold and engraved cherubim on the walls. | وغش ى البيت اخشابه واعتابه وحيطانه ومصاريعه بذهب ونقش كروبيم على الحيطان |
| The blog Beirut Walls described the sad accident | مدونة جدران بيروت وصفت الحادث الأليم |
| Porta Pia is a gate in the Aurelian Walls of Rome, Italy. | بورتا بيا هي إحدى بوابات الأسوار الأوريلية في روما إيطاليا. |
| This proposal did not find support within the walls of the Parliament. | لم هذا الاقتراح لم يجد الدعم داخل أسوار البرلمان. |
| Libraries without walls will make the work of information professionals more visible. | وستجعل المكتبات غير المفصولة بالجدران من عمل مهنيي المعلومات عملا باديا أكثر للعيان. |
| He overlaid also the house, the beams, the posts, and the walls thereof, and the doors thereof, with gold and graved cherubims on the walls. | وغش ى البيت اخشابه واعتابه وحيطانه ومصاريعه بذهب ونقش كروبيم على الحيطان |
| Messages, snatches of diary entries, and photos are plastered on the hospital's walls. | رسائل وصفحات منتزعة من مفكرات وصور وملصقات على جدران المستشفى. |
| How German Students Left Their Mark on the Walls of a Campus Prison. | سجن أم مزار كيف ترك الطلاب الألمان بصمتهم على جدران سجن الحرم الجامعي. |
| Do well in your good pleasure to Zion. Build the walls of Jerusalem. | احسن برضاك الى صهيون. ابن اسوار اورشليم . |
| They will continue to seek it beyond these walls, outside of this Hall. | وسيواصلون السعي إليه خارج هذه الأسوار، وخارج هذه القاعة. |
| Rome outgrew the Servian Wall, but no more walls were constructed until almost 700 years later, when, in 270 AD, Emperor Aurelian began building the Aurelian Walls. | توسعت روما خارج الأسوار السرفيانية ولكن لم تبن أية أسوار جديدة حتى ما يقرب من 700 عام ا تلت، عندما قرر الإمبراطور أورليان في 270 م بناء الأسوار الأوريليانية. |
| At IDEO we have brainstorming rules written on the walls. | في IDEO لدينا قوانين للتفكير مكتوبة على الجدران |
| Peace be within your walls, and prosperity within your palaces. | ليكن سلام في ابراجك راحة في قصورك . |
| Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces. | ليكن سلام في ابراجك راحة في قصورك . |
| In response to the collapse of demand in 1929, it erected high tariff walls. | ففي استجابتها لانهيار الطلب في عام 1929، عملت على إقامة حواجز جمركية مرتفعة. |
| The government offices and the houses of the higher classes were outside the walls. | وكانت كل مكاتب الحكومة وبيوت الطبقات العليا خارج اللأسوار. |
| The city walls are one of the more popular tourist destinations in Gyeonggi Province. | على هذا النحو، أسوار المدينة واحدة من أكثر الوجهات السياحية شعبية في مقاطعة جيونجى. |
| These rays produced a fluorescence when they hit the glass walls of the tubes. | وخرج من تلك الأشعة ومضان عندما ضربت جدران الأنابيب الزجاجية. |
| Do good in thy good pleasure unto Zion build thou the walls of Jerusalem. | احسن برضاك الى صهيون. ابن اسوار اورشليم . |
| In rural areas, straw is frequently used to build the walls of people's homes. | وي لاحظ في الأرياف اللجوء بكثرة إلى القش لتشييد جدران المساكن. |
| Thus, our understanding of ancient Egyptian architecture is based mainly on religious monuments, massive structures characterized by thick, sloping walls with few openings, possibly echoing a method of construction used to obtain stability in mud walls. | وهكذا، يستند فهمنا للعمارة المصرية القديمة بشكل رئيسي على المعالم الدينية والبنايات الضخمة التي تتميز بجدرانها السميكة، المنحدرة مع فتحات قليلة، مكررا ربما الطريقة التي تم استخدامها للحصول على الاستقرار في الجدران الطينية. |
| The men of Arvad with your army were on your walls all around, and valorous men were in your towers they hanged their shields on your walls all around they have perfected your beauty. | بنو ارواد مع جيشك على الاسوار من حولك والابطال كانوا في بروجك. علقوا اتراسهم على اسوارك من حولك. هم تمموا جمالك. |
| Increasingly, we must recognize that our borders are not fortress walls. | لقد بات لزاما علينا أن ندرك على نحو متزايد أن حدودنا ليست عبارة عن جدران منيعة. |
| Beirut Walls To the Syrian revolution with love, used under CC. | وقالت تانيا الخوري taniaelk |
| Everyday I was waking up with them and on my walls.. | في صباح كل يوم، كنت استيقظ معهم وهم على جدراني . |
| It had a population of about 30,000 people, of whom 5,000 lived within the city walls. | كان عدد سكانها حوالي 30,000 نسمة منهم 5,000 يعيشون داخل أسوار المدينة. |