Translation of "adjunct curator" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Lyon was later promoted to Assistant Curator for Mammals.
تمت ترقية ليون في وقت لاحق إلى مساعد أمين الثدييات.
Rather than relying on editors, everyone is becoming their own news curator.
وبدلا من الاعتماد على المحررين، تحول كل منا إلى قيم على أخباره الخاصة.
In an organizing note, curator Toleen Touq, who ignited the chain reaction wrote
وفى تدوينة مفص لة كتبت طولين طوق أحد المنظمين، الذين دعو إلى تلك المظاهرة
The accounting function is completed, to a large extent, as an adjunct of those processes.
وإلى حد كبير، يجري إنهاء المهام المحاسبية بوصفها مكملة لهذه العمليات.
Experiments have shown that consumption of light water may be beneficial as an adjunct to chemotherapy.
وقد أظهرت التجارب أن استهلاك المياه الخفيفة يمكن أن يكون مفيد ا كعامل مساعد في العلاج الكيميائي.
The curator had only one condition I had to use the Arabic script for my artwork.
كان للقيم شرط واحد فقط كان علي استخدام الخط العربي في عملي الفني.
Confidence building measures usually are an adjunct to a verification system, as opposed to a measure subject to verification.
فتدابير بناء الثقة تكون عادة ملحقة بنظام التحقق، بدلا من أن تكون ذاتها تدبيرا يخضع للتحقق.
Plastination is used at more than 40 medical and dental schools throughout the world as an adjunct to anatomical dissection.
12 يتم استخدام التطرية في المدارس الطبية وخدمات طب الأسنان أكثر من 40 في جميع أنحاء العالم زائدة إلى التحاليل anatomical.
In 1994, when I was a curator at the Whitney Museum, I made an exhibition called Black Male.
في عام 1994م ، عندما كنت منسقة في متحف ويتني ، قدمت معرضا بعنوان رجل أسود
Bruno Zevi (22 January 1918 9 January 2000) was an Italian architect, historian, professor, curator, author and editor.
برونو تسفي (22 يناير 1918، روما 9 يناير 2000) كان معماري إيطالي ومؤرخ وأستاذ جامعة ومؤلف ومحرر.
More importantly, American control has meant that throughout their history these institutions have been used as an adjunct of US foreign policy.
وفي المقام الأول من الأهمية يتعين علينا أن ندرك أن السيطرة الأميركية على هاتين المؤسستين تعني أن الولايات المتحدة كانت تستخدمهما طيلة تاريخهما كوسيلة مساعدة لسياستها الخارجية.
He continues to have close ties to Cornell University, where he is Adjunct Professor of Physics and of Mechanicaland Aerospace Engineering (since 2005).
لا يزال إلى الآن يحتفظ بعلاقات وثيقة مع جامعة كورنيل، حيث هو أستاذ مساعد في الفيزياء والهندسة الميكانيكية والفضاء (منذ عام 2005).
I dabble in design. I'm a curator of architecture and design I happen to be at the Museum of Modern Art.
أنا أعمل بالتصميم، وأنا أمينة بمعارض للتصميم و الفن المعماري في متحف للفن الحديث
Computer simulation is often used as an adjunct to, or substitute for, modeling systems for which simple closed form analytic solutions are not possible.
وكثيرا ما يستخدم جهاز محاكاة كمساعد لل، أو بديلا عنها، نظم الحلول التي شكل تحليلي مغلقة بسيطة ليست ممكنة النمذجة.
Those tasks were carried out by a contingent of 145 military observers and medical personnel authorized by the Security Council as an adjunct to MINUGUA.
وقام بتنفيذ هذه المهام وحدة تتألف من 145 مراقبا عسكريا وموظفا طبيا أذن مجلس الأمن بإلحاقهم بالبعثة.
Paola Antonelli, design curator at New York s Museum of Modern Art, wants to spread her appreciation of design in all shapes and forms around the world.
باولا أنتونيلي، مقي مة تصميم في متحف الفن الحديث بنيويورك، وهي تريد أن تنشر إدراكها في التصميم في كل صي غه وتشكيلاته حول العالم.
What was significant about this exhibition is the way in which it engaged me in my role as a curator, as a catalyst, for this dialogue.
ما المهم من هذا المعرض هو الطريقة التي حفزتني في عملي بصفتي كمنسقة ، كحافز لهذا الحوار
In 1814, the species was given a scientific name by Johann Fischer von Waldheim, a German scientist and curator of the State Darwin Museum in Moscow, Russia.
لكن النوع لم ي عط ى اسما علميا حتى سنة 1814، حيث سم اه العالم الألماني وقي م متحف دارون الحكومي في موسكو يوهان فيشر فون فالدهايم.
Sweden s pension system recently created a link between national income growth and benefits, but the reforms did not include creating GDP linked bonds, a natural adjunct to such a scheme.
ولقد بادرت السويد مؤخرا إلى إنشاء رابطة بين نمو الدخل الوطني وبين الفوائد الناتجة، لكن الإصلاحات لم تشمل إصدار سندات مرتبطة بالناتج المحلي الإجمالي، وهو الأمر الذي يعد ملحقا طبيعيا لمثل هذه الخطة.
In 2003 he became a Scientific Member of the Max Planck Society and an Adjunct Director (2003 2005) Director (since 2005) at the Max Planck Institute for Dynamics and Self Organization.
في عام 2003، أصبح عضوا في الجمعية العلمية ماكس بلانك ونائب مدير (2003 2005) ثم عين مديرا منذ عام 2005 لمعهد ماكس بلانك للديناميكية والتنظيم الذاتي.
Jay Walker, curator of the Library of Human Imagination, conducts a surprising show and tell session highlighting a few of the intriguing artifacts that backdropped the 2008 TED stage.
جاي ووكر أمين مكتبة خيال الإنسان، يقدم عرضا تقديميا مدهشا مسلطا الضوء على قليل من الأعمال الفنية على خلفية منصة تيد لعام 2008.
And they should make sure that when you walk into a museum if I was a museum curator, I would make a room for love, a room for generosity.
وان يكونوا متأكدين انه عندما نتجول في متحف في حال كنت امين متحف, سوف اجعل غرفة للحب ,غرفة للكرم
As of 2005, Wieschaus is the Squibb Professor in Molecular Biology at Princeton, and Adjunct Professor of Biochemistry at the University of Medicine and Dentistry of New Jersey Robert Wood Johnson Medical School.
وشغل كرسي أستاذية سكويب لعلم الأحياء الجزيئي في جامعة برنستون، وأستاذا مشاركا للكيمياء الحيوية في مدرسة روبرت وود جونسون الطبية التابعة لجامعة الطب وطب الأسنان في نيو جيرسي.
People can tear it, tag on it, or even pee on it some are a bit high for that, I agree but the people in the street, they are the curator.
الناس بامكانهم تمزيقها,ركلها, او حتى التبول عليها بعضها تبدو عالية لعمل شيء كهذا,اتفق معكم لكن الناس في الشارع, هم القيمون عليها.
I'm showing two artists here, Glenn Ligon and Carol Walker, two of many who really form for me the essential questions that I wanted to bring as a curator to the world.
أعرض لكم اثنين من الفنانين هنا، جلين ليجن و كارول ووكر هما اثنان من الكثير الذين يشك لون حقا بالنسبة لي الأسئلة الأساسية التي أردت أن أطرحها كمنسقة للعالم.
MOMA design curator Paola Antonelli previews the groundbreaking show a href http www.moma.org exhibitions 2008 elasticmind Design and the Elastic Mind a full of products and designs that reflect the way we think now.
باولا أنتونيلي أمينة التصميم ب موما تعرض لنا المعرض الرائد التصميم و العقول المرنه الملئ بالمنتجات و التصميمات التي تعكس كيف نفكر الآن
In her opening speech, event curator Donatella Della Ratta, a writer and scholar who was a close friend of Bassel, described how Bassel started filming what was happening, when the uprising in Syria broke out
وفي خطبتها الافتتاحية وصفت دوناتيلا ديلا راتا الكاتبة والعالمة القائمة على الحدث والتي كانت من أصدقاء باسل المقربين كيف بدأ باسل تصوير ما يحدث عندما انفجرت الانتفاضة السورية
She's a skilled human curator who knows what material is available to her, who's able to listen to the audience, and who's able to make a selection and push people forward in one fashion or another.
هي أمينة مكتبة بشرية ماهرة تعرف ما المواد المتوفرة لديها، تسمع من جمهورها، وتقوم بالإختيار لتدفع الناس قدما بإتجاه معين بشكل أو بآخر.
Ancient Romans Among the Romans, ball games were looked upon as an adjunct to the bath, and were graduated to the age and health of the bathers, and usually a place (sphaeristerium) was set apart for them in the baths (thermae).
بين الرومان، كانت تعتبر ألعاب الكرة عاملا مساعد ا في الحمام، وتستخدم على حسب عمر وصحة المستحمين، وفي الغالب كان يتم تعيين مكان (sphaeristerium) لهذه الكرة في الحمام (thermae).
In due course, I ended up as a curator at the Metropolitan Museum, because I saw the Met as one of the few places where I could organize really big exhibitions about the subject I cared so passionately about.
وتدريجيا مع الوقت، انتهى بي المطاف كأمين المتحف المطراني، لأنني أرى أن المطرانية هي إحدى الأماكن القليلة التي يمكنني فيها تنظيم معارض كبيرة لأمور أهتم بها بشغف
Linda Robinson, Adjunct Senior Fellow for U.S. National Security and Foreign Policy at the Council on Foreign Relations, argued that the organizational structure became flatter and cooperation with the intelligence community was stronger, allowing special operations to move at the speed of war .
وتقول ليندا روبنسون، وهي أستاذ زميل مساعد أول للأمن القومي الأمريكي والسياسة الخارجية في مجلس العلاقات الخارجية، أن الهيكل التنظيمي أصبح متملق ا وأن التعاون مع المجتمع الاستخباراتي أصبح أقوى، مما يسمح للعمليات الخاصة بالتحرك تماشي ا مع سرعة الحرب .
So it creates a situation like this, where you have artists who can operate within an art space that also has an amazing view on the 22nd floor, but it also has proximity that the curator can either open or close.
فذلك يخلق وضعا من هذا القبيل حيث لديك الفنانين الذين يمكن أن تعمل من خلالهم مساحة فنية لديها أيضا اطلالة مدهشة في الطابق الـ 22 ولكن لها أيضا القرب المنسق يمكن فتح أو إغلاق.
I believe and I think it was the representative of Pakistan, Mr. Khan, who proposed this earlier that it might be worthwhile for the Chairman to hold informal consultations on how to promote this vision of the First Committee as an adjunct to other forums.
وأعتقد، وكان ممثل باكستان، السيد خان، قد اقترح ذلك سابقا، أنه قـد يكون مـن المجدي أن يـ ـجري الرئيس مشاورات غير رسمية بشـأن تعزيز رؤية اللجنة الأولى كملحق لمحافل أخـرى.
In the late spring, early summer of 2010, shortly after McQueen's suicide, our curator of costume, Andrew Bolton, came to see me, and said, I've been thinking of doing a show on McQueen, and now is the moment. We have to, we have to do it fast.
في أواخر الخريف، بدايات صيف 2010 بعد انتحار مكوين جاء وصي قسم الأزياء لدينا، أندرو بولتون، لرؤيتي وقال أفكر بالقيام بعرض عن مكوين، وأعتقد أن الوقت مناسب الآن، علينا القيام بالعرض الآن وبأسرع وقت
Thelma Golden, curator at the Studio Museum in Harlem, talks through three recent shows that explore how art examines and redefines culture. The post black artists she works with are using their art to provoke a new dialogue about race and culture and about the meaning of art itself.
ثيلما جولدن, منسقة في استوديو المتحف في هارلم، تتحدث من خلال ثلاث معارض مؤخرا التي تعرض كيف يدرس الفن و يعيد تعريف الثقافة. الفنانين بعد السود الذين عملت معهم يسخرون الفن لإثارة حوار جديد حول العرق و الثقافة و إزاء معنى الفن بحد ذاته.
One of those is a set of plans that we call Plan 28, and that is also the name of a charity that I started with Doron Swade, who was the curator of computing at the Science Museum, and also the person who drove the project to build a difference engine, and our plan is to build it.
أحدها هو مجموعة من الخطط نسميه الخطة 28، وهو كذلك إسم لهيئة خيرية أنشأتها مع دورون سواد، والذي كان القيم على الحوسبة في متحف العلوم، ونفس الشخص الذي قاد مشروع بناء محرك الفرق، ونحن نخطط لبنائه.

 

Related searches : Chief Curator - Assistant Curator - Museum Curator - Senior Curator - Associate Curator - Music Curator - Independent Curator - Curator Bonis - Art Curator - Curator Of - Guest Curator - Gallery Curator