Translation of "added on" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Added - translation :

Added on - translation :

Keywords : أضفت أضاف اضفت أضافت أضفنا

Examples (External sources, not reviewed)

Musing on the blogosphere in general, she added	وأضافت في معرض تفكيرها بالفضاء التدويني بشكل عام
On Facebook, the Nature Conservation Society of Egypt added	وعلى فيسبوك، أضافت جمعية الحفاظ على البيئة المصرية
Added to the Consolidated List on 6 October 2001.	() أ ضيفت إلى القائمة الموحدة في 6 تشرين الأول أكتوبر 2001.
Sugar has been added to the water on one side.	تمت إضافة السكر إلى الماء على جانب واحد.
The same remixes, were also added on the iTunes Store on September 17.	نفس الريمكسات، تم إضافتها في متجر الآي تيونز في 17 سبتمبر.
On 19 April 2011, Channel 4 HD was added to Freesat on channel 126.	بتاريخ 19 أبريل 2011، أضيفت القناة الرابعة إلى مجموعة فريسات على القناة 126.
Date Added	تاريخ الإضافة
ShadySamir added	ShadySamir أضاف
Shadowy added	مقتل خالد تم إيجازه على فيسبوك
Touré added	وأضافت Touré
They added	أضافوا
She added	وغرد ت
Carla added	أضافت كارلا
And added	وأضافت لاحق ا
He added	ثم أضاف بالقول
And added	يضيف (42 50 43 30)
Bold added	الكتابة بالحروف الثقيلة مضافة.
A separate entry on assistance will soon be added to that website.	وسيضاف قريبا بند منفصل عن المساعدة إلى ذلك الموقع.
The objections of industry rest on the narrow issue of added financial cost.	وتتلخص الاعتراضات من جانب الصناعة في القضية الضيقة المرتبطة بالتكاليف المالية الإضافية.
On April 14, 2009, Google added underwater terrain data for the Great Lakes.	وفي 14 أبريل 2009 أضافت غوغل بيانات لتضاريس تحت المياه للبحيرات الكبري.
Most Recently Added	الأقرب إضافة
Least Recently Added	الأقدم إضافة
Added software source	إضافة مصدر برمجية
Atiaf Alwazir added	غر دت مي صالح
And he added	و أضاف يقول
The association added	وأضافت الوكالة
The report added	وأضاف التقرير
More ambassador videos are on their way and will be added to the playlist	سينشر المزيد من المقاطع تباع ا مع إضافتها إلى القائمة بالأسفل
It was added to the National Register of Historic Places on June 16, 1978.	كما أ ضيف إلى سجل الأماكن التاريخية القومي في يوم 16 يونيو عام 1978م.
Others may be added depending on the specific nature of the issue under consideration	ويمكن إضافة مؤسسات أخرى حسب الطبيعة المحددة للمسألة قيد النظر
The Committee on Economic, Social and Cultural Rights added these concerns in 2003 (ibid.).	وأضافت لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية أوجه القلق التالية في عام 2003 (المرجع نفسه).
Added key from file	أضف مفتاحا من ملف
Another Twitter user added	قال ناشط آخر على تويتر
In one night, Dima added.	أضاف ديما في ليلة واحدة،
She added in another tweet	كما أضافت في تغريدة أخرى
Value added of regional approaches	القيمة المضافة للن هج الإقليمية
Value added of the study	باء القيمة المضافة الناتجة عن الدراسة
All have added useful information.	وقد أضافت الدول جميعها معلومات مفيدة.
IOM has added to this.	وأضافت المنظمة الدولية للهجرة معلومات في هذا المجال.
Added another WWF official, It s saying to our politicians, you can t give up on climate change.	وأضاف مسؤول آخر في الصندوق العالمي للحياة البرية إننا نقول لساستنا بهذا إنهم لا يجوز لهم أن يتخلوا عن قضية تغير المناخ .
Right now, what is on the mind of people at Yarmouk is bare survival, he added.	لا يشغل بال القاطنين هناك الآن إل ا البقاء على قيد الحياة .
New payment methods are enabled on a regular basis and automatically added to Xsolla existing projects.	تم إتاحة طرق دفع جديدة علي اسس منتظمة وتمت اضافتها تلقائيا إلي مشروعات Xsolla القائمة.
It was therefore suggested that a section on conclusions be added to the report, highlighting achievements.	وبناء على ذلك اقترح بأن يضاف إلى التقرير قسم خاص بالاستنتاجات يسلط فيه الضوء على هذه الإنجازات.
On April 16, 2007, Pearl was added to the Holocaust Memorial on Miami Beach as the first non Holocaust victim.	وفي السادس عشر من شهر إبريل لعام 2007، تمت إضافة بيرل إلى النصب التذكاري للمحرقة اليهودية في ميامي بيتش كأول ضحية خارج المحرقة.
Mr. Saidov (Uzbekistan) added that, based on the recommendations of the Committee, the law on State secrets was under review.	20 السيد سيدوف (أوزبكستان) أضاف قائلا إن استعراض القانون المتعلق بأسرار الدولة جار عملا بتوصيات اللجنة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية