Translation of "add great value" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Add great value - translation : Great - translation : Value - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Add value | أضف قيمة |
Indians place great value on male children. | الأطفال الذكور لهم قيمة عظيمة عند الهنود |
Add element with given key and value to the array | إضافة element مع مفتاح و قيمة إلى المصفوفة |
The policy implications of this reasoning add value to current thinking. | 35 وتزيد آثار هذا المنطق على مستوى السياسات من قيمة التفكير الحالي. |
They also place a great value on dying well. | الموت بشجاعة له قيمة عظيمه لديهم |
It seems to duplicate or add little value to its subsidiary bodies. | إذ يبدو أنه يكرر الهيئات التابعة له ولا يضيف إليها قيمة تذكر. |
I think psychological value is great to be absolutely honest. | أعتقد أن القيمة النفسية تكون بالقطع صادقة |
You think, What can I add to the system to create more value? | لا .. فمحاكاة الطبيعة .. تفرض التساؤل .. كيف يمكنني ان استفيد منه .. واضيف للنظام قيمة أكبر |
Generate a series from'start 'to'end' and for each step add the value provided in step. This creates a series where each value is'step 'larger than the value before it. | أنشئ سلسلة من البداية إلى النهاية ولكل خطوة أضف القيمة المزودة في الخطوة. هذا ينشئ سلسلة بحيث تكون كل قيمة أكبر بالخطوة من القيمة السابقة لها. |
As with many things of great value, however, there is a cost. | بيد أن ثمة كلفة، كما هو الحال بالنسبة للكثير من الأشياء ذات القيمة العالية. |
You are, I must remind you, of great value to my country. | يجب ان ا ذك رك بأنك ذو فائدة عظيمة لبلدى |
But I couldn t help wondering why she can t just add the same value to DotGreen.org. | ولم أستطيع أن أمنع نفسي من سؤالها لماذا لا تضيف نفس القيمة إلى DotGreen.org.. |
KAZAN Americans are great believers in the value of entrepreneurs and small business. | قازان ــ إن الأميركيين من أشد المؤمنين بقيمة رجال الأعمال والمشاريع الصغيرة. |
This is partially true since mead bore great symbolic value at important occasions. | و هذا صحيح جزئيا لأن شراب الميد يحمل قيمة رمزية كبيرة في الممناسبات المهمة. |
As I was saying, they would be of great value, if properly restored. | كما كنت أقول ستكون ذات قيمة كبيرة إن تم استعادتها بشكل صحيح |
That promise was not a matter of charity the Balkans would add value to the EU. | الحقيقة أن ذلك الوعد لم يكن من قبيل الإحسان أو عمل الخير إذ أن البلقان سوف تضيف المزيد من القيمة للاتحاد الأوروبي. |
Legal value of procurement contracts concluded electronically (A CN.9 WG.I WP.38 Add.1, paras. | 6 القيمة القانونية لعقود الاشتراء المبرمة إلكترونيا (A CN.9 WG.I WP.38 Add.1، الفقرات 13 15) |
Patrick and his colleagues said, Let's bring it here, because it's a high value add product. | قال باتريك وزملائه، لنجلبه هنا، لأنه منتج ذا قيمة مضافة مرتفعة. |
Mr. Ali apos s vast experience would be of great value to the Committee. | وقال إن ما يتمتع به السيد علي من خبرة واسعة سيكون ذا قيمة كبيرة للجنة. |
We consider that multilateral approaches here add real value to whatever national means might already be available. | ونحن نرى أن الن ه ج المتعددة الأطراف تضيف قيمة حقيقية لأية وسيلة وطنية قد تكون متاحة. |
We make these remarks knowing full well that coral reefs add economic value to our tourism industry. | ونحن ندلي بهذه الملاحظات لمعرفتنا التامة بأن الش عب المرجانية تضيف قيمة اقتصادية إلى صناعة السياحة في بلدنا. |
And it doesn't matter whether you add or subtract 0, you're going to get the same value. | ولا يهم اذا جمعنا او طرحنا 0 فسوف نحصل على نفس القيمة |
We therefore see great value in principles of tolerance, respect for diversity, democracy and understanding. | لذا، فإننا نرى قيمة عظيمة في مبادئ التسامح، واحترام التنوع، والديمقراطية والتفاهم. |
The Protocol will also be of great value as the Peacebuilding Commission begins its work. | وستكون للبروتوكول أيضا قيمة عظيمة للجنة بناء السلام عندما تبدأ عملها. |
Original suppliers are those that provide products, services, and information that add value for customers and other stakeholders. | فالموردون الأصليون هم الذين يقدمون المنتجات والخدمات والمعلومات التي تعطى قيمة مضافة للعملاء والجهات المعنية الأخرى. |
Libraries add value to individual publications and documents by analysing, organizing and making them available in their collections. | 13 تضفي المكتبات قيمة على فرادى المنشورات والوثائق عن طريق تحليلها وتنظيمها وإتاحتها ضمن مجموعاتها. |
So, the ant colony is a great model you have all these little parts that collectively add up to a great thing. | لذا فإن مستعمرة النمل يعتبر نموذجا رائعا فلديكم كل هذه الأجزاء الصغيرة التي اجتمعت لتصبح شيئا رائعا |
What the truth is is that speaking has great value to a child the child can get a great deal by talking to you. | الحقيقة هي، ان للتحدث قيمة كبيرة عند الطفل. لان الطفل يمكنه اكتساب الكثير من خلال التحدث معك. |
The value of this great principle has been fully demonstrated in the traditional context of decolonization. | إن قيمة هذا المبدأ العظيم ظهرت بالكامل في السياق التقليدي لعملية إنهاء اﻻستعمار. |
Yes, I would pursue a great career, but, I value human relationships (Laughter) more than accomplishment. | نعم، سأسلك مسيرة عمل رائعة، لكنني أعطي قيمة للعلاقات الإنسانية أكثر من الإنجاز |
As long as you add or subtract the same value to both sides, it will not change the inequality. | وطالما انك تضيف او تطرح نفس القيمة لكلا الطرفين فإنه لن يغير من المتباينة |
These consultations have been of great value as UNDP develops the scope and focus of this programme | وقد كانت هذه المشاورات ذات قيمة كبيرة بالنسبة لما كان برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي يقوم به من تطوير نطاق ومحور هذا البرنامج |
Graham Wiles has continued to add more and more elements to this, turning waste streams into schemes that create value. | ام مؤسسة جراهام ويلز استمرت في وضع عناصر الى تلك العملية لكي تحول المخلفات الى مواد ذات قيمة |
United Kingdom of Great Britain and CAT C 67 Add.2 Northern Ireland fourth periodic report | المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية التقرير الدوري الرابع CAT C 67 Add.2 |
We in Africa consider cooperation between the African Union and the United Nations as being of great value. | ونحن في أفريقيا نعتبر التعاون بين الإتحاد الأفريقي والأمم المتحدة ذا قيمة كبيرة. |
This network of contacts is of great value in the implementation of the subprogramme during the transition period. | وتتسم هذه الشبكة من الصﻻت بقيمة عظيمة في تنفيذ البرنامج الفرعي خﻻل الفترة اﻻنتقالية. |
He had friends in high places who assured him that he was of great value to the economy. | الذين طمأنوه بأنه ذا قيمة عظيمه للآقتصاد |
And even though there is food that we are producing at great cost, we don't actually value it. | و بالرغم من أن هناك غذاء ننتجه بتكلفة كبيرة نحن في الواقع لا نقدره |
To add value to and improve UNIDO's operations by examining and assessing the Organization's activities in an independent and objective manner. | باء 21 تحسين تصميم خدمات اليونيدو وكفاءتها وفع اليتها، وتلبية متطلبات المساءلة بشأن أداء المشاريع والبرامج. |
In view of those achievements, the Second Committee during the current session should focus on areas where it could add value. | 24 وأضاف قائلا إن اللجنة الثانية في ضوء هذه الإنجازات سوف تركز أثناء الدورة الحالية على المجالات التي يمكن أن تكون لها قيمة إضافية. |
We could have also said, well, 0.030 is the same thing as 0.03 because this 0 really doesn't add any value. | كما يمكن القول ايضا ، ان 0.030 هو الشيء نفسه 0.03 لأن الصفر الاخير ليس له قيمة |
So that would be really great, if you could add that to the production capacity in Tanzania. | سيكون عظيما حقا ، لو تمكنا من اضافة هذا لقدرة الإنتاج في تنزانيا. |
Finally, Don Ciccio Matara took over organization of the event, and with great efficiency, I might add. | وأخيرا , الدون شيتشو ماتارا تولى مهمة تنظيم الحدث بقدر كبير من الكفاءة |
What can be done? There is no universal fix in economic development, and pluralism of approaches has great value. | ما العمل إذن لا يوجد علاج شامل في مجال التنمية الاقتصادية، وهنا يشكل تعدد التوجهات قيمة عظيمة. |
These two collections held great value not only for folk culture but also for the early history of Vietnam. | وقد حملت هاتين المجموعتين قيمة كبيرة، ليس بالنسبة للثقافة الـشعبية فحسب، ولكن أيض ا بالنسبة لتاريخ فيتنام المبكر. |
Related searches : Add Value - Great Value - Value-add Services - Add New Value - Add Greater Value - Add A Value - Increase Value Add - Add Value Through - And Add Value - May Add Value - Value Add Work - Value Add Product - Add On Value