Translation of "adapted to match" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Adapted - translation :

تكيف

Adapted to match - translation :

تكييفها لتتناسب

Match - translation :

مباراة

Keywords : تكيف تتكيف تأقلمت بتكييف متكيفة تطابق ثقاب تتطابق عود متطابقة

Examples (External sources, not reviewed)

Concerning post reclassifications, she clarified that UNFPA worked in an increasingly complex environment and the posts needed to be adapted to match those increased responsibilities.	وفيما يتعلق بإعادة تصنيف الوظائف، أوضحت أن الصندوق يعمل في بيئة تتسم بالتعقيد على نحو مطرد وأن الوظائف بحاجة إلى أن يتم تحديثها لتكييفها مع واقع تلك المسؤوليات المتزايدة.
Match to	مباراة إلى
Is agriculture adapted to that?	سؤال آخر هل الزراعة متكيفة مع هذا الوضع
A match? Thank you. Match?	عود ثقاب، شكرا ثقاب
Times to Match	عدد المرات للمطابقة
Brassiere to match	حمالة الصدر للمجاراة
Sami quickly adapted to suburban life.	سرعان ما ألف سامي الحياة في الض واحي.
Its products need to be adapted.	بل لقد أصبح لزاما عليه أن يعيد تكييف منتجاته.
They're easy to be re adapted.	انهم من السهل أن تكون إعادة تكييفها.
Terrorists have actually adapted to it.	وقد تكيف الإرهابيون معه بالفعل.
So she adapted.	لذا فقد تكيفت.
Jump to next match	اذهب للمطابقة التاليةFind and go to the previous search match
Jump to previous match	انتقل إلى المطابقة السابقة
Jump to next match	انتقل للتطابق التالية
Jump to previous match	انتقل للتطابق السابقة
They adapted themselves to the change quickly.	تأقلموا مع التغيير بسرعة.
They adapted themselves to the change quickly.	تأقلمن مع التغيير بسرعة.
They adapted themselves to the change quickly.	تأقلما مع التغيير بسرعة.
Others adapted themselves to the new situation.	أم ـا الآخرون فكي فوا أنفسهم مع الوضع الجديد
Match	مباراة
Match	مباراة
Match.	عود ثقاب
To match your bluegreen eyes.	للحصول على لون عينيكى الأخضر والأزرق
Our bodies have adapted to these new diets.	أجسادنا قد تأقلمت مع هذه الوجبات الغذائية الجديدة.
The story has been adapted to a film.	وقد تم اقتباس القصة إلى فيلم.
Facilities and equipment are not adapted to needs.	عدم تكيف المرافق الأساسية والمعدات للاحتياجات
Fish tried amphibian life. Frogs adapted to deserts.	حاولت الأسماك الحياة البرمائية. و الضفادع تكيفت مع الصحارى.
Edit match	حر ر المتطابقات
Match Categories	مواءمة الأصناف
Exact Match	مطابقة كاملة
Match case	مباراة حالة
Match Case	مباراة الحالة
Exact Match	تطابق تام
Substring Match	تطابق السلسلة الفرعية
FontConfig Match	تطابق ضبط الخط
Match case	طابق الحالة
Passwords match.	كلمات السر تطابقت
Match Anywhere	ابحث أي مكان
Exact Match	المطابقة التامة
Match Phrase	طابق العبارة
Match case	طابق الحالة
Passwords match	كلمتي السر متطابقتين
Complete Match	تطابق كامل
Screen Match	مطابقة الشاشة
Start match	ابدأ طابق

عرض هذه الصفحة باللغة العربية