Translation of "active directory groups" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Active - translation :

Directory - translation :

Keywords : نشطة نشط نشيط النشطة نشيطة دليل الدليل بدليل الفرعي معاكس مجموعات المجموعات الجماعات جماعات مجموعتين

Examples (External sources, not reviewed)

Directory	جديد صورة ملف الاسم
directory pane	لوح الدلائل
Open directory...	افتح دليلا....
Root Directory...	الدليل الجذري...
Directory name	جديد صورة ملف الاسم
Directory Filter	مرشح الدليلComment
Directory Count	عدد الملفات
Local New Forum groups are active mostly in the cities.	إن مجموعات حركة المنتدى الجديد المحلية تنشط عادة في المدن.
No directory provided	لم يتم توفير مجلد
Version enhancements include new functionality for Active Directory, new virtualization and management features, version 7.5 of Microsoft IIS Web Server and support for up to 256 logical processors.	الإصدار التحسيينية تشمل وظائف جديدة لاجل Active Directory، والافتراضية الجديدة وميزات إدارة، والإفراج عن 7.5 (IIS)، وتقديم الدعم ليصل إلى 256 المعالجات المنطقية(logical processors.
Directory does not exists	الم جلد غير موجود
Failed to create directory,	فشل إلى اعادة تسمية الألبوم
Add the directory name	جديد صورة ملف الاسم
403.14 Directory listing denied.	403.14 نفى سرد الدليل.
Could not find help directory	لم يمكن إيجاد دليل المساعدة
Setup Your Encrypted Private Directory	اضبط مجلدك الخاص المشفر
At country level, UNICEF staff continue to be very active in UNCT theme groups.	23 وعلى الصعيد القطري، لا يزال موظفو اليونيسيف يـؤدون دورا فعالا في قيادة الأفرقـة المواضيعيـة التابعة للفريق القطري للأمم المتحدة.
Unable to lock the download directory	تعذر ق ف ل دليل التنزيل
Directory to use for temporary files	المجلد الذي سيستخدم للملفات المؤقتة
May I see the telephone directory?	ألي بدليل الهاتف
May I see the telephone directory?	أيمكنني أن أتصفح دليل الهاتف
Select Template Root Directory to Use	انتق قالب الجذر دليل إلى إستعمل
His delegation called for active measures to combat international criminal groups specializing in illegal migration.	70 ووفده يطالب باتخاذ تدابير فعالة لمكافحة جماعات الإجرام الدولي المتخصصة في الهجرة غير المشروعة.
Improving detection and treatment (active testing policy) through low threshold testing and treatment facilities, and by increasing awareness of the active testing policy among professional groups.	2 تحسين الكشف والعلاج (سياسة الاختبار النشطة) عن طريق مرافق الاختبار والعلاج الميسورة الوصول، وزيادة التوعية بسياسة الاختبار النشطة فيما بين الجماعات المهنية.
Destination directory exists and is not empty.	المجلد المستهدف موجود و ليس فارغا.
Set here the current templates' root directory.	ضبط الحالي قوالب جذر دليل.
Filter directory view using an attribute filter	عرض م رش ح الدليل باستعمال مرشح الصفةName
Muslim, Hindu, and Jewish relief groups are active the world over in combating poverty and disease.	وجماعات الإغاثة من المسلمين والهندوس واليهود تنشط في مختلف أنحاء العالم في مكافحة الفقر والمرض.
Numerous armed groups active in the Democratic Republic of the Congo are allegedly involved in crimes.	ويزعم أن العديد من الجماعات المسلحة النشطة في جمهورية الكونغو الديمقراطية ضالعة في الجرائم المرتكبة.
A home directory is a file system directory on a multi user operating system containing files for a given user of the system.	دليل المنزل (بالإنجليزية home directory) هو مجلد على انظمة التشغيل متعددة المستخدمين, الذي يحتوي على ملفات خاصة بمستخدم معين على النظام.
This alarming phenomenon, however, is being countered by creative, irreverent, and organized women's groups also active online.	ومع ذلك ت واج ه هذه الظاهرة المتنامية عبر حلول مبدعة ومسؤولة تنظ مها مجموعة من النساء الناشطات على الإنترنت.
Small remnant LRA groups, however, were still active and continued to contribute to insecurity in northern Uganda.	غير أن مجموعات صغيرة من فلول جيش الرب ما زالت تمارس نشاطها وتساهم في انعدام الأمن في شمالي أوغندا.
Set the directory where to store temporary files	المجلد الذي سيحتفظ فيه بالملفات المؤقتة
You must provide a directory, not a file	يجب تحديد مجلدا، وليس ملفا
Could not create per user Dia config directory	لم يمكن إنشاء دليل اعداد دي ا الخاص بكل مستخدم
Default directory to select an avatar image from	المجلد المبدئي لاختيار الصورة الشخصية
UNODC NGO Directory ICAA had regular consultations with the NGO Unit of UNODC, and assisted in assembling information for the UNODC Directory of NGOs.	دليل مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة عن المنظمات غير الحكومية أجرى المجلس مشاورات منتظمة مع وحدة المنظمات غير الحكومية التابعة لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، وساعد في تجميع المعلومات لإدراجها في دليل المكتب عن المنظمات غير الحكومية.
This communal breeding system involves groups of multiple males and females, but only one female is reproductively active.	يشمل هذا النظام الشائع من التكاثر مجموعات للذكور والإناث متعددة، ولكن توجد أنثى واحدة فقط قادرة على التناسل.
Additionally, domestic violators' treatment groups are active in all prisons, offering help in acknowledging and managing the problem.	وبالإضافة إلى ذلك، يلاحظ أن مجموعات معاملة مرتكبي العنف العائلي تضطلع بأنشطتها في جميع السجون، حيث تقدم المساعدة اللازمة فيما يتصل بالإقرار بهذه المشكلة وتناولها.
There are many active youth groups which are doing a substantial amount with considerable impact on the ground.	وهذه المجموعات إنما تستجيب بطريقة مبتكرة وخلاقة لما تشعر به من احتياجات.
According to the age groups, there are more physically active men (19.6 per cent) than women (12 per cent).	وحسب الفئات العمرية، تفوق نسبة الرجال الذين يمارسون نشاطا بدنيا (19.6 في المائة) نسبة النساء (12 في المائة).
The last directory that an avatar image was chosen from.	آخر مجلد اخت يرت منه الصورة الشخصية.
Maintain an online directory of technical assistance programmes and offers	الاحتفاظ بدليل إلكتروني لبرامج المساعدات التقنية وعروض تقديمها
To ensure active participation and in depth discussion, these items were considered in two Working Groups which worked in parallel.	5 وصف الخيارات المتعلقة بالجوانب المالية للترتيب الدولي المستقبلي المعني بالغابات وتمويله
Do you want to search for audio files inside the directory?	أتريد البحث عن ملفات صوت داخل هذا الدليل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية