Translation of "across all divisions" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Across the continent, political divisions are deepening. | وفي مختلف أنحاء القارة تزداد الانقسامات السياسية عمقا. |
The box jelly again all across the neck, all across here. | قنديل البحر الصندوقي مرة اخرى حول الرقبة ,حول هذه المنطقة |
37.4 In order to ensure improved efficiency, new divisions, branches and units were established to undertake activities across several subprogrammes. | ٣٧ ٤ ولضمان تحسين الكفاءة، انشئت شعب وفروع ووحدات جديدة لتنفيذ أنشطة تشمل عددا من البرامج الفرعية. |
Divisions | الانقساماتbangladesh. kgm |
It shows a common commitment to common action. It cuts across national divisions, and unites different cultures, political systems, and faiths. | ويظهر التقرير الالتزام المشترك بتبني جهد موحد يتجاوز الحدود الوطنية ويوحد بين الثقافات والنظم السياسية والأديان. |
The divisions are present in almost all aspects of school life. | ويلاحظ التقسيم في جميع جوانب الحياة المدرسية تقريبا. |
The audit of procurement in headquarters divisions was issued in November 2004, and included recommendations to address specific practices in individual divisions and recommendations for systems and guidance issues that will affect all divisions. | وصدرت مراجعة حسابات المشتريات في ش عب المقر في تشرين الثاني نوفمبر 2004، واشتملت على توصيات لمعالجة ممارسات بعينها في فرادى الش عب وتوصيات تتعلق بمسائل النظم والمبادئ التوجيهية التي تؤثر في جميع الش عب. |
Administrative divisions | دال التقسيم الإداري |
All across most land masses. | عبر معظم مساحات اليابسة |
Stories cut across all boundaries, | ت ع ب ر القصص كل الحدود. |
All right, we're going across. | حسنا سنتحرك |
(ii) An organigram showing all major components or divisions, functions and locations | apos ٢ رسم بياني تنظيمي يبين جميع العناصر أو الشعب الرئيسية، والوظائف، والمواقع |
Spreading peace and prosperity across the borders of the EU prevents artificial divisions and creates benefits for the ENP partners and the EU alike. | فارطلأا عيمجل نملأاو ،رارقتسلااو ،راهدزلاا ةيوقت لجأ نم ،هراوجو |
Internal Audit Divisions | ألف ش عب المراجعة الداخلية للحسابات |
States and divisions | الولايات والمديرياتburma. kgm |
B. Support divisions | باء ش عب الدعم |
Serious divisions remain. | وﻻ تزال هناك انقسامات خطيرة. |
Census divisions Census divisions (CDs) are used for statistical purposes by Statistics Canada. | يتم استخدام تقسيمات التعداد السكاني (CDs) لأغراض إحصائية من خلال إدارة الإحصاءات في كندا. |
One element of that legacy is his belief that a just international order should be based on values values we all share, common values that transcend the divisions between continents and regions, divisions between religions and ideologies and other possible divisions. | وأحد عناصر ذلك الإرث هو إيمانه بأن نظاما دوليا عادلا ينبغي أن يستند إلى القيم قيم نتشاطرها جميعا، قيم مشتركة تتجاوز التقسيمات بين القارات والمناطق، والتقسيمات بين الأديان والإيديولوجيات وأي تقسيمات أخرى. |
That impacted us all across the world. | وقد أثر هذا الشيء علينا في جميع أرجاء العالم |
We'll be close all the way across. | سنكون قريبين من بعض |
Tremendous patriotism, despite divisions | على الرغم من وجود انقسامات سياسية، إلا أن الحس الوطني مرتفع |
Military Division (Regional Divisions) | الشعبة العسكرية )الشعب اﻹقليمية( |
1. Linguistic geographical divisions | ١ الشعب اللغوية الجغرافية |
The three divisions are | والشعب الثﻻث هي |
A. Project operations divisions | ألف ش عب عمليات المشاريع |
7. Five operations divisions (three regional divisions, one sectoral division and one regional thematic division) carry out all programme project management functions for the entire portfolio of the Office. | ٧ تضطلع بجميع وظائف إدارة البرامج والمشاريع في كل اختصاصات المكتب، خمس ش عب عمليات )ثﻻثة منها إقليمية وش عبة واحدة قطاعية وأخرى إقليمية موضوعية(. |
Therefore all Limbo applications are completely portable across all Inferno platforms. | وبالتالي فكل تطبيقات لغة Limbo هي محمولة بشكل كامل عبر كل منصات Inferno. |
It cuts across all areas of human activity. | وهي مجال يتخلل جميع الأنشطة البشرية. |
You heard about riots all across the land. | لقد سمعتم عن المشاغبات في جميع انحاء الارض |
You've all had this happen, they go across. | جميعكم مر بهذه التجربة، يستكشفون كامل الفم. |
Administrative divisions 11 16 5 | دال التقسيم الإداري 11 16 5 |
(b) Establishment of two divisions. | (ب) إنشاء شعبتين. |
The angle is three divisions. | والزاوية ثلاثة أقسام. |
The collapse of the former ideologically based divisions has produced new challenges that affect us all. | فانهيار اﻻنقسامات السابقة القائمة على اﻷيديولوجيا قد ولﱠد تحديات جديدة تؤثر علينا جميعا. |
Five Panzer Divisions and nine Infantry Divisions of von Rundstedt's army are pouring into the wide breach. | 5تقسمات للدبابت و9 للمشاه من جيش (فون رانديسدت اخترقت اختراق واسع |
The iPatient is getting wonderful care all across America. | ويحصل الآي بيشنت على رعاية رائعة في جميع انحاء أمريكا. |
We want to have 1's all across here. | نريد ان نحصل على جميع هذه الـ 1 هنا |
The films provided communality across all manner of divide. | قدمت الأفلام شيئا مشتركا عبر كل أنواع الانقسام. |
This will apply to people across all of America. | هذا سيطبق لجميع السكان في مختلف أنحاء أمريكا. |
The line was organized into 6 divisions of all arms, besides which there was the garrison artillery. | وقد نظمت في السطر 6 الانقسامات جميع الأسلحة، إلى جانب التي كانت هناك حامية مدفعية. |
All the panzer divisions except the 21 st seem to be sitting it out in the rear. | كل فرق المدرعات بإستثناء الفرقة الواحدة و العشرين يبدو انها جميعا قابعة في المؤخرة |
Human Rights and Media Divisions 13 | شعبة حقوق اﻹنسان شعبة وسائط اﻹعﻻم ١٣ |
Iraq states that t here is no spatial differentiation across the areas of land it is unlikely that (i) the provision of all services would be equal and homogeneous across all areas, and (ii) that all services would be equally damaged across all areas . | ويذكر العراق أنه لا تمايز مكانيا في المساحات فمن غير المحتمل 1 أن يكون توفير جميع الخدمات متساويا ومتناسقا في جميع المناطق، و 2 أن تتضرر جميع الخدمات بالتساوي في جميع المناطق . |
Across age, across income, across culture. | لكل الأعمار، والمداخيل، والثقافات. |
Related searches : Across Divisions - All Divisions - In All Divisions - Across All - All Across - Across All Jurisdictions - Across All Businesses - Across All Genres - Across All Entities - Across All Applications - Across All Parties - Across All Boundaries - Across All Ages - All Across Germany