Translation of "achievements unlocked" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Unlocked - translation :

Keywords : إنجازات الإنجازات إنجازاتك إنجازاته إنجازاتهم مقفلة مقفول مقفل موصد مفتوحًا

Examples (External sources, not reviewed)

Sami's door was unlocked.	لم يكن باب سامي مقفلا.
Image courtesy Bangladesh Unlocked.	الصورة من مدونة استكشاف بنجلاديش.
Sami left the door unlocked.	ترك سامي الباب غير مقفل.
More than 30 years of reform have unlocked its economic dynamism.	فبفضل أكثر من ثلاثين عاما من الإصلاح تحررت ديناميتها الاقتصادية.
It seems to have unlocked the gates of political upheavals that were simmering throughout the last year.	فقد أدى على ما يبدو إلى فتح الباب أمام الاضطرابات السياسية التي ظلت تجيش طوال العام الماضي.
Bangladesh Unlocked posts photos of the Kite Festival and the display of fire eaters arranged to celebrate this day.	تنشر مدونة Bangladesh Unlocked (بنجلاديش في كتاب مفتوح) صورا لمهرجان الطائرة الورقية وآكلي النار احتفالا بهذا اليوم.
Achievements	الإنجازات
Achievements	رابعا المنجزات
Programme achievements	ثالثا إنجازات البرامج
Achievements included	وفي ما يلي الإنجازات التي تحققت
Sustainability of achievements	استدامة الإنجازات
Actions and achievements	ثالثا الإجراءات والتحققات
Activities and achievements	ثالثا الأنشطة والإنجازات
In addition, the assassination of Mr. Hariri seems to have unlocked the gates of political upheavals that were simmering throughout the last year.	54 وإضافة إلى ذلك، يبدو أن اغتيال السيد الحريري قد فتح أبواب الاضطرابات السياسية التي كانت تجيش طيلة السنة الفائتة.
The 2004 achievements were	44 وفي ما يلي الإنجازات التي تحققت في عام 2004
Measuring key results achievements.	3 قياس إنجازات النتائج الرئيسية.
The economy key achievements	الاقتصاد الإنجازات الرئيسية
Property rights key achievements	حقوق الملكية الإنجازات الرئيسية
Cultural heritage key achievements	التراث الثقافي الإنجازات الرئيسية
Among the achievements to date	وكانت الإنجازات الفعلية هي من جملة أمور
Functioning democratic institutions key achievements	عمل المؤسسات الديمقراطية أهم المنجزات
Rule of law key achievements	حكم القانون الإنجازات الرئيسية
Freedom of movement key achievements	حرية التنقل الإنجازات الرئيسية
Kosovo Protection Corps key achievements	فيلق حماية كوسوفو الإنجازات الرئيسية
Bangladesh Unlocked exposes another of the country's ancient secrets the ruins of 6th and 7th century CE beneath the grounds of Vikrampur city (present day Munshiganj).	تعرض مدونة استكشاف بنجلاديش سر آخر من أسرار الدولة القديمة أطلال تعود إلى القرن السادس والسابع الميلادي تحت أرض مدينة بيكرامبور (مقاطعة مونشيجانج حاليا ).
Some of Musharraf s achievements are significant.	الحقيقة أن بعض إنجازات مش ر ف كانت على قدر من الأهمية.
C. Achievements of technical cooperation projects	جيم إنجازات مشاريع التعاون التقني
to secure the achievements to date	1 أن تؤمن الإنجازات التي تحققت حتى الآن
A future full of achievements and development.	مستقبل حافل بالإنجازات والتنمية.
We have already recorded some important achievements.	ولقد حققنا بالفعل بعض المنجزات الهامة.
The achievements of our generation are many.	إن منجزات جيلنا عديدة.
These achievements are largely due to European cooperation.	ترجع هذه المنجزات إلى حد كبير إلى التعاون الأوروبي.
There have been major achievements in this area.	7 وتحققت إنجازات هامة في هذا المجال.
Right to participation in culture and cultural achievements	حق كل فرد في أن يشارك في الحياة الثقافية
Table 11 Achievements in the area of literacy	الجدول 11 النتائج المحرزة في مجال محو الأمية
A lock is a programming language construct that allows one thread to take control of a variable and prevent other threads from reading or writing it, until that variable is unlocked.	القفل هو بناء في لغة البرمجة يسمح لخيط واحد بالسيطرة على متغير ومنع الخيوط الأخرى من القراءة أو الكتابة بها، حتى تحرير المتغير من القفل.
The bailout packages are, in this light, impressive achievements.	وفي هذا الضوء فإن خطط الإنقاذ تشكل إنجازا مبهرا.
The IslamOnline employees sit in continues after some achievements.	ويستمر اعتصام العاملين في موقع إسلام أونلاين بعد تحقيق بعض الإنجازات.
These are all critical achievements reflecting our shared objectives.	هذه إنجازات حاسمة تنعكس فيها أهدافنا المشتركة.
Those and other achievements have not been without challenges.	هذه المنجزات وغيرها لم تحقق بدون تحديات.
Great achievements are possible when the Atlantic community is united.	وهذا يعني أن مجتمع الأطلنطي يستطيع أن يحقق العظيم من الإنجازات حين يكون متحدا مترابطا .
Seen in this angle, Chavez appears to have real achievements.	إذا ما نظرنا إلىشافيز من هذه الزاوية فلا نستطيع أن ننكر أنه رجل صاحب إنجازات.
Turkey s achievements form a case study in successful economic development.	إن إنجازات تركيا تصلح كنموذج يمكن تدريسه للتنمية الاقتصادية الناجحة.
Otherwise, the EU s finest achievements will remain in the past.	وإلا فإن أفضل إنجازات الاتحاد الأوروبي سوف تظل ذكرى من الماضي.
Arabasta talked about the influence of Bourguiba's thoughts and achievements.	Arabasta تحدثت عن تاثير أفكار وإنجازات بورقيبة .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية