Translation of "achieve something" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

By contrast, the friend s dad relished trying to achieve something big.
وفي المقابل كان والد الصديق يعشق المحاولة ويسعى إلى تحقيق إنجاز ضخم في حياته.
Now, when you ask people, you know, have you failed to achieve something?
الان, كما نعرف عندما تسأل الناس, هل أخفقت في تحقيق شيئا ما
How many have ever failed to achieve something significant in your life? Say, Aye.
من منكم أخفق فى تحقيق شئ شيئا ذو أهمية خاصة في حياتك أجبنى بـ نعم.
And in the end, you achieve something like this where an electrode array is inserted inside the cochlea.
وفي النهاية , يجب تحقيق شيء من هذا القبيل حيث يتم إدخال نسق إلكترودي داخل القوقعة.
That such a meeting took place is a sign that both Pope and King believed that there was something to achieve.
إن مجرد حدوث ذلك اللقاء يعني أن كلا من البابا والملك يعتقدان في وجود هدف ما يمكن إنجازه.
Then there s HealthRally, which uses insights from behavioral economics to motivate people to achieve their own health and wellness goals. The basic insight is that owing something to your friends is a far more powerful incentive than getting something for yourself.
ثم هناك شركة هيلث رالي التي تستعين برؤى من الاقتصاد السلوكي لحض الناس على تحقيق أهدافهم الصحية. والرؤية الأساسية هنا تتلخص في أن كونك مدينا بشيء ما لأصدقائك يشكل حافزا أقوى كثيرا من الحصول على شيء لنفسك.
What I mean is this ability that each of us has to be something greater than herself or himself to arise out of our ordinary selves and achieve something that at the beginning we thought perhaps we were not capable of.
ولكن اعني بهذا . .القدرة التي يملكها كل واحد منا بان يصبح شيئا أفضل مما هو عليه الآن لكي يرتقي بنفسه .. ويحقق شيئا شيء كنا نظن في البداية انه غير ممكن
The Treaty will be essential not only to the proper functioning of Europe s institutions, but also to their further deepening something that many call for without necessarily really wanting to achieve.
إن هذه المعاهدة سوف تشكل ضرورة أساسية ليس فقط فيما يتصل بالأداء السليم للمؤسسات الأوروبية بل وأيضا من أجل المزيد من ترسيخ هذه المؤسسات ـ وهو ما يدعو إليه العديد من الناس دون أن يكونوا راغبين بالضرورة في إنجازه.
Able to switch back and forth more easily would be a neat thing to be able to do easier to achieve the flow state, when you're totally immersed in something you are doing.
القدرة على التغيير ذهابا وإيابا بشكل أسهل سيكون من الجي د القيام بهذا سيكون من السهل عليك كذلك أن تحق ق نتيجة ، خاص ة عندما تكون مستغرقا في فعل شيء م ا
The final one I want to talk about and it's a great one to end on is this concept of communal discovery, a dynamic in which everyone has to work together to achieve something.
النقطة الأخيرة التي أود الحديث عنها وهي عظيمة لنختم بها هي فكرة الإكتشاف الإشتراكي ديناميكية حيث كل الأشخاص يجب عليهم العمل معا لتحقيق شيء ما
something
شيء م ا
Everyone has something to teach. Everyone has something to learn.
إن كل إنسان لديه ما يعلمه، وهناك دوما ما يستطيع أن يتعلمه.
Richard Kelly saw it as something infinite, something without any focus, something where all details actually dissolve in infinity.
رأى ريتشارد كيلي أنه شيء لانهائي ، شيء من دون أي تركيز تركيز الإضاءة ، شيء فيه كل التفاصيل متناغمة بصورة لا نهائية
And so it s not something happiness is not something you get, health is generally not something that you get.
لذلك, السعادة ليست شيء نحصل عليه, والصحة بشكل عام ليست شيء نبحث عنه.
What is wonderful about the mobile miracle (I am not embarrassed to call it that) is that it has accomplished something that our socialist policies proclaimed but did little to achieve it empowered the less fortunate.
إن الأمر العجيب في معجزة الهاتف (لا اشعر بالحرج من إطلاق هذا الوصف عليها) هو أنها أنجزت شيئا أعلنت عنه سياساتنا الاشتراكية ولكنها لم تفعل إلا القليل لتحقيقه ــ فقد حسنت من أحوال الأشخاص الأقل حظا.
And eye meat is something different, something more fibrous, something more powerful, perhaps. But what could that be, eye meat?
و لحوم العين شيء مختلف، شيء به ألياف أكثر، وربما، شيء أكثر قوة. ولكن ماذا يمكن أن يكون هذا الشيء لحوم العين
Really when we think of our senses, or when we think of the loss of the sense, we really think about something more like this the ability to touch something luxurious, to taste something delicious, to smell something fragrant, to see something beautiful.
حقا عندما نفكر في حواسنا , أو عندما نفكر في فقدان الحاسة , نفكر عادة بشيء من هذا القبيل القدرة على تلمس شيئ فاخر , تذوق شيء لذيذ , شم رائحة عطرة لشيء , رؤية شيء جميل.
And that's, you know, that's something And that's something we can relate to.
وهذا كما تعلمون .. انه لامر رائع وهذا امر يمكننا الاستناد إليه في التحليل ..
We do something to something And just like magic, it moves. The blob.
حيث نقوم بفعل ما على سطح ما وكما السحر .. يتحرك .. هكذا
We should talk about cancering as something we do, not something we have.
يجب أن نتكلم عن السرطنة كشئ نفعله، لا شئ نمتكله.
Well, something happened. In fact something happened to all institutions around the world.
ولكن شيئا قد حصل. حصل في الواقع على جميع المؤسسات حول العالم .
Did something happen?
هل حصل شيء ما
Has something happened?
هل حصل شيء ما
Has something happened?
هل حدث أي شيء
Please say something.
ق ل شيئا , رجاء .
Please do something.
إفعل شيئا , رجاء .
I said something.
أنا قلت شيئا.
He's hiding something.
هو يخفي أمر ا ما.
She's hiding something.
هي تخفي أمر ا ما.
Something seemed amiss.
كان ثم ة أمر لم يبدو على ما يرام.
Layla forgot something.
نسيت ليلى شيئا.
Sami needs something.
سامي بحاجة لشيء ما.
Sami needs something.
يحتاج سامي شيئا ما.
Sami said something.
قال سامي شيئا.
Sami did something.
قام سامي بشيء.
Sami did something.
فعل سامي شيئا.
Then something happened.
ثم حدث أمر ما.
Something changes permanently.
فهناك ما يتغير بشكل دائم.
Let's play something.
هيا لنلعب.
Let's try something.
لنجرب فعل شيء ما.
Let's try something.
لنجرب شيئا !
I just you know, because, yes, I'll focus passion on something, but then there will be something else, and then there's something else again.
أنا فقط كما تعلمون، بسبب نعم، سأرك ز شغفي علي شئ ، لكن بعدها سيظهر شئ أخر، ومن جديد شئ أخر.
How could we care about something less than something that happens after we die?
كيف يمكنك الإهتمام بشئ أقل عن شئ يحدث بعد أن نموت
If you re bothered by something, write about it, complain , do something that s your right.
إذا كان هناك مايزعجك اكتب عنه، اشتك، افعل شيئ ا، هذا من حقك.
Can India achieve this?
ولكن هل تتمكن الهند من تحقيق هذه الغاية

 

Related searches : Achieve Something Good - Achieve Something Great - Something Something - Something For Something - Achieve Target - Achieve Savings - Achieve Progress - Can Achieve - Achieve Scale - Achieve Ends - Achieve Knowledge - Achieve Performance