Translation of "accounting standard setter" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It continues to be a standard setter in a world with strong incentives to evade standards and negligible sanctions for doing so.
فهي تظل تشكل هيئة معنية بتحديد المعايير في عالم تدفعه حوافز قوية للتهرب من المعايير والعقوبات الهزيلة.
When these two accounting standards diverge, the popular standard must prevail if democracy is to survive.
وحينما تتباعد المسافة بين هذين المعياريين للمحاسبة فإن الغلبة لابد وأن تكون للمعيار الشعبي إذا كان للديمقراطية أن تظل قادرة على البقاء.
It should be noted that the accounting procedures are standard procedures followed by the United Nations.
141 من الجدير بالملاحظة أن إجراءات المحاسبة إجراءات موحدة متبعة في منظومة الأمم المتحدة.
Many financial and cost accountants have agreed for many years on the desirability of replacing standard cost accounting.
وقد وافق العديد من محاسبين المالية والتكاليف لسنوات عديدة على الرغبة في استبدال محاسبة التكاليف المعيارية.
Unfortunately, standard cost accounting methods developed about 100 years ago, when labor comprised the most important cost in manufactured goods.
و للأسف تم تطوير أساليب محاسبة التكاليف المعيارية قبل حوالي 100 سنة عندما كان العمل يشكل التكلفة الأكثر أهمية في السلع المصنعة.
Many argue that we must abandon our obsession with Gross Domestic Product and develop a new green accounting standard to replace it.
فيزعم كثيرون أننا لابد أن نتخلى عن هوسنا بالناتج المحلي الإجمالي وأن نهتم بتطوير معيار محاسبة أخضر جديد لكي يحل محله.
According to International Accounting Standard 18, contributions in kind should be valued at fair market value, and the valuation method should be disclosed.
76 ووفقا للمعيار المحاسبي الدولي 18، ينبغي أن ت قي م التبرعات العينية بالقيمة السوقية العادلة، وينبغي الإفصاح عن طريقة التقييم.
According to International Accounting Standard 18, contributions in kind should be valued at fair market value, and the valuation method should be disclosed.
76 ووفقا للمعيار المحاسبي الدولي 18، ينبغي أن ت قي م التبرعات العينية بالقيمة السوقية العادلة، وينبغي الإفصاح عن طريقة التقييم.
Its overall objectives are (a) to mainstream environmental economic accounting and related statistics (b) to elevate the System of Integrated Environmental and Economic Accounting (SEEA) to an international statistical standard and (c) to advance the implementation of the SEEA in countries.
وأهدافها العامة هي (أ) تبسيط المحاسبة البيئية الاقتصادية والإحصاءات المتصلة بها، و (ب) الارتقاء بنظام المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكاملة ليصبح هو المعيار الإحصائي الدولي و (ج) تشجيع تنفيذ هذا النظام في البلدان.
All of which raises the question of whether China will eventually replace the US as the world s hegemon, the global economy s rule setter and enforcer.
وكل هذا يثير التساؤلات حول ما إذا كانت الصين سوف تحل محل الولايات المتحدة في نهاية المطاف باعتبارها القوة المهيمنة في العالم، والتي تضع وتفرض القواعد التي تحكم الاقتصاد العالمي.
At its preliminary meeting, the Committee agreed on its overall objectives, namely (a) to mainstream environmental economic accounting and related statistics (b) to elevate the System of Integrated Environmental and Economic Accounting (SEEA) to an international statistical standard 1 and (c) to advance the implementation of SEEA at the global level.
4 اتفقت لجنة الخبراء، في اجتماعها التمهيدي، على أهدافها العامة وهي (أ) تعميم المحاسبة البيئية الاقتصادية والإحصاءات ذات الصلة (ب) الارتقاء بنظام المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكاملة ليكون معيارا إحصائيا دوليا(1) (ج) المضي قدما بتنفيذ هذا النظام على المستوى العالمي.
Accounting convention
العرف المحاسبي
Environmental accounting
المحاسبة البيئية
In 1973, the Accounting Principles Board was replaced by the Financial Accounting Standards Board (FASB) under the supervision of the Financial Accounting Foundation with the Financial Accounting Standards Advisory Council serving to advise and provide input on the accounting standards.
وفي عام 1973، تم استبدال مجلس المبادئ المحاسبية واستخدام مجلس المعايير المحاسبية المالية (FASB) تحت إشراف المؤسسة المحاسبية المالية حيث يوفر المجلس الاستشاري للمعايير المحاسبية المالية الخدمات من خلال تقديم الاستشارات وتوفير المدخلات حول المعايير المحاسبية.
c. For China's national legal framework and enforcement measures with regard to accounting for the storage of biological weapons and related materials, see the General Biosafety Standard for Microbiological and Biomedical Laboratories.
ج للاطلاع على الإطار القانوني الوطني للصين وتدابير الإنفاذ التي وضعتها لحصر تخزين الأسلحة البيولوجية وما يتصل بها من المواد، انظر المعايير العامة للسلامة البيولوجية في مختبرات الأحياء المجهرية والتحاليل البيولوجية الطبية.
For example ISO 14064 on Greenhouse gases, US DOE 1605(b) on General Guidelines for Voluntary Greenhouse Gas Reporting, WRI WBCSD on The Greenhouse Gas Protocol A Corporate Accounting and Reporting Standard.
مثلا ، ISO 14064 بشأن Greenhouse gases، وUS DOE 1605(b) بشأن General Guidelines for Voluntary Greenhouse Gas Reporting، وWRI WBCSD بشأن The Greenhouse Gas Protocol A Corporate Accounting and Reporting Standard.
Japan s Accounting Problem
المشكلة المحاسبية في اليابان
Accounting for Gaza
ماذا يحدث في غزة
Scandinavia s Accounting Trick
حيلة دول اسكندنافيا المحاسبية
E. Accounting standards
هاء معايير المحاسبة
(d) Fund accounting.
(د) المحاسبة الخاصة بالصناديق.
Accrual basis accounting
المحاسبة على أساس اكتواري
As a method, the subject is termed national accounting or, more generally, social accounting.
وباعتباره منهج ا أ طلق على الموضوع مصطلح المحاسبة القومية أو بصورة أعم المحاسبة الاجتماعية.
Registration and accounting obligations
1 التزامات التسجيل والمحاسبة
(c) Any accounting constraints
(ج) أي قيود للمحاسبة
Financial accounting and reporting
3 المحاسبة المالية والإبلاغ
Other organizations involved in determining United States accounting standards include the Governmental Accounting Standards Board (GASB), formed in 1984, and the Public Company Accounting Oversight Board (PCAOB).
ومن بين المنظمات الأخرى المشاركة في تحديد المعايير المحاسبية للولايات المتحدة مجلس المعايير المحاسبية الحكومية (GASB)، والذي تم تكوينه في عام 1984، ومجلس الإشراف على محاسبة الشبكات العامة (PCAOB).
In paragraph 135, the Board recommended that the UNRWA Area Staff Provident Fund make the necessary process changes in order to recognize humanitarian loans at amortized cost and to ensure compliance with International Accounting Standard 39.
298 وفي الفقرة 135، أوصى المجلس بأن ي جري صندوق ادخار الموظفين المحليين التغييرات اللازمة في العمليات من أجل إثبات القروض الإنسانية بتكلفة الاستهلاك وكفالة الالتزام بالمعيار رقم 39 من المعايير الدولية للمحاسبة.
(q) Evaluate changes in accounting principles to determine the appropriateness of accounting principles and financial disclosure practices
(ف) تقييم التغييرات في مبادئ المحاسبة لتحديد ملاءمة مبادئ المحاسبة وممارسات الإفصاح المالي
For example ISO 140645 3 on Specifications with Guidance at the Organization Level for Quantification and Reporting of Greenhouse Gas Emissions and Removals and WRI WBCSD on The Greenhouse Gas Protocol A Corporate Accounting and Reporting Standard.
مثلا ، ISO 140645 3 بشأنSpecifications with Guidance at the Organization Level for Quantification and Reporting of Greenhouse Gas Emissions and Removals و WRI WBCSDبشأن The Greenhouse Gas Protocol A Corporate Accounting and Reporting Standard.
Government Accountability or Government Accounting?
المسؤولية الحكومية أ م الحسابات الحكومية
(q) Refinement of accounting practice
(ف) تنقيح الممارسة المحاسبية
Accounting policy for voluntary contributions
السياسة المحاسبية المتعلقة بالتبرعات
Summary of significant accounting policies
موجز للسياسات المحاسبية الهامة
Accounting for exchange rate fluctuations
مراعاة تقلب أسعار الصرف في المحاسبة
Management reiterates that the Fund cannot intervene in the accounting practices of member organizations to enforce accrual accounting.
وتكرر الإدارة ما سبق أن ذكرته من أن الصندوق لا يمكنه أن يتدخل في الممارسات المحاسبية للمنظمات المشاركة ذاتها لفرض المحاسبة على أساس الاستحقاق.
Thus do accounting rules approach perfection.
وبهذا تقترب القواعد المحاسبية من الكمال.
Accounting for overall revenues and expenditures in health care system is difficult to assess because there is no official accounting.
224 ويصعب تقييم حسابات الإيرادات والنفقات الشاملة لنظام الرعاية الصحية بسبب عدم وجود نظام محاسبة رسمي.
Non standard measures helped to clear standard measures transmission path.
ولقد ساعدت التدابير غير المعيارية في تطهير مسار التدابير المعيارية.
Virtue is defined by good accounting rules.
وهنا يعود كل الفضل إلى القواعد المحاسبية الجيدة.
Accounting for systemic risk has several implications.
إن وضع المجازفة الشاملة في الحسبان ينطوي على معان ضمنية عديدة.
Drew Dernavich. Accounting night at the improv.
درو ديرنافيش، ليلة الحساب الارتجالي
shall be called to an easy accounting ,
( فسوف يحاسب حسابا يسيرا ) هو عرض عمله عليه كما في حديث الصحيحين وفيه من نوقش الحساب هلك وبعد العرض يتجاوز عنه .
shall be called to an easy accounting ,
فأما من أعطي صحيفة أعماله بيمينه ، وهو مؤمن بربه ، فسوف يحاسب حساب ا سهلا ويرجع إلى أهله في الجنة مسرور ا .
h. Upgrade of Lawson accounting system ( 970,200)
ح رفع كفاءة نظام لوسن للمحاسبة (200 970 دولار)

 

Related searches : Standard Setter - Accounting Standard - Accounting Standard Board - Accounting Standard Ifrs - Standard Accounting Procedures - Standard Cost Accounting - Tool Setter - Price Setter - Scene Setter - Machine Setter - English Setter - Irish Setter - Red Setter