Translation of "accomplice to murder" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Accomplice - translation :

Murder - translation :

Keywords : شريك متواطئ متواطئة شريكه شريكة لجريمة بالقتل للقتل بجريمة تهمة

Examples (External sources, not reviewed)

The applicant and her accomplice carefully planned the crime, divided the roles and decided to use the gun of her accomplice.	وقامت المتهمة وشريكها بتخطيط الجريمة تخطيطا دقيقا ، مع توزيع الأدوار بينهما، وقررا استخدام بندقية شريكها.
Participating as an accomplice and assisting	9 10 المشاركة في جريمة كمتآمر أو المساعدة على ارتكابها
Participating as an accomplice and assisting	9 10 العمل كشريك وتقديم المساعدة
A powerful accomplice of international terrorism is drug trafficking.	إن الاتجار بالمخدرات شريك قوي للإرهاب الدولي.
Thus France itself was an accomplice to the crimes of the Nazi regime.	وعلى هذا فقد كانت فرنسا ذاتها شريكة في الجرائم التي ارتكبها النظام النازي.
The applicant and her accomplice then escaped from the scene	ثم هربت المتهمة وشريكها من مكان الجريم
participates as an accomplice in one of the offences listed above	يساهم كشريك في الجرائم المذكورة أعلاه.
Jealousy can lead to murder.	بإمكان الغيرة أن تؤد ي إلى القتل.
A person who finances any of the foregoing activities will be considered to be an accomplice.	والشخص الذي يمول أيا من الأنشطة سالفة الذكر سيع تبر شريكا في الجريمة.
A person who finances acts mentioned in Section 1 will be considered to be an accomplice.	والشخص الذي يمول أعمالا ذ كرت في المادة 1 سي عتبر مشاركا في الجريمة.
Murder Unincorporated	جريمة قتل غير مشخصة
Murder Ahoy!	القتل أهوي!
Police connected Sami to the murder.	ربطت الش رطة سامي بالجريمة.
On 27 February 2001, the applicant and her accomplice arrived at the victim's residence. When the victim arrived, the accomplice approached him from the back, threatening him with the loaded gun, and ordered him to enter his apartment and give up the money. However, the victim resisted and during the struggle, the accomplice shot the victim twice and killed him.	وفي 27 شباط فبراير 2001 وصلت المتهمة وشريكها إلى منزل الضحية، ولما وصل الضحية اقترب منه شريكها من الخلف وهدده بالبندقية المحشوة، وأمره بدخول الشقة وإعطائه النقود، إلا أن الضحية قاوم، وأثناء ذلك قامت المتهمة بإطلاق النار عليه مرتين وقتله.
One, a man named Strong, was her accomplice in further robberies and thefts.	كان واحدا، رجلا يدعى سترونج، شريكها في مزيد من عمليات السطو والسرقات.
Fadil and Layla conspired to murder Rami.	تآمرا فاضل و ليلى لقتل رامي.
Kremlin Murder Incorporated	الكرملين والقتل المجسد
Jihad or Murder?	أهو جهاد أم قتل
Inciting, aiding and abetting as an accomplice is criminalized for all the mentioned crimes.	وت جر م عمليات التشجيع والمساعدة والتحريض على ارتكاب جميع الجرائم المذكورة.
Murder for the period of my tenure on the High Court Bench the bulk of murder trials over which I presided comprised premeditated murder.	القتل العمد شمل معظم محاكمات القتل العمد التي ترأستها طيلة فترة ولايتي كقاض في محكمة الجنايات العليا، قضايا القتل العمد مع سبق الإصرار.
He witnessed the murder.	شهد حصول الجريمة.
A Murder in Moscow	جريمة قتل في موسكو
It was a murder.	انها جريمة قتل.
You shall not murder.	لا تقتل.
Subject matter Conviction based on testimony of alleged accomplice failure of court positively to determine who the murderer(s) was	الموضوع إدانة بالاستناد إلى شهادة أدلى بها شريك مزعوم وعدم توصل المحكمة إلى تحديد القاتل القتلة على نحو مؤكد.
Incriminating evidence against a person provided by an accomplice charged with the same crime should, in the Committee's opinion, be treated with caution, particularly in circumstances where the accomplice has changed his account of the facts on several occasions.	وترى اللجنة أن الأدلة التي تثبت إدانة شخص ما التي يقدمها شريك متهم بارتكاب نفس الجريمة ينبغي أن تعام ل بحذر ولا سيما في الحالات التي يغير فيها الشريك روايته للوقائع في مناسبات عدة.
The police began to go into the murder case.	بدأ الشرطة التحقيق في جريمة القتل.
Controversies In 1999, a brutal murder known as the Hello Kitty murder took place in Hong Kong.	في عام 1999م، حدثت جريمة قتل وحشية معروفة باسم هالو كيتي في هونغ كونغ .
The murder remains a mystery.	ظلت جريمة القتل لغزا .
Tom is wanted for murder.	توم مطلوب بتهمة القتل.
Sami got life for murder.	تلق ى سامي حكما بالمؤب د بسبب ارتكابه لجريمة قتل.
(Medina was acquitted of murder.)	(قررت المحكمة تبرئة مدينا من تهمة القتل).
His reward was his murder.	فكافأنه بالقتل.
You are guilty of murder.	إنك مذنب بتهمة القتل.
According to the plan, the accomplice was supposed to approach the victim from the back, threatening him with the gun. The applicant was supposed to stay on guard, outside the victim's sight since he knew her, while the accomplice was supposed to find out from the victim where the money was located and take it.	ووفقا للخطة كان من المفروض أن يقترب شريكها من الضحية من الخلف وأن يهدده بالبندقية وتظل مقدمة الطلب تراقب بعيدا عن مرمى نظر الضحية لأنه كان يعرفها، وفي نفس الوقت كان من المفروض أن يعرف الشريك من الضحية أين كان يضع النقود وأن يأخذها.
For Sami, the murder had to look like an accident.	كان سامي يريد أن تبدو جريمة القتل تلك كحادث.
In 2007, she contributed to Court TV's series Murder By The Book , about the murder of Betty Gore in Wylie, Texas, on June 13, 1980.	في 2007 ساهمت في المسلسل التليفيزيوني التابع لقناة Court TV Murder By The Book في إشارة إلى جريمة قتل بيتي جور في تكساس التي وقعت في يوم الجمعة 13 يونيو عام 1980.
In addition, an attempt to commit an offence and participating as an accomplice in any of the foregoing activities are also criminalized.	وسيعتبر الشخص الذي يمول أعمالا على نحو ما ذ كر شريكا في الجريمة.
Do you remember the mysterious murder?	هل تذكر جريمة القتل الغامضة
The police accused him of murder.	اتهمته الشرطة بالقتل.
The police accused him of murder.	وجهت الشرطة إليه تهمة ارتكاب جريمة قتل.
This was a murder for money.	كانت تلك جريمة من أجل المال.
(b) Participating as an accomplice in an offence established in accordance with paragraph 1 of this article and	(ب) المساهمة كشريك في أحد الأفعال المجرمة وفقا للفقرة 1 من هذه المادة
Participation as an accomplice, finance, involvement of non state actors (points n. 9, 11, 13 of the matrix)	الضلوع كشريك، والتمويل، واشتراك جهات من غير الدول (البنود رقم 9، 11، و 13 من المصفوفة)
His conviction was based on the testimony of his alleged accomplice, Garushyantz, who changed his testimony several times.	فإدانته تستند إلى شهادة شريكه المزعوم، المدعو غاروشيانتز الذي اختلفت أقواله عدة مرات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية