ترجمة "قتل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قتل - ترجمة : قتل - ترجمة : قتل - ترجمة : قتل - ترجمة : قتل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| قتل سامي ليلى ثم قتل نفسه. | Sami killed Layla then he took his life. |
| من قتل بهيمة يعو ض عنها ومن قتل انسانا يقتل. | He who kills an animal shall make it good and he who kills a man shall be put to death. |
| من قتل بهيمة يعو ض عنها ومن قتل انسانا يقتل. | And he that killeth a beast, he shall restore it and he that killeth a man, he shall be put to death. |
| قتل وإصابات | Injured and killed by it |
| قتل شرطي واحد على الأقل، وقالت المصادر كما تم قتل أحد المتظاهرين. | At least one policeman was killed, and sources said one protester had also been killed. |
| حاولت قتل نفسها. | She attempted to kill herself. |
| قتل ذلك الرجل. | He killed that man. |
| قتل سامي أم ه. | Sami killed his mother. |
| قتل سامي عاهرة. | Sami murdered a prostitute. |
| قتل سامي ليلى. | Sami took Layla's life. |
| قتل عقوبة الإعدام | Killing the Death Penalty |
| قتل 17 شخصا | 17 people are killed |
| انها جريمة قتل. | It was a murder. |
| لقد قتل توا. | He was killed instantly. |
| وعلى حد تعبير ستالين إن قتل شخص واحد عمدا هو جريمة قتل، أما قتل المئات أو الآلاف أو الملايين فهو مجرد بند إحصائي قاس. | To paraphrase Stalin The intentional killing of one person is murder, but that of a hundred, a thousand, or a million is merely a grim statistic. |
| هي حاولت قتل نفسها. | She tried to kill herself. |
| حاولت قتل نفسي مر تين. | I tried to kill myself twice. |
| توم قتل في حادث. | Tom was killed in an accident. |
| قتل سامي ليلى خنقا. | Sami choked the life out of Layla. |
| قتل سامي كلبه ببرودة. | Sami killed his dog coldly. |
| قتل سامي كلاب ليلى. | Sami killed Layla's dogs. |
| جريمة قتل في موسكو | A Murder in Moscow |
| أهو جهاد أم قتل | Jihad or Murder? |
| قتل النمو في روسيا | Killing Growth in Russia |
| قتل العدالة في روسيا | Killing Justice in Russia |
| جريمة قتل غير مشخصة | Murder Unincorporated |
| جريمة قتل في باكستان | The Making of a Murder in Pakistan |
| لقد قتل 17 شخصا . | She writes |
| ثم قتل كيف قدر . | May be then be accursed , how he plotted ! |
| ثم قتل كيف قدر . | Again accursed be he , how evilly did he decide ! |
| ثم قتل كيف قدر . | Again , death seize him , how he determined ! |
| ثم قتل كيف قدر . | And again perish he ! How maliciously he devised ! |
| ثم قتل كيف قدر . | And once more let him be cursed , how he plotted ! |
| ثم قتل كيف قدر . | Again may he perish , how he analyzed . |
| ثم قتل كيف قدر . | Again , ruin seize him , how did he hatch a scheme ? |
| ثم قتل كيف قدر . | Again ( self ) destroyed is he , how he planned ! |
| ثم قتل كيف قدر . | Again , perish he , how he decided ! |
| ثم قتل كيف قدر . | Again , death seized him , how was his determining ! |
| ثم قتل كيف قدر . | Then may he be destroyed for how he deliberated . |
| ثم قتل كيف قدر . | What an evil plan he has made ! |
| ثم قتل كيف قدر . | Again , may he be cursed how he plotted |
| ثم قتل كيف قدر . | Let him be destroyed . How he calculated ! |
| ثم قتل كيف قدر . | Yea , Woe to him How he plotted ! |
| ونتيجة لذلك، قتل خ. | Arkania and G. Sichinava, residents of the region. |
| أحد المساهمين فيه قد قتل. | One of their correspondents was killed. |
