ترجمة "للقتل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| للقتل | Of murder? |
| يصوبون للقتل | Shoot to kill. |
| تعرضت للقتل | She was killed. |
| النية للقتل | Intent to kill. |
| ... أو ليس للقتل | ... Or not to kill? |
| السيف. . . ليس للقتل | That's all. The sword... it's not for killing. |
| لكان معرضا للقتل | Bite hard on that bullet, Jim. |
| إبحث واعن شيء للقتل. | Look for something to kill with. |
| لا تمنحوهم رخصة للقتل | No Licenses to Kill |
| وهذه مجرد تقديرات للقتل | And they are only estimates of this. |
| نعم، هم بعدي للقتل. | Yes, they're after me for murder. |
| القوة للقتل كالقوة للإبداع. | The power to kill can be just as satisfying as the power to create. |
| كنتم على استعداد للقتل | You were ready enough to kill. |
| مما يجعل هذا م بررا للقتل. | That might make it justifiable homicide. |
| الدافع لإحتمال للقتل عرف بإكتشاف | A possible motive for the slaying was suggested by the discovery... |
| السيف ليس للقتل أو لإيذاء ناس | I want to learn. The sword is not for killing or hurting people. |
| أنهم نهبوا واغتصبوا، وتركونا جميعا للقتل | They pillaged, raped, and left us all for dead |
| لقد جلبت زجاجة السم هذه ... . للقتل | You got this bottle of poison... to kill. |
| سامحنى ملكي قد يتعرض للقتل هناك | I mean, my king would be killed. |
| إنهن يتعرضن للقتل و ليس للبيع | They are to be killed, not to be sold. |
| ماذا ، هل أعرض نفسي للقتل أيضا | What, and get myself shot too? |
| أنت أصبحت هدفا للقتل يا ويات | You're a marked man, Wyatt. |
| لماذا تعرضون أنفسكم للقتل على حسابي | Why let yourselves be killed on account of me? |
| عرض نفسه للقتل بذلك استطاع الهرب | He let himself be killed so he could get away. |
| من ذهب للقتل المرح مع زوجها | Who went on a killing spree with her husband. |
| ويتعرض الطلاب الأجانب للقتل نتيجة للعنصرية المتنامية. | Foreign students are killed because of growing racism. |
| الرجل يقول لأجل المال ,أنا مستعد للقتل | For free! I'll waste you for free! What a line, Vinz! |
| الآن، اسمعوا، تبدو هذه كنغمة للقتل الرحيم | Now, listen, that sounds like a pitch for euthanasia. |
| صباح الخير، السادة المحترمون يوم لطيف للقتل | Good morning, gentlemen. Nice day for murder. |
| وكان هناك , أمامى مباشرة كالنمر المستعد للقتل | There it was, straight before me, crouching as tigers do before the kill. |
| لن تساعد كينكيد لو عرضت نفسك للقتل | It won't help Kinkaid now to get yourself killed. |
| الرب يقول هذا مكان جيد للقتل والاكل | God says, only good place ater kill here. |
| هناك أيادى أخرى قويه بما يكفى للقتل | There are other hands, strong enough to kill. |
| تتصرف و كأنك تريد أن تتعرض للقتل | You act as if you wanna get killed. |
| أبو ظبي ـ إن السيادة ليست رخصة للقتل. | ABU DHABI Sovereignty is not a license to kill. |
| انقذ المنقادين الى الموت والممدودين للقتل. لا تمتنع. | Rescue those who are being led away to death! Indeed, hold back those who are staggering to the slaughter! |
| للقتل وقت وللشفاء وقت. للهدم وقت وللبناء وقت. | a time to kill, and a time to heal a time to break down, and a time to build up |
| انقذ المنقادين الى الموت والممدودين للقتل. لا تمتنع. | If thou forbear to deliver them that are drawn unto death, and those that are ready to be slain |
| للقتل وقت وللشفاء وقت. للهدم وقت وللبناء وقت. | A time to kill, and a time to heal a time to break down, and a time to build up |
| الجنود ليسوا إلا آلات للقتل، فهم مدربون ليقتلوا. | Soldiers are just killing machines they're trained to kill. |
| لقد تملكت رغبة فظيعة للقتل على هذا الوحش | Now a terrible doom has settled over this monster. |
| لا ، إننى أعنى سانشيز ليس الديناميت وسيلة للقتل | No, I mean Sanchez. Dynamite's no way to kill. |
| هل أخبرتك من قبل عن طريقة ذكية للقتل | Did I ever tell you the smart way to kill? |
| وأن كبار السن يشعرون بالخوف الشديد من تعرضهم للقتل على أيدي أطباء ق ت لة حتى أنهم يرتدون أساور مكتوب عليها لا تخضعني للقتل الرحيم . | Old people are so frightened of being killed by homicidal doctors that they wear bracelets that read Do not euthanize me. |
| إذا عندما تشاهد بندقية، أداة للقتل في مجموعة التصميم. | So when you see a gun, it's an instrument for killing in the design collection. |
