Translation of "acclaimed book" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Acclaimed - translation :

Book - translation :

Keywords : المشهود والمعارض الدنماركية فلاديمير When كتابي كتابك كتابا كتابه كتاباً

Examples (External sources, not reviewed)

He was widely acclaimed and celebrated but remained himself always.	نال كلارك التقدير وحقق الشهرة لكنه ظل على سجيته دائم ا.
His 1974 book, Working , in which (as reflected by its subtitle) People Talk About What They Do All Day and How They Feel About What They Do , also was highly acclaimed.	كما نال الكتاب الذي نشره في عام 1974 بعنوان العمل استحسان ا كبير ا, حيث يروي (كما يشير عنوانه الفرعي) حديث الناس عما يفعلونه طوال اليوم وعن مدى شعورهم بذلك الذي يفعلونه .
He also featured in the acclaimed documentary, The World at War .	كما ظهر أيض ا في الفيلم الوثائقي العالم في حرب.
Not since Dag Hammarskjöld has a UN leader been as acclaimed as Annan.	منذ داج هامرشولد لم يحظ أحد من قادة الأمم المتحدة بمثل ما حظي به كوفي أنان من تهليل ومديح.
There have been academic experts on Japan, like the acclaimed scholar Edwin Reischauer.	فهناك الخبراء الأكاديميون المتخصصون في الشؤون اليابانية، مثل الباحث المعروف إدوين رايشاور.
Even independent directors, often acclaimed as the solution to all problems, are subject to the same pressure.	حتى أن المديرين المستقلين، الذين كثيرا ما ي شه د لهم بالقدرة على حل كل المشاكل، يصبحون ع رضة لنفس الضغوط.
China s government has blocked Liu s wife, the acclaimed photographer Liu Xia, from participating by keeping her under virtual house arrest in Beijing.	فقد منعت الحكومة الصينية زوجة ليو، المصورة المشهورة ليو شيا، من المشاركة في احتفال تسليم الجائزة في أوسلو بإبقائها تحت الإقامة الجبرية في بكين.
Kolakowski, modern Poland s most acclaimed philosopher, quickly learned that mendacity was the true building block of Communism, and he withdrew from it in horror.	ولكن سرعان ما أدرككولاكوفسكي، أكثر الفلاسفة بروزا في بولندا المعاصرة، أن الكذب هو اللبنة الحقيقية التي تتكون منها أحجار بناء الشيوعية، فانسحب منها مذعورا .
He was acclaimed the 2nd best player of Barcelona in a season long voting as Barcelona won the league title with a record 99 points.	وتم الاشادة به انه ثاني أفضل لاعب من برشلونة في تصويت الموسم الطويل حيث برشلونة فاز بلقب الدوري بـ 99 نقطة قياسية.
During the early 20th century, the Swedish language modernism emerged in Finland as one of the most acclaimed literal movements in the history of the country.	خلال أوائل القرن العشرين، ظهرت الحداثة باللغة السويدية في فنلندا باعتبارها واحدة من الحركات الأكثر حرفية المشهودة في تاريخ البلاد.
While designing the master plan for the Beijing Games, Speer Jr., an acclaimed architect and town planner, also sought, like his father, to create a futuristic global metropolis.	في تصميمه للخطة الرئيسية لألعاب بكين الأوليمبية سنجد أن سبير الابن ، المهندس المعماري ومخطط المدن البارز، سعى أيضا مثل والده إلى بناء عاصمة عالمية سابقة لعصرها.
Over the past two years, the self acclaimed 'Gulf democracy' has arrested more than 200 protesters, put them on trial, fabricated charges against them, and then acquitted them.	وفي خلال العاميين الماضيين، قامت من تدعي أنها ديمقراطية الخليج باعتقال 200 متظاهر، ومثلوا أمام المحكمة، مع تلفيق القضايا لهم، ثم العفو عنهم.
MEXICO CITY For a glimpse of the average American s understanding of the relationship between the United States and Mexico, one only has to watch the critically acclaimed television series Breaking Bad.	مكسيكو سيتي ــ لكي نتعرف على فهم المواطن الأميركي العادي للعلاقة بين الولايات المتحدة والمكسيك، فما علينا إلا أن نشاهد المسلسل التلفزيوني التحول إلى الأسوأ .
The Dutch Golden Age ( ) was a period in Dutch history, roughly spanning the 17th century, in which Dutch trade, science, military, and art were among the most acclaimed in the world.	العصر الذهبي الهولندي (بالهولندية Gouden Eeuw) كانت فترة في التاريخ الهولندي، والتي امتدت طوال القرن 17م، حيث تفوقت التجارة الهولندية والعلوم والقوة العسكرية والفن في العالم.
China s government has blocked Liu s wife, the acclaimed photographer Liu Xia, from participating by keeping her under virtual house arrest in Beijing. It has browbeaten other countries into boycotting the award ceremony.	فقد منعت الحكومة الصينية زوجة ليو، المصورة المشهورة ليو شيا، من المشاركة في احتفال تسليم الجائزة في أوسلو بإبقائها تحت الإقامة الجبرية في بكين. بل لقد ذهبت الحكومة الصينية إلى حد ترهيب بعض البلدان لحملها على مقاطعة حفل تسليم الجائزة.
The polder model is a term with uncertain origin that was first used to describe the acclaimed Dutch version of consensus based economic and social policy making, specifically in the 1980s and 1990s.	نموذج الأرض المستصلحة من البحر Polder model هو مصطلح غير مؤكد الأصل الذي تم استخدامه لأول مرة لوصف النسخة المشهود لها الهولندية لصنع السياسات الاقتصادية والاجتماعية على أساس الإجماع،خاصة في ثمانينات وتسعينات القرن العشرين.
Book	كتاب
Book	كتابpage
Assefa, who is survived by his four children, was also an acclaimed lawyer whose political instinct and writings inspired younger generations. However, at the end of his life, he suffered alone in the pale light of exile.	كان أسيفا، وهو أب لأربعة أبناء، محامي ا شهير ا بغريزته السياسية وكتاباته التي كانت مصدر إلهام للأجيال الشابة، غير أنه عانى وحيد ا في سنواته الأخيرة بالمنفى.
Book Shelf	رف الكتب
Book now.	احجز الآن.
Book now.	اجزوا الآن.
Book now.	احجزن الآن.
Google Book Search An application of the Google Book search in Google Earth.	كتاب جوجل للبحث تطبيق خاص بكتاب جوجل للبحث في جوجل إيرث.
Where's my book?	أين كتابي
It's your book.	إنه كتابك.
That's my book.	هذا كتابي.
Assefa's Book cover	غلاف كتاب اسيفا
A book inscribed .	كتاب مرقوم مختوم .
A book inscribed ,	هو كتاب مرقوم مختوم .
A numerical book .	كتاب مرقوم مختوم .
A numerical book .	هو كتاب مرقوم مختوم .
A book inscribed .	حقا إن مصير الف ج ار ومأواهم لفي ضيق ، وما أدراك ما هذا الضيق إنه سجن مقيم وعذاب أليم ، وهو ما كتب لهم المصير إليه ، مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص .
A book inscribed ,	حقا إن كتاب الأبرار وهم المتقون لفي المراتب العالية في الجنة . وما أدراك أيها الرسول ما هذه المراتب العالية كتاب الأبرار مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص ، ي ط ل ع عليه المقربون من ملائكة كل سماء .
A numerical book .	حقا إن مصير الف ج ار ومأواهم لفي ضيق ، وما أدراك ما هذا الضيق إنه سجن مقيم وعذاب أليم ، وهو ما كتب لهم المصير إليه ، مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص .
A numerical book .	حقا إن كتاب الأبرار وهم المتقون لفي المراتب العالية في الجنة . وما أدراك أيها الرسول ما هذه المراتب العالية كتاب الأبرار مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص ، ي ط ل ع عليه المقربون من ملائكة كل سماء .
I finished reading Otsuichi's book Summer, Fireworks, and My Dead Body , a book I finally found in Book Off, on the train ride home.	أنهيت قراءة رواية الصيف والأسهم النارية وجثتي للكاتب أوتسويشي، التي كنت قد وجدتها أخير ا في مكتبة بوك أوف، في القطار أثناء عودتي إلى المنزل.
On 4 March 2005, President Hu Jintao set forth four point guidelines on cross Strait relations under the new circumstances, which have been warmly acclaimed by the compatriots on both sides of the Strait and received wide attention in the world.	ففي 4 آذار مارس 2005، وضع الرئيس هو جينتاو مبادئ توجيهية تتألف من أربع نقاط بشأن العلاقات بين ضفتي المضيق في ظل الظروف الجديدة التي رحب بها بحرارة مواطنو ضفتي المضيق وحظيت باهتمام العالم على نطاق واسع.
Notice the title of the book, The Book That Was Never Checked Out Titanic.	إنتبهوا لعنوان الكتاب الكتاب الذي لم يتم إستعارته أبدا تايتانيك
References External links The Jungle Book Collection a website demonstrating the variety of merchandise related to the book and film versions of The Jungle Book .	الروابط الخارجية The Jungle Book Collection a website demonstrating the variety of merchandise related to the book and film versions of The Jungle Book .
Many responses were positive the book is Publishers Weekly s top science book of the fall.	صحيح أن العديد من ردود الفعل كانت إيجابية فقد اعتبرت مجلة الناشرين الأسبوعية الكتاب أفضل كتاب علمي صدر في الخريف.
Anyway, here's the book.	على اية حال, هاهو الكتاب
Who wrote this book?	من كتب هذا الكتاب
Give me the book.	أعطني الكتاب.
Give me the book.	أعطني الكتاب

عرض هذه الصفحة باللغة العربية