Translation of "access control information" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Standardized access control
دال النظام الموحد لمراقبة الدخول
Logical Logical controls (also called technical controls) use software and data to monitor and control access to information and computing systems.
الضوابط المنطقية (وتسمى أيضا الضوابط التقنية) استخدام البرمجيات والبيانات لرصد ومراقبة الوصول إلى نظم المعلومات والحوسبة.
Those who can influence government the most through their control of resources, information, access, or sheer threat of violence eventually get their way.
وهؤلاء الأكثر ق درة على التأثير على الحكومة ــ من خلال سيطرتهم على الموارد والمعلومات أو مجرد التهديد بالعنف ــ هم من يصلون إلى مبتغاهم في نهاية المطاف.
(f) Ensuring the necessary control mechanisms and security access authorizations for the integrity of data, information, knowledge and the associated databases and systems
(ح) تيسير الوصول إلى المعارف وما يتصل بها من أدوات وتقنيات وتيسير تخزينها ونشرها
Access to passenger information
4 الحصول على المعلومات المتعلقة بالمسافرين
(f) Management, support and enhancement of all new information and communication based security systems, including the person and vehicle access control and monitoring systems
(و) إدارة ودعم وتعزيز جميع المعلومات ونظم الأمن القائمة على الاتصالات بما في ذلك نظم الرصد والمراقبة لدخول الأشخاص والمركبات
Data control The Data Control Language (DCL) authorizes users to access and manipulate data.
لغة التحكم بالبيانات (DCL) GRANT وتستخدم لمنح المستخدمين صلاحيات معينة لأداء مهام معينة.
Access to United Nations information
ألف الوصول إلى المعلومات المتصلة بالأمم المتحدة
Advocacy and access to information
زاي الدعوة والوصول إلى المعلومات
As a result, the Fund will have greater control over data access and distribution, which will enhance security and further protect the confidentiality of sensitive information.
ونتيجة لذلك، سيتمتع الصندوق بقدر كبير من التحكم في سبل الوصول إلى البيانات وتوزيعها، الأمر الذي يعزز الأمن ويزيد من حماية سرية المعلومات الحساسة.
As regards the access control project, in line with the provisions of General Assembly resolution 59 294, a project access control team has been set up.
33 وفيما يتعلق بمشروع مراقبة الدخول، ووفقا لأحكام القرار 59 294، تم إنشاء فريق لمشروع مراقبة الدخول.
Rural women may be particularly vulnerable to trafficking because they have more limited access to information, education and training, employment opportunities and control over economic resources, including land.
ويمكن أن تكون المرأة الريفية معرضة بصورة خاصة للاتجار نظرا لمحدودية إمكانية حصولها على المعلومات والتعليم والتدريب وفرص العمل والسيطرة على الموارد الاقتصادية، بما فيها الأرض.
They also monitor and control access to and from such facilities.
كما رصد ومراقبة الدخول والخروج من هذه المرافق.
Freedom of expression and access to information
حرية التعبير والحصول على المعلومات
Data access, data availability and information extraction
دال الحصول على البيانات وتوافرها واستخراج المعلومات
Guarantee access to the available information and information technology for the whole public
ضمان إمكانية وصول الجمهور كافة إلى المعلومات المتاحة وتكنولوجيا المعلومات،
The equipment will therefore be deployed once the access control is implemented.
ولذلك فإن المعدات ست ستخدم عند تنفيذ مراقبة الدخول.
The battle lines are drawn between those governments that regard the free flow of information, and the ability to access it, as a matter of fundamental human rights, and those that regard official control of information as a fundamental sovereign prerogative.
وتمتد خطوط القتال بين الحكومات التي تعتبر التدفق الحر للمعلومات والقدرة على الوصول إليها مسألة تتعلق بحقوق الإنسان الأساسية، وتلك التي تنظر إلى الرقابة الرسمية على المعلومات باعتبارها حقا سياديا أساسيا.
For him, the state must control public access to global culture and technology.
وهو يرى أن الدولة لابد وأن تفرض سيطرتها على قدرة العامة على الوصول إلى الثقافة العالمية والتكنولوجيا.
Strengthened and unified security management system for the United Nations standardized access control
إقامة نظام معزز وموحد لإدارة الأمن في الأمم المتحدة النظام الموحد لمراقبة الدخول
Access to relevant information concerning violations AND REPARATION MECHANISMS
عاشرا الوصول إلى المعلومات ذات الصلة المتعلقة بالانتهاكات وآليات الجبر
Access to relevant information concerning violations and reparation mechanisms
عاشرا الوصول إلى المعلومات ذات الصلة المتعلقة بالانتهاكات وآليات الجبر
(iv) Improving access to health services and health information
'4 تحسين مستوى الاستفادة من الخدمات الصحية والإعلام الصحي
(c) Improving access to information on African water resources.
(ج) تحسين فرص الحصول على المعلومات عن الموارد المائية الأفريقية.
Right of Control Information presented by the Norwegian delegation
حق السيطرة معلومات مقد مة من الوفد النرويجي
Convention on Access to Information, Public Participation in Decision Making and Access to Justice in Environmental Matters.
اتفاقية الوصول إلى المعلومات والمشاركة العامة في صنع القرار وإمكانية اللجوء إلى القضاء في المسائل البيئية.
(d) The implications of the global access control system for the capital master plan
(د) الآثار المترتبة في الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية على النظام العالمي لمراقبة الدخول
Unfortunately, many conflicts also revolve around the control of or access to natural resources.
وللأسف فإن العديد من الصراعات تدور حول مسألة إمكانية الوصول إلى الموارد الطبيعية.
(b) To endorse a proposed phased approach in financing of further requirements for the new building relating to the access control and information and communication technology systems, as detailed in paragraph 19 above
(ب) تعتمد نهجا تدريجيا تم اقتراحه لتمويل الاحتياجات الأخرى للمبنى الجديد فيما يتعلق بنظم مراقبة الدخول وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، على نحو ما ورد مفصلا في الفقرة 19 أعلاه
(d) Demand for more information, improved contacts and direct access by individuals to their personal information
(د) طلب الأفراد للمزيد من المعلومات، وتحسين الاتصالات والوصول المباشر لمعلوماتهم الشخصية
(e) Ensuring citizens' access to information on opportunities for volunteering
(هـ) كفالة تمكين المواطنين من الوصول إلى المعلومات المتعلقة بفرص التطوع
(b) Ensuring that the public has effective access to information
(ب) ضمان تيسر حصول الناس فعليا على المعلومات
X. Access to relevant information concerning violations and reparation mechanisms
عاشرا الوصول إلى المعلومات ذات الصلة المتعلقة بالانتهاكات وآليات الجبر
(c) Access to relevant information concerning violations and reparation mechanisms.
(ج) الوصول إلى المعلومات ذات الصلة المتعلقة بالانتهاكات وآليات جبر الضرر.
In addition, the system assists farmers to access market information.
وبالإضافة إلى ذلك، فإن هذا النظام يساعد المزارعين على الوصول إلى المعلومات المتعلقة بالأسواق.
OP 6, 7 and 8 (d) Control lists, Assistance, Information
الفقرة 6 و 7 و 8 (د) من منطوق القرار قوائم الرقابة والمساعدة والمعلومات
It just marks data, but does not degrade it or control access to the data.
فهي تضع بيانات فقط ، وهي لا تغير فيها، ولا تتحكم في الوصول إلى البيانات.
Such information gives you power primarily in a secretive, opaque world where access to information is limited.
والمعلومات تمنحك القوة في هذا العالم السري المبهم حيث القدرة على الوصول إلى المعلومات محدودة.
To ensure free access to information on the human genome sequence.
كفالة حرية الوصول إلى المعلومات المتعلقة بتسلسل الجين البشري (مجموعة العوامل الوراثية).
Internet filtering and censorship has limited Iranian access to free information.
حد د الت ر شيح ورقابة الإنترنت الوصول الإيراني لت حرير المعلومات .
Article 21 Freedom of expression and opinion, and access to information
(د) تشجيع الكيانات الخاصة التي تنتج الوسائل والأجهزة المساعدة على التنقل والأجهزة والتكنولوجيات المعينة على مراعاة جميع الجوانب المتعلقة بتنقل الأشخاص ذوي الإعاقة.
(ii) Public access to information on climate change and its effects
'2 إتاحة إمكانية حصول الجمهور على المعلومات المتعلقة بتغير المناخ وآثاره
(e) Existing information system on industry and access to industrial establishments
(و) التدليل على القدرة على تحفيز الموظفين لتشجيع مفهوم الإنتاج الأنظف
With better access to information and locations, IAEA got better results.
ومع تحسن إمكانية الحصول على المعلومات والوصول إلى المواقع حصلت الوكالة على نتائج أفضل.
Access to information on technologies for adaptation and a raising awareness
4 الوصول إلى المعلومات المتعلقة بتكنولوجيات التكيف وبث الوعي

 

Related searches : Access Control - Control Access - Information Access - Access Information - Control Information - Information Control - Access Control Procedures - Open Access Control - Access Control Mechanisms - Dedicated Access Control - Card Access Control - Access Control Reader - Access Control Gate - Access Control Equipment