Translation of "academic society" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Many Governments, civil society groups and academic institutes have put forward numerous constructive proposals.
وقدم العديد من الحكومات وجماعات المجتمع المدني والمؤسسات الأكاديمية العديد من المقترحات البناءة.
Since 1995 Member of the very prestigious Academic Society of Geneva (Société Académique de Genève), Geneva.
5 منذ عام 1995 عضو بجميعة جنيف الأكاديمية الشهيرة، جنيف.
In 1905 during the general strike the academic society and labor protested together against the Russian czar.
في عام 1905 أثناء الإضراب العام في المجتمع الأكاديمي والعمل معا واحتج ضد القيصر الروسي.
Social science is a major branch of science, and a major category of academic disciplines, concerned with society and the relationships among individuals within a society.
يشير مصطلح العلوم الاجتماعية إلى التخصصات الأكاديمية التي تهتم بالمجتمع وعلاقات الأفراد داخل المجتمع وتعتمد في الأساس على مناهج تجريبية.
Individuals from civil society, the private sector and academic communities with technical expertise and experience were also engaged.
كما تم إشراك أفراد من المجتمع المدني والقطاع الخاص والأوساط الأكاديمية التي تتمتع بخبرات وتجارب تقنية.
See also Academic conference Association management company Association Management System American Society of Association Executives External links American Society of Association Executives (ASAE) UK Institute of Association Management Australian Society of Association Executives Canadian Society of Association Executives European Society of Association Executives References Bibliography
مؤتمر علمي نظام إدارة الجمعيات American Society of Association Executives (ASAE) UK Institute of Association Management Australian Society of Association Executives Canadian Society of Association Executives European Society of Association Executives قائمة المراجع
Partnerships with independent academic institutions, civil society and the private sector are important for drawing on the best possible expertise.
وإقامة شراكات مع المؤسسات الأكاديمية المستقلة والمجتمع المدني والقطاع الخاص أمر هام للاستفادة من أفضل الخبرات الممكنة.
The RCF's envisaged use of partnerships was to include a host of Arab government, civil society, academic and policy institutions.
وكان من المقرر أن يضم استخدام الشراكات المرتأى في إطار التعاون الإقليمي عددا غفيرا من المؤسسات التابعة للحكومات العربية والمجتمع المدني والمؤسسات الأكاديمية ومؤسسات رسم السياسات العربية.
Academic
ألف المناصب الأكاديمية
Cooperation should be strengthened, especially with local authorities, parliamentarians, women, youth, the academic community, civil society organizations and community based organizations.
ومن الواجب أن ي عز ز التعاون، وبصفة خاصة مع السلطات المحلية والبرلمانيين والنساء والشباب والأوساط الجامعية ومنظمات المجتمع المدني والهيئات المجتمعية.
Academic titles
المؤهلات العلمية
Academic Degrees
ثامنا الدرجات الأكاديمية
Academic Background
رابعا الخلفية الأكاديمية
Academic training
خامسا التدريب الأكاديمي
Academic distinctions
ألف أوسمة التفوق الأكاديمي
Academic works
ألف الأعمال الأكاديمية
Academic qualifications
المؤهلات الجامعية
Academic experience
تشرين الثاني نوفمبر 1979
Academic career
الدراسة الجامعية
Academic appointments
المناصب الأكاديمية التي تقل دها
It would also be useful to bring on board, as needed, experts from civil society, the academic world or the private sector.
وقد يكون من المفيد كذلك الاستعانة بخبراء من المجتمع المدني أو الأوساط الأكاديمية أو القطاع الخاص، حسبما تدعو الحاجة.
The United Nations counts on the support of non governmental organizations, academic communities, members of Parliament and other parts of civil society.
١١٨ وتعتمد اﻷمم المتحدة على دعم المنظمات غير الحكومية، والمجتمعات اﻷكاديمية، وأعضاء البرلمانات وغير ذلك من عناصر المجتمع المدني.
Furthermore, we propose that the Peacebuilding Commission directly involve representatives of civil society, academic institutions and the private sector when that is useful.
ونقترح، علاوة على ذلك، أن تضمن لجنة بناء السلام مباشرة ممثلين عن المجتمع المدني والمؤسسات الأكاديمية والقطاع الخاص، عندما يكون في ذلك فائدة.
The former brought together representatives from academic institutions, NGOs, indigenous peoples and other groups of civil society to define problems from their viewpoint.
وقد ضم اﻻجتماع اﻷول ممثلين من مؤسسات أكاديمية والمنظمات غير الحكومية والسكان المحليين وجماعات أخرى من المجتمع المدني لتحديد المشاكل من وجهة نظرهم.
New York Academic.
نيويورك إصدار أكاديمي.
Academic degrees (Education)
الدرجات الأكاديمية (التعليم)
III. Academic background
ثالثا الخلفية اﻷكاديمية
(i) Academic awards
apos ١ apos الدرجات اﻷكاديمية
Pretty academic, huh?
أليس هذا كتاب أكاديمي
Recognizing that civil society, including research and academic institutions, has a pivotal role in advocacy, promotion, research and policymaking in respect of family policy development,
وإذ تسلم بأن منظمات المجتمع المدني، بما فيها المؤسسات البحثية والأكاديمية، لها دور محوري في أنشطة الدعوة والترويج والبحث وصنع السياسات في مجال صوغ السياسات المتعلقة بالأسرة،
Recognizing that civil society, including research and academic institutions, have a pivotal role in advocacy, promotion, research, and policymaking in respect of family policy development,
وإذ تسل م بأن منظمات المجتمع المدني، بما فيها المؤسسات البحثية والأكاديمية، لها دور محوري في أنشطة الدعوة والترويج والبحث وصنع السياسات في مجال صياغة السياسات المتعلقة بالأسرة،
Memberships to academic organizations and government committees He was also a member or fellow in a number of scientific and engineering societies such as the IEEE, American Physical Society, Society of Industrial and Applied Mathematics etc.
وكان أيضا عضو في عدد من المجتمعات العلمية والهندسية مثل IEEE ,والمجتمع الفيزيائي الأمريكي ,ومجتمع الصناعة والرياضيات التطبيقية وغيره وكذلك الأكاديمية الأمريكية للعلوم والفنون وهي أكدلديمية مستقلة ولا تتبع الأكاديميات الأمريكية الوطنية.
That's an academic question.
ذلك سؤال أكاديمي.
New York Academic Press.
نيويورك المطبعة الأكاديمية.
Academic and scientific skills
ألف المهارات الأكاديمية والعلمية
Academic distinctions and awards
تاسعا أوسمة التفوق الأكاديمي والجوائز
Academic and postgraduate studies
الدراسات الأكاديمية والدراسات العليا
Academic and professional activities
اﻷنشطة اﻷكاديمية والمهنية التدريس
Academic and professional experience
الخبرة اﻷكاديمية والمهنية
Academic and public positions
الوظائف اﻻكاديمية والعامة
(academic year 1993 94)
)السنة الدراسية ١٩٩٣ ٩٤(
It's called academic innovation.
وهذا يسمى تجديد أكاديمي.
Academic support is aimed at developing and enhancing academic expertise in a specific treaty by providing assistance to academic institutions, particularly in developing countries.
40 ويهدف دعم النشاط الأكاديمي إلى تطوير وتعزيز الخبرة الأكاديمية في معاهدة معينة من خلال تقديم المساعدة للمؤسسات الأكاديمية، خاصة في البلدان النامية.
This task can be achieved only through joint efforts on the part of society, the academic sector, the productive sector, state governments and the Federal Government.
889 ولا يمكن إنجاز هذه المهمة إلا من خلال الجهود المتضافرة من المجتمع والقطاع الأكاديمي والقطاع الإنتاجي وحكومات الولايات والحكومة الاتحادية.
Women on the Academic Staff
المرأة في صفوف الأكاديميين

 

Related searches : Academic Publication - Academic Subject - Academic Experts - Academic Results - Academic Session - Academic Setting - Academic Recognition - Academic Director - Academic Status - Academic English - Academic Literature - Academic Field