Translation of "academic sabbatical" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A Euro Sabbatical
إجازة من اليورو
Academic
ألف المناصب الأكاديمية
It allows employees to choose a sabbatical year, which could be divided into shorter periods, every four or seven years.
ويسمح هذا القانون للموظفين باختيار عام انقطاع يمكنهم تقسيمه إلى فترات أقصر كل أربعة أو سبعة أعوام.
In 1984, he used his sabbatical year to found MIPS Computer Systems Inc. to commercialize his research in RISC processors.
وفي عام 1984، استغل سنة التفرغ في لتأسيس شركة MIPS Computer Systems Inc لتسويق أبحاثه في معالجات ريسك.
Academic titles
المؤهلات العلمية
Academic Degrees
ثامنا الدرجات الأكاديمية
Academic Background
رابعا الخلفية الأكاديمية
Academic training
خامسا التدريب الأكاديمي
Academic distinctions
ألف أوسمة التفوق الأكاديمي
Academic works
ألف الأعمال الأكاديمية
Academic qualifications
المؤهلات الجامعية
Academic experience
تشرين الثاني نوفمبر 1979
New York Academic.
نيويورك إصدار أكاديمي.
That's an academic question.
ذلك سؤال أكاديمي.
New York Academic Press.
نيويورك المطبعة الأكاديمية.
Academic and scientific skills
ألف المهارات الأكاديمية والعلمية
Academic distinctions and awards
تاسعا أوسمة التفوق الأكاديمي والجوائز
Academic and postgraduate studies
الدراسات الأكاديمية والدراسات العليا
And probably most importantly, basically everything we've done in the seven years following the first sabbatical came out of thinking of that one single year.
وربما الأهم من ذلك ، كل شيء فعلناه في الأساس ، في سبع سنوات في أعقاب أول إجازة نتج عن تلك السنة الواحدة.
In other words, they should take a kind of euro sabbatical a proposal that has now also been taken up by American economist Kenneth Rogoff.
أو بعبارة أخرى، يتعين عليها أن تأخذ إجازة من اليورو ــ وهو الاقتراح الذي تناوله أيضا الخبير الاقتصادي الأميركي كينيث روجوف.
Women on the Academic Staff
المرأة في صفوف الأكاديميين
Scientific, academic and judiciary activities
الأنشطة العلمية والأكاديمية والقضائية
b Reported data for the academic years 1995 96 to 2001 02 (excluding the academic year 1997 98).
(ب) بيانات مقدمة عن الأعوام الدراسية من 1995 1996 إلى 2001 2002 (باستثناء العام الدراسي 1997 1998).
Table 10.2. The number of women among academic staff from the academic year 2001 02 until 2003 04
الجدول 10 عدد النساء في هيئات التدريس الجامعي من السنة الدراسية 2001 2002 إلى 2003
He planned to finish it on his sabbatical in 1978, but as it happened the language was not frozen until 1989, more than ten years later.
كان كانوث يخطط لإنهائه خلال إجازته سنة 1978 لكن اللغة لم ت جم د إلا في 1989، متأخرا أكثر من عشر سنوات.
Individual differences influencing academic performance Individual differences in academic performance have been linked to differences in intelligence and personality.
تم عمل حلقة وصل بين الاختلافات الفردية في الأداء الأكاديمي واختلافات الذكاء والشخصي.
It's a process of academic inflation.
إنها عملية تضخم أكاديمي
Is Academic Freedom Worth Its Price?
ثمن الحرية الأكاديمية
CPT is like an academic course.
يعتبر CPT بمثابة دورة دراسية أكاديمية.
Academic institution partner organization DTIE IETC
5 مؤسسة أكاديمية منظمة شريكة لديتلياتيك.
Present and past academic administrative positions
ثامنا المناصب الأكاديمية الإدارية الحالية والسابقة
Its intellectual and academic pedigree is impeccable.
والحقيقة أن الأصل الفكري والأكاديمي لهذه الطريقة خلو من العيوب.
Academic Qualifications I.E.M., Harvard University, U.S.A., 2003.
دبلوم معهد إدارة التعليم Institute of Education Management، جامعة هارفارد، الولايات المتحدة الأمريكية، يوليو 2003.
Academic committees and services to the community
عاشرا اللجان الأكاديمية والخدمات المقدمة للجمهور
For the academic journal, see Political Communication (journal).
للاطلاع على المجلة الأكاديمية، انظر بوليتيكال كوميونيكيشن (مجلة).
Hazel Clausen is an anthropologist who took a sabbatical and decided, You know, I would learn a lot about culture if I created a culture that doesn't exist from scratch.
هي عالمة إنسانيات تفرغت وقررت سأتعلم الكثير عن الثقافة إذا ابتدعت ثقافة لا وجود لها.
He is unable to concentrate on his academic work.
لا يمكنه التركيز على عمله الأكاديمي.
This may sound academic, but it is anything but.
قد يبدو هذا التفكير مغرقا في الأكاديمية، إلا أنه في الحقيقة ليس كذلك.
He listens to academic economists, but is focused differently.
وهو ينصت إلى خبراء الاقتصاد الأكاديميين، ولكنه يركز على اتجاه مختلف.
Started his academic career at the University of Innsbruck.
وبدأ حياته الجامعية في جامعة إنسبروك.
In expected accomplishment (a), insert academic institutions, before the media .
في الإنجاز المتوقع (أ) وقبل عبارة ووسائط الاتصال تدرج عبارة والمؤسسات الأكاديمية، .
But Swensen is an academic, with a Ph.D. in economics.
لكن سوينسن رجل أكاديمي حاصل على درجة الدكتوراه في الاقتصاد.
The Reinhart Rogoff affair was not just an academic quibble.
إن قضية راينهارت روجوف لم تكن مجرد مراوغة أكاديمية.
The financial sector dominates non academic employment of professional economists.
ويهيمن القطاع المالي على عملية توظيف خبراء اقتصاد محترفين لا يتمتعون بمؤهلات أكاديمية.
Reacting to the US bailout plan, a Filipino academic writes
وكرد فعل على خطة الإنقاذ الأمريكية، عبر باحث فلبيني بقوله

 

Related searches : On Sabbatical - Sabbatical Semester - Sabbatical Leave - Sabbatical Year - Sabbatical Period - Sabbatical Term - On A Sabbatical - Take A Sabbatical - On Sabbatical Leave - Taking A Sabbatical - Academic Publication - Academic Subject