Translation of "academic expertise" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Academic - translation :

Expertise - translation :

Keywords : الأكاديمية أكاديمي أكاديمية الاكاديمي اكاديمية خبرتك خبرتي خبراتك خبرته الخبرة

Examples (External sources, not reviewed)

Better to assert one s knowledge unequivocally, especially if past academic honors certify one s claims of expertise.	والأفضل أن نؤكد على معارف المرء على نحو لا لبس فيه، وبخاصة إذا كانت السمعة الأكاديمية الطيبة في الماضي تشهد على مزاعمه بامتلاك الخبرة اللازمة.
Partnerships with independent academic institutions, civil society and the private sector are important for drawing on the best possible expertise.	وإقامة شراكات مع المؤسسات الأكاديمية المستقلة والمجتمع المدني والقطاع الخاص أمر هام للاستفادة من أفضل الخبرات الممكنة.
Academic	ألف المناصب الأكاديمية
Academic titles	المؤهلات العلمية
Academic Degrees	ثامنا الدرجات الأكاديمية
Academic Background	رابعا الخلفية الأكاديمية
Academic training	خامسا التدريب الأكاديمي
Academic distinctions	ألف أوسمة التفوق الأكاديمي
Academic works	ألف الأعمال الأكاديمية
Academic qualifications	المؤهلات الجامعية
Academic experience	تشرين الثاني نوفمبر 1979
New York Academic.	نيويورك إصدار أكاديمي.
That's an academic question.	ذلك سؤال أكاديمي.
New York Academic Press.	نيويورك المطبعة الأكاديمية.
Academic and scientific skills	ألف المهارات الأكاديمية والعلمية
Academic distinctions and awards	تاسعا أوسمة التفوق الأكاديمي والجوائز
Academic and postgraduate studies	الدراسات الأكاديمية والدراسات العليا
Women on the Academic Staff	المرأة في صفوف الأكاديميين
Scientific, academic and judiciary activities	الأنشطة العلمية والأكاديمية والقضائية
b Reported data for the academic years 1995 96 to 2001 02 (excluding the academic year 1997 98).	(ب) بيانات مقدمة عن الأعوام الدراسية من 1995 1996 إلى 2001 2002 (باستثناء العام الدراسي 1997 1998).
Table 10.2. The number of women among academic staff from the academic year 2001 02 until 2003 04	الجدول 10 عدد النساء في هيئات التدريس الجامعي من السنة الدراسية 2001 2002 إلى 2003
Professional expertise and skills	خامسا الخبرة والمهارات المهنية
3.3 Expertise and Capacity	3 3 الخبرة والقدرات
In addition, I intend to appoint a Scientific Adviser to the Secretary General, who will provide strategic forward looking scientific advice on policy matters, mobilizing scientific and technological expertise within the United Nations system and from the broader scientific and academic community.	وإضافة إلى ذلك، فإنني أعتزم تعيين مستشار علمي للأمين العام يتولى إسداء المشورة العلمية التطلعية الاستراتيجية بشأن مسائل السياسات، وتعبئة الخبرات العلمية والتكنولوجية من داخل منظومة الأمم المتحدة ومن المجتمع العلمي والأكاديمي الشامل.
Individual differences influencing academic performance Individual differences in academic performance have been linked to differences in intelligence and personality.	تم عمل حلقة وصل بين الاختلافات الفردية في الأداء الأكاديمي واختلافات الذكاء والشخصي.
It's a process of academic inflation.	إنها عملية تضخم أكاديمي
Is Academic Freedom Worth Its Price?	ثمن الحرية الأكاديمية
CPT is like an academic course.	يعتبر CPT بمثابة دورة دراسية أكاديمية.
Academic institution partner organization DTIE IETC	5 مؤسسة أكاديمية منظمة شريكة لديتلياتيك.
Present and past academic administrative positions	ثامنا المناصب الأكاديمية الإدارية الحالية والسابقة
Judicial, legal and administrative expertise	باء الخبرة القضائية والقانونية والإدارية
expertise, legislation, research and monitoring.	وتتصل هذه التدابير بمجالات تهيئة الطرق، وتعزيز الخبرات، والتشريع، والبحث، والرقابة.
Its intellectual and academic pedigree is impeccable.	والحقيقة أن الأصل الفكري والأكاديمي لهذه الطريقة خلو من العيوب.
Academic Qualifications I.E.M., Harvard University, U.S.A., 2003.	دبلوم معهد إدارة التعليم Institute of Education Management، جامعة هارفارد، الولايات المتحدة الأمريكية، يوليو 2003.
Academic committees and services to the community	عاشرا اللجان الأكاديمية والخدمات المقدمة للجمهور
C. Diplomatic skills and international expertise	جيم المهارات الدبلوماسية والخبرة الدولية
For the academic journal, see Political Communication (journal).	للاطلاع على المجلة الأكاديمية، انظر بوليتيكال كوميونيكيشن (مجلة).
E. Strengthen gender expertise in country offices	هاء تعزيز الخبرة في المسائل الجنسانية في المكاتب القطرية
France had already offered its technical expertise.	والواقع أن فرنسا عرضت بالفعل خبرتها التقنية.
Pharos supports these professionals in increasing their expertise in this field and intends to further strengthen its own relevant expertise and network.	وهذه المنظمة ت ساند العاملين بهذه المهن من خلال تعزيز درايتهم الميدانية، كما أنها تنوي مواصلة تدعيم ما لديها من خبرات وشبكات.
He is unable to concentrate on his academic work.	لا يمكنه التركيز على عمله الأكاديمي.
This may sound academic, but it is anything but.	قد يبدو هذا التفكير مغرقا في الأكاديمية، إلا أنه في الحقيقة ليس كذلك.
He listens to academic economists, but is focused differently.	وهو ينصت إلى خبراء الاقتصاد الأكاديميين، ولكنه يركز على اتجاه مختلف.
Started his academic career at the University of Innsbruck.	وبدأ حياته الجامعية في جامعة إنسبروك.
Today, however, many countries grow their own technical and policy expertise and are ready to share that expertise with others in their regions.	غير أن العديد من البلدان تنمي في الوقت الحاضر خبراتها في الميدان التقني ومجال وضع السياسات وهي مستعدة لتقاسم هذه الخبرات مع جيرانها الإقليميين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية