Translation of "a tremendous success" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Success - translation :

Tremendous - translation :

Keywords : النجاح نجاح نجاحك للنجاح نجاحي هائلا هائلاً الهائلة الهائل هائل

Examples (External sources, not reviewed)

Tremendous, tremendous use.	إستخدام مذهل للغاية.
And the Summit would not have been the success it was without the tremendous support we received from our host location.	ولم يكن للمؤتمر أن ينجح هذا النجاح بدون الدعم اللامحدود الذي تلقيناه من مضيفينا في الفلبين.
It is gratifying to note that the Court has recorded tremendous success in the area of its primary mandate, the judicial phase.	ونشعر بالارتياح إذ نلاحظ أن المحكمة قد سجلت نجاحا هائلا في مجال ولايتها الأساسية، وأعني المرحلة القضائية.
The tremendous success of experimental approaches to development, heredity, and metabolism in the 1900s and 1910s demonstrated the power of experimentation in biology.	النجاح الهائل للنهج التجريبي ساعد على تطوير، الوراثة، والتمثيل الغذائي في القرن 1900 و1910م أظهرت قوة التجارب في علم الإحياء.
on a tremendous day ,	ليوم عظيم أي فيه وهو يوم القيامة .
For a tremendous Day	ليوم عظيم أي فيه وهو يوم القيامة .
The tremendous economic success of countries like China, where hundreds of millions of people have escaped abject poverty in a single generation, has reinforced support for state led systems.	والواقع أن النجاح الاقتصادي الهائل الذي أحرزته بلدان مثل الصين، حيث أفلت مئات الملايين من البشر من براثن الفقر المدقع في غضون جيل واحد، كان سببا في تعزيز الدعم للأنظمة التي تقودها الدولة.
It is a tremendous undertaking.	فيا له من مشروع هائل.
He was a man of tremendous leadership.	لقد كان قائدا هائلا
Agriculture in Angola has a tremendous potential.	الزراعة في أنغولا لديها إمكانات هائلة.
And who have plotted a tremendous plot	ومكروا أي الرؤساء مكرا كب ارا عظيما جدا بأن كذبوا نوحا وآذوه ومن اتبعه .
And they have devised a tremendous Plot .	ومكروا أي الرؤساء مكرا كب ارا عظيما جدا بأن كذبوا نوحا وآذوه ومن اتبعه .
This crisis offers a tremendous opportunity for Europe.	إن هذه الأزمة تمنح أوروبا فرصة هائلة.
Say This is a tiding of tremendous import	قل لهم هو نبأ عظيم .
Then We ransomed him with a tremendous victim .	وفديناه أي المأمور بذبحه ، وهو إسماعيل أو إسحاق قولان بذبح بكبش عظيم من الجنة وهو الذي قربه هابيل جاء به جبريل عليه السلام فذبحه السيد إبراهيم مكبرا .
And lo ! thou art of a tremendous nature .	وإنك لعلى خلق دين عظيم .
Say This is a tiding of tremendous import	قل أيها الرسول لقومك إن هذا القرآن خبر عظيم النفع . أنتم عنه غافلون منصرفون ، لا تعملون به .
Then We ransomed him with a tremendous victim .	واستنقذنا إسماعيل ، فجعلنا بديلا عنه كبش ا عظيم ا .
Tremendous patriotism, despite divisions	على الرغم من وجود انقسامات سياسية، إلا أن الحس الوطني مرتفع
Tremendous vitality, flashing eyes.	ذات الحيوية الهائلة، وامضة العينين.
And that is indeed a tremendous oath , if you understand .	وإنه أي القسم بها لقسم لو تعلمون عظيم لو كنتم من ذوي العلم لعلمتم عظم هذا القسم .
And that is indeed a tremendous oath , if you understand .	أقسم الله تعالى بمساقط النجوم في مغاربها في السماء ، وإنه ل ق سم لو تعلمون ق د ره عظيم .
Say It is tremendous tidings	قل لهم هو نبأ عظيم .
Say It is tremendous tidings	قل أيها الرسول لقومك إن هذا القرآن خبر عظيم النفع . أنتم عنه غافلون منصرفون ، لا تعملون به .
Asian states have a tremendous opportunity to rise to this challenge.	والواقع أن الدول الآسيوية لديها فرصة هائلة للنهوض بهذا التحدي.
And because they disbelieved and slandered Maryam with a tremendous accusation .	وبكفرهم ثانيا بعيسى وكرر الباء للفصل بينه وبين ما عطف عليه وقولهم على مريم بهتانا عظيما حيث رموها بالزنا .
Indeed I fear for you the punishment of a tremendous day .	إني أخاف عليكم عذاب يوم عظيم في الدنيا والآخرة إن عصيتموني .
And because they disbelieved and slandered Maryam with a tremendous accusation .	وكذلك لعن اهم بسبب كفرهم وافترائهم على مريم بما نسبوه إليها من الزنى ، وهي بريئة منه .
Indeed I fear for you the punishment of a tremendous day .	قال هود عليه الس لام محذر ا لهم إني أخاف إن أصررتم على ما أنتم عليه من التكذيب والظلم وك ف ر الن عم ، أن ينزل الله بكم عذاب ا في يوم تعظم شدته من هول عذابه .
Asia s new clout holds tremendous promise.	إن النفوذ الجديد الذي تتمتع به آسيا الآن يبشر بالخير العميم.
How tremendous is the true event !	ما الحاقة تعظيم لشأنها ، وهو مبتدأ وخبر الحاقة .
How tremendous is the true event !	القيامة الواقعة حق ا التي يتحقق فيها الوعد والوعيد ، ما القيامة الواقعة حق ا في صفتها وحالها وأي شيء أدراك أيها الرسول وع ر فك حقيقة القيامة ، وص و ر لك هولها وشدتها
China has a tremendous interest in the prosperity of the global economy.	إن للصين مصلحة هائلة في ازدهار الاقتصاد العالمي.
And lo ! that verily is a tremendous oath , if ye but knew	وإنه أي القسم بها لقسم لو تعلمون عظيم لو كنتم من ذوي العلم لعلمتم عظم هذا القسم .
And lo ! that verily is a tremendous oath , if ye but knew	أقسم الله تعالى بمساقط النجوم في مغاربها في السماء ، وإنه ل ق سم لو تعلمون ق د ره عظيم .
These measures will have a tremendous impact on the entire judicial system.	وسيكون لهذه التدابير أثر كبير على النظام القضائي برمته.
A Papal Success	نجاح بابوي
A DREAM success	نجاح دريم
The illegal exploitation of Somali forests has had a tremendous negative environmental impact.	وأدى استغلال الأحراج الصومالية غير القانوني إلى آثار بيئية سلبية جسيمة.
SPLM A is facing tremendous challenges in establishing the Government of Southern Sudan.	88 وتواجه الحركة الشعبية لتحرير السودان الجيش الشعبي لتحرير السودان تحديات هائلة في إنشاء حكومة جنوب السودان.
The pursuit of a sustainable global society of low CO2 emitters requires a tremendous effort.	والواقع أن السعي إلى تحقيق هذه الغاية يتطلب جهودا هائلة.
And he showed him the tremendous token .	فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا .
And he showed him the tremendous token .	فأرى موسى فرعون العلامة العظمى العصا واليد ، فكذب فرعون نبي الله موسى عليه السلام ، وعصى ربه عز وجل ، ثم ول ى معرض ا عن الإيمان مجتهد ا في معارضة موسى .
Say , I fear , should I defy my Lord , the punishment of a tremendous Day .	قل إني أخاف إن عصيت ربي بعبادة غيره عذاب يوم عظيم هو يوم القيامة .
And because of their disbelief and of their speaking against Mary a tremendous calumny	وبكفرهم ثانيا بعيسى وكرر الباء للفصل بينه وبين ما عطف عليه وقولهم على مريم بهتانا عظيما حيث رموها بالزنا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية