Translation of "a total was" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Total - translation :

Keywords : المجموع الكلي مجموع مجموعه تامة

Examples (External sources, not reviewed)

A total of 4,000 was raised in 21 hours.	وخلال 21 ساعة وصل إجمالي التبرعات إلى 4,000 دولار.
A total of RM42,900, excluding donations, was raised in the auction.	مجموع ما طرح بالمزاد العلني كان RM42,900، باستثناء التبرعات.
Medieval II Total War Medieval II Total War, a sequel to Medieval Total War , was released on 10 November 2006 in Europe and on 14 November in North America.	القرون الوسطى II الحرب الشاملة القرون الوسطى II الحرب الشاملة هي الإصدار الثاني الغير مباشر للجزء الأول ، صدرت في 10 نوفمبر 2006 في أوروبا و في 14 نوفمبر في أمريكا الشمالية.
The total area was 110.21 km².	تبلغ مساحة تاته ياما 110.21 كم2.
The total area was 35.41 km².	تبلغ مساحة شيروي 35.41 كم2.
The total area was 219.58 km².	تبلغ مساحة إنابه 219.58 كم2.
The total area was 142.12 km².	تبلغ مساحة موراكامي 142.12 كم2.
The total area was 62.13 km².	تبلغ مساحة ميشيما 62.13 كم2.
The total area was 124.13 km².	تبلغ مساحة إتو 124.13 كم2.
The total area was 194.63 km².	تبلغ مساحة غوتينبا 194.63 كم2.
The total area was 138.39 km².	تبلغ مساحة سوسونو 138.39 كم2.
The total area was 94.71 km².	تبلغ مساحة إزونوكني 94.71 كم2.
The total area was 602.79 km².	تبلغ مساحة ساكاتا 602.79 كم2.
The total area was 121.83 km².	تبلغ مساحة فوجيوشيدا 121.83 كم2.
The total area was 71.94 km².	تبلغ مساحة كاي 71.94 كم2.
The total expenditure was 0.5 million.	وبلغ الإنفاق الإجمالي في هذا الشأن 0.5 مليون يورو.
She was the third of a total of 10 siblings of a nomadic family.	كانت هي الثالث من أصل 10 أشقاء من أسرة من البدو الرحل.
The Government was taking a broad range of initiatives to address poverty the objective was its total eradication.	وأشار إلى أن الحكومة قائمة باتخاذ مجموعة واسعة النطاق من المبادرات للتصدي للفقر والهدف المنشود هو القضاء عليه بالكلية.
Total expenditure on welfare services for people with a disability was AUS 3.1 billion.	وبلغ مجموع النفقات على خدمات الرعاية المقدمة إلى المعوقين 3.1 بليون دولار أسترالي.
The total number of Christian families was 57.	العدد الكامل للأسر المسيحية بلغ 57 أسرة.
Total production of all Yak 28s was 1,180.	كان العدد الكلي المنتج للياك 28 1,180 طائرة.
Potable water was tested for total beta activity.	وأ جريت اختبارات على الماء الصالح للشرب لقياس نشاط مجموع أشعة بيتا.
The total amount was assessed on Member States.	الإدارة مدخلات ونواتج إضافية
Total programme expenditure in 2004 was 17.7 million.	37 وبلغت جملة النفقات البرنامجية 17.7 مليون دولار في عام 2004.
A total of 127 candidates competed in the election, which was also chose municipal councils.	تنافس ما مجموعه 127 مرشحا في الانتخابات النيابية كما أجريت الانتخابات البلدية في نفس الموعد.
Out of a total of 605 cases, the fate of some 280 was still unknown.	فمما مجموعه 605 حالات لا يزال مصير زهاء 280 حالة مجهولا.
Most important was that of Copenhagen itself, which was widely painted as a total failure, despite the progress achieved there.	والأهم يكمن في اجتماع كوبنهاجن نفسه، والذي كان يوصف بكونه فشلا ذريع ا على الرغم من التقدم المحرز هناك.
In 1975 the total number of conscripts was 45,000.	في عام 1975 وصل مجموع عدد المجندين إلى 45,000.
As of the census, the total population was 8,723.	يقدر عدد سكانها بـ 8,723 نسمة .
Total number of messages rejected in 2004 was 132,000.	مجموع عدد الرسائل التي رفضت في عام 2004 بلغ 000 132.
In 2002, total available funding was AUS 310.4 million.	وفي عام 2002 بلغ مجموع التمويل المتوفر ما مقداره 310.4 مليون دولار أسترالي.
It has a total length of 77 miles and was originally inaugurated on August 15, 1914.	وافتتحت أصل ا في الخامس عشر من أغسطس آب لعام 1914.
In 2012, total food consumption was over 26 million metric tonnes, a 94.8 increase from 2003.	في عام 2012 ، كان إجمالي استهلاك المواد الغذائية أكثر من 26 مليون طن متري ، أي بزيادة قدرها 94.8 عن عام 2003.
Of these, the total amount awarded for 334 claims was increased by USD 2,523,268.24 and the total amount awarded for three claims was decreased by USD 42,543.06.	ومن هذه التصويبات، زاد مجموع المبلغ المقرر دفعه بشأن 334 مطالبة بمقدار 268.24 523 2 من الدولارات، وانخفض مجموع المبلغ المقرر دفعه بشأن ثلاث مطالبات بمقدار 543.06 42 من الدولارات.
Of these, the total amount awarded for six claims was increased by USD 188,948.76 and the total amount awarded to two claims was decreased by USD 123,750.87.	ومن هذه التصويبات، زاد مجموع المبلغ الممنوح بشأن ست مطالبات بمقدار 948.76 188 من الدولارات، بينما انخفض مجموع المبلغ الذي تقر ر دفعه بشأن مطالبتين بمقدار 750.87 123 من الدولارات.
The total cost, at the time, was 7,198,000 Swiss Francs.	التكلفة الإجمالية، في ذلك الوقت، كانت 7,198,000 فرنك سويسري.
In 2002, total recurrent expenditure for health was 28.7 million.	وفي عام 2002، بلغ مجموع النفقات المتكررة فيما يتعلق بالصحة 28.7 مليون دولار.
Total regular and other income in 2004 was 506.1 million.	وبلغ مجموع الإيرادات العادية والإيرادات الأخرى في عام 2004 ما مقداره 506.1 مليون دولار.
As at 20 May 2005, the situation of overdue reports, a total of 190, was as follows	ـــــــــــــ
With respect to cash flow, a total of 192 million was available at the end of 2004.	13 وفيما يتعلق بالتدفق النقدي، توافر مبلغ 192 مليون دولار في نهاية 2004.
But in a mere three years, total JGBs will exceed this total.	ولكن من المتوقع أن تتجاوز قيمة سندات الحكومة اليابانية هذا المبلغ في غضون ثلاثة أعوام فقط.
In 1995, total aid for health care was around 7.9 billion.	في عام 1995 بلغ إجمالي المساعدات في مجال الرعاية الصحية نحو 7,9 مليار دولار أميركي.
The total appropriation for the JIU for 2004 was US 4,885,000.	2 ووصل مجموع الاعتمادات المخصصة لوحدة التفتيش المشتركة عن عام 2004 مبلغا قدره 000 885 4 دولار.
I wanted a place that I would have total silence and total solitude.	كنت أرغب في مكان حيث يكون لدي صمت تام وعزلة تامة.
A total of 40,000 people attended the concert, and close to US 250,000 was raised for Bangladesh relief.	وحضر الحفل 40 ألف ا، كما بلغ ريعه ما يقارب ربع مليون دولار أمريكي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية