Translation of "a stay in" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Stay - translation :

Keywords : بالبقاء إبقي للبقاء إبقى ابق

Examples (External sources, not reviewed)

I stay in Osaka.	أسكن في أوساكا.
I guess I'll stay a while.	أظن أنني سأبقى لفترة.
I'll stay here a whole month.	سأبقى هنا لشهر كامل.
Can't you stay a little longer?	ألا يمكنك البقاء أطول قليلا
Can Hamas Stay in Power?	هل تستطيع حماس أن تظل في السلطة
should stay in the kitchen	المرأة ينبغي لها أن تبقى بالمطبخ
You should stay in bed.	عليك أن تلزم السرير.
They will suffer in Hell . What a terrible place to stay !	جهنم عطف بيان يصلو نها يدخلونها وبئس القرار المقر هي .
DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you.	دان هولزمان من فضلكم لا تقوموا .. من فضلكم .. شكرا
I want to stay a human being,	بدي اوشم اسمها بالازرق على ايدي
Stay away from them for a while	وتول عنهم حتى حين .
Stay away from them for a while	وأعرض عنهم حتى يأذن الله بعذابهم ، وأنظرهم فسوف يرون ما يحل بهم من العذاب والنكال .
Stay!	ابق!
Stay the Course in North Korea	تبقى الحال كما هي عليه في كوريا الشمالية
Stay up the night long save a little	قم الليل صل إلا قليلا .
Stay up during the night , except a little .	قم الليل صل إلا قليلا .
( Muhammad ) , stay away from them for a while	فتول عنهم أي أعرض عن كفار مكة حتى حين تؤمر فيه بقتالهم .
Stay up the night long save a little	يا أيها المتغطي بثيابه ، قم للصلاة في الليل إلا يسير ا منه . قم نصف الليل أو انقص من النصف قليلا حتى ت ص ل إلى الثلث ، أو زد على النصف حتى تصل إلى الثلثين ، واقرأ القرآن بت ؤ د ة وتمه ل مبي ن ا الحروف والوقوف .
Stay up during the night , except a little .	يا أيها المتغطي بثيابه ، قم للصلاة في الليل إلا يسير ا منه . قم نصف الليل أو انقص من النصف قليلا حتى ت ص ل إلى الثلث ، أو زد على النصف حتى تصل إلى الثلثين ، واقرأ القرآن بت ؤ د ة وتمه ل مبي ن ا الحروف والوقوف .
( Muhammad ) , stay away from them for a while	فأعرض أيها الرسول ع م ن عاند ، ولم يقبل الحق حتى تنقضي المدة التي أمهلهم فيها ، ويأتي أمر الله بعذابهم ، وأنظرهم وارتقب ماذا يحل بهم من العذاب بمخالفتك فسوف يرون ما يحل بهم من عذاب الله .
Even a short stay in Ankara allows one to see these underlying strengths.	وحتى الإقامة القصيرة في أنقرة تسمح للمرء بالتعرف على مواطن القوة الكامنة هذه.
Stay thin.	حافظي على جسم نحيف.
Stay thin.	إبقي نحيفة.
Stay thin.	حافظ على نحافتك.
Stay positive.	كن ايجابي
Stay away	ابتعد عني
Stay tuned!	ابقوا على السمع!
How long did you stay in Canada?	منذ متى وأنت في كندا
I can stay in the guest room.	بإمكاني البقاء في غرفة الضيوف.
I can stay in the guest room.	يمكنني البقاء في غرفة الضيوف.
Let us stay focused in the year ahead, and make those reforms a reality.	فليبق اهتمامنا مركزا على هذه المهمة في العام القادم، ولنجعل هذه الإصلاحات أمرا واقعا.
As you have a fever, you'd better stay home.	بما أنك لديك حمى، من الأفضل لك أن تبقى في المنزل.
As you have a fever, you'd better stay home.	من الأفضل أن تلازم البيت لأنك لديك حمى.
I intend to stay at a five star hotel.	أنوي الإقامة في فندق من فئة الخمسة نجوم.
I wish to stay at a five star hotel.	أنوي الإقامة في فندق من فئة الخمسة نجوم.
I wish to stay at a five star hotel.	أتمنى أن أقيم في فندق خمس نجوم.
I'm going to stay just a little bit longer.	سأبقى أكثر قليلا.
I've decided to stay for a few more days.	قر رت البقاء لبضعة أيام أ خر.
Israeli Jews are bound to stay in the West Bank and East Jerusalem, and Israeli Arabs are bound to stay in Israel proper.	إن اليهود الإسرائيليين عازمون على البقاء في الضفة الغربية والقدس الشرقية، والعرب الإسرائيليين عازمون على البقاء في إسرائيل.
Do I have to stay in the hospital?	هل يجب علي أن أبقى في المستشفى
Do I have to stay in the hospital?	هل يتوجب علي البقاء في المستشفى
I'll stay home in case it rains tomorrow.	سأبقى في المنزل في حال أمطرت غدا .
I have to stay in bed all day.	علي أن أبقى في السرير طوال اليوم.
I have to stay in bed all day.	علي أن ألازم السرير طول اليوم.
In what hotel do you intend to stay?	في أي فندق تنوي الإقامة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية