Translation of "a quiet moment" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The moment young people became tempted to join Obama s quiet revolution was also the moment the doors of Wall Street began closing on them.
واللحظة التي شعر فيها الشباب بإغراء الانضمام إلى ثورة أوباما الهادئة كانت هي نفس اللحظة التي بدأت فيها أبواب وال ستريت تنغلق في وجوههم.
But for the moment I just tried to enjoy the quiet and the clean air after a long, noisy trip.
حتى هذه اللحظة، كنت فقط أ حاول أن أستمتع بالهدوء، والهواء النظيف بعد رحلة طويلة وصاخبة.
She's a quiet person.
إنها هادئة.
Be quiet, please! Don't make a sound.
أستك من فضلك. لا تحدث أي صوت.
Sami led a quiet life with Layla.
عاش سامي حياة هادئة مع ليلى.
Sami led a quiet life in Cairo.
عاش سامي حياة هادئة في القاهرة.
Nara is a quiet and beautiful city.
نارا مدينة هادئة وجميلة.
And if we pick it up, it will be music to our ears because it will be the quiet echo of that moment of our creation, of our observable universe.
و إذا تمكنا من تسجيله، فسيكون موسيقى لآذاننا، لأنه سيكون الصدى الهادئ للحظة الخلق، خلق كوننا المنظور.
Please be quiet.
ابق هادئا من فضلك.
It is a quiet, painstaking slog behind the scenes.
إنه نوع من الكدح الهادئ المؤلم من وراء الكواليس وبعيدا عن الأضواء.
As a result, the campaign was quiet, almost cautious.
ونتيجة لهذا، كانت الحملة هادئة، وحذرة.
We kept them quiet.
أبقيناهم صامتين.
We kept them quiet.
أسكتناهم.
You must keep quiet.
يجب ان تلتزم الصمت
The area was quiet.
كان المكان هادئا .
The boys kept quiet.
بقي الأولاد هادئين.
The house went quiet.
لقد هدأ المنزل.
The Quiet Financial Revolution Begins
الثورة المالية الصامتة تبدأ
Be quiet during the lesson.
ا بق هادئا عند شرح الدرس.
Be quiet during the lesson.
كن هادئا وقت الدرس.
Be quiet during the lesson.
حافظ على هدوئك خلال الدرس.
But it's still fairly quiet.
لكنها ما زالت هادئة نوعا ما.
However, this Sputnik moment actually a Dragon moment delivers a somewhat different message.
ومع ذلك فإن لحظة سبوتنيك هذه ـ أو في الواقع لحظة التنين ـ تبث رسالة مختلفة بعض الشيء.
A Czech Moment
لحظة التشيك
Wait a moment.
انتظر لحظة.
SJ And I'll just be quiet.
س.ج. سأصمت الآن
The quiet cat caught the mouse.
الق ط الص ام ت ا لت ق ط الف أر .
All Quiet on the Burundi Front?
كل شيء هادئ على جبهة بوروندي
Mbeki s quiet diplomacy has not succeeded.
كما لم تنجح الدبلوماسية الهادئة التي يتبناها مبيكي .
So the engineer's boss said, Find a way to quiet this train.
حينها قال كبير المهندسين، ج دوا طريقة ما لإسكات هذا القطار
Let me be quiet for a second because this is so gorgeous.
دعوني أتوقف للحظة لأن هذا رائع.
BERKELEY Europe s crisis has entered a quiet phase, which is no accident.
بيركلي ــ لقد دخلت الأزمة في أوروبا مرحلة هادئة، ولم يكن هذا من قبيل المصادفة.
Efforts should be made, through quiet consultations, to explore a possible consensus.
ينبغي بذل الجهود عن طريق المشاورات الهادئة لتقصي إمكانية توافق الآراء.
Just a moment, please.
لحظة من فضلك.
Wait just a moment.
انتظر لحظة.
Just a moment, please!
لحظة من فضلك!
You have to be quiet in class.
عليك أن تبقى صامتا في القسم.
Layla's brutal murder horrified the quiet community.
لقد رو ع اغتبال ليلى الوحشي أهل تلك البلدة الهادئة.
Layla's brutal murder horrified the quiet community.
لقد رو ع اغتيال ليلى الوحشي أهل ذلك الحي الهادئ.
The Japanese typically try to keep quiet.
ويحاول اليابانيون التزام الهدوء كعادتهم.
Mariupol is calm its streets are quiet.
تتمتع ماريوبول بالسلام والشوارع الهادئة.
Blue symbolizes peace, kind motives and quiet.
الأزرق يرمز إلى السلام والهدوء.
Both are intellectuals and address difficult questions in a quiet, carefully considered way.
وكل منهما رجل مثقف ويوجه أسئلته الصعبة بأسلوب هادئ وعلى نحو مدروس بعناية.
A quiet revolution is under way in Bangladesh in the field of development.
وتشهد بنغلاديش اليوم ثورة هادئة في ميدان التنمية.
Hold on a moment, please.
انتظر لحظة من فضلك.

 

Related searches : Quiet Moment - Quiet A - A Quiet - A Quiet Room - A Quiet Life - A Quiet Place - A Quiet Chat - Quiet A Time - Quiet A Lot - Quiet A While - Half A Moment - A Senior Moment - A Moment Please