Translation of "a novel way" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Novel - translation :

Keywords : رواية الرواية روايتي روايتك روايته

Examples (External sources, not reviewed)

This is a novel way of doing things.	هذه وسيلة جديدة لإنجاز الأمور.
A Long Way Down is a novel written by British author Nick Hornby, published in 2005.	الطريق إلى الهاوية رواية للكاتب البريطاني( نيك هورنبي) نشرت في عام 2005.
In his first official trip to Africa, US President Barack Obama is striking back in a novel way.	في أول زيارة رسمية يقوم بها إلى أفريقيا يعود الرئيس الأميركي باراك أوباما في هيئة جديدة.
It is both an historical adventure novel and a romance novel.	وهي تعتبر رواية مغامرة تاريخية ورواية رومانسية.
It's a novel.	رواية .
I was reading a novel then.	كنت أقرأ رواية حينها.
This is not a novel phenomenon.	وهذه ليست بالظاهرة الجديدة.
Novel.	رواية.
And in the novel, a particular one named Alvin is created. And he says, maybe this isn't the best way, and wrecks the whole system.	وفي الرواية، خلق شخصا بعينه اسمه ألفين . وهو يقول، ربما أنها ليست الطريقة الأفضل، ويحطم النظام بأكمله.
He has started to write a novel.	لقد بدأ بكتابة رواية.
The Chinese have devised a novel solution.	لجأت الحكومة الصينية إلى ابتكار حل غير مألوف.
Charlotte Temple is a novel by Susanna Rowson.	شارلوت تيمبل هي رواية وضعت من قبل سوسانا روسون.
The Woodlanders is a novel by Thomas Hardy.	أهل الغابات هي رواية بقلم توماس هاردي.
The draft under consideration constitutes a distinctly novel initiative.	إن المشروع قيد الدراسة يمثل مبادرة جديدة للغاية.
Ishmael is a 1992 philosophical novel by Daniel Quinn.	سماعيل هو 1992 رواية فلسفية من قبل دانيال كوين .
What's your favorite novel?	ما هي روايتك المفضلة
Cesar Harada A novel idea for cleaning up oil spills	سيزار هارادا فكرة جديدة لتنظيف بقع النفط
The protagonist in your novel is also a GV author.	كيف كان أثر هذا الانتماء عليك علمت بأن بطلة روايتك هي متطوعة في الأصوات العالمية.
Novel a Forum on Fiction 30.2 (Winter 1997) 193 217.	رواية منتدى الأدب 30.2 (شتاء عام 1997) 193 217.
Misery (1987) is a psychological horror novel by Stephen King.	بؤس هي رواية رعب نفسي صدرت عام 1987 من تأليف ستيفن كينغ.
A of the novel was released on November 22, 2013.	صدر فيلم مأخوذ عن الرواية بعنوان في 22 نوفمبر 2013.
Under Western Eyes (1911) is a novel by Joseph Conrad.	تحت عيون غربية هي رواية بقلم جوزيف كونراد نشرت عام 1911.
A Little Princess is a 1905 children's novel by Frances Hodgson Burnett.	الأميرة الصغيرة هي رواية للأطفال صدرت عام 1905 بقلم فرانسيس هودسون برنيت.
The novel is considered a precursor to the social change in the Spanish post Franco society and the first novel of the transition to democracy.	وت عتبر تلك الرواية هي رائدة التغيير في المجتمع الإسباني وأول رواية معبرة عن الانتقال الديمقراطي في إسبانيا.
Since the economy needs help, here s a novel idea provide some.	وما دام الاقتصاد في احتياج إلى المساعدة فإليكم هذه الفكرة الجديدة ل م لا نقدم له بعض المساعدة الآن حان الوقت لكي يطرح الاتحاد الأوروبي خطة مارشال من أجل اليونان.
The study paints a historical picture as complex as Schlink's novel.	وترسم الدراسة بالتساوي صورة تاريخية معقدة كما قي رواية شلينك.
The Shining is a horror novel by American author Stephen King.	البريق هي رواية رعب صدرت عام 1977 على يد الكاتب الأميركي ستيفن كينغ.
The epitome of this is the dictator novel where historical figures and events were portrayed in a way that connections between them and contemporary events in Latin America could not be doubted.	وكانت هي النموذج المبرهن على هذه الفترة، حيث تم الربط بين الشخصيات والأحداث التاريخية في ذلك الوقت بشكل متوازن مع الأحداث المعاصرة في أمريكا اللاتينية بطريقة لا تدعو للشك.
And he was impressed at how they would improvise novel solutions to novel problems problems that they hadn't anticipated.	وكان متأثرأ جدا بكيفية تطبيقهم الحلول المرتجلة على تلك المشاكل التي تجابههم تلك المشاكل الغير متوقعة
Speculative bubbles do not end like a short story, novel, or play.	إن فقاعات المضاربة لا تنتهي كما تنتهي قصة أو رواية قصيرة أو مسرحية من فصل واحد.
The Wings of the Dove is a 1902 novel by Henry James.	أجنحة الحمامة The Wings of the Dove رواية كتبها الأديب البريطاني هنري جيمس عام 1902.
The Green Mile is a 1996 serial novel written by Stephen King.	الميل الأخضر هي رواية تسلسبية صدرت عام 1996 من تأليف ستيفن كينغ.
Paolini spent a year traveling around the United States promoting the novel.	قضى باوليني سنة السفر في جميع أنحاء الولايات المتحدة لتعزيز الرواية.
Catch 22 is a satirical novel by the American author Joseph Heller.	كاتش 22 هي رواية تاريخية مكتوبة بصيغة هجاء للكاتب الأمريكي جوزيف هيلر.
This novel consists of three parts.	هذه الرواية تتكون من ثلاثة أجزاء.
He won fame by the novel.	لقد كسب شهرة بسبب الرواية.
Have you finished reading that novel?	هل أنهيت قراءة تلك الرواية
It s neither particularly complicated nor novel.	إن الأمر ليس معقدا وليس جديدا .
Shashi Tharoor The Great Indian Novel	شاشي ثارور الرواية الهندية العظيمة
Right now, a genome is akin to a novel written in an unknown language.	فحتى الآن نستطيع أن نعتبر الجينوم أشبه برواية مكتوبة بلغة غير معروفة.
This is the opening of a beautiful novel by Jose Saramago called Seeing.	هذه مقدمة لرواية جميلة كتبها جوزى ساراماقو بعنوان الرؤية .
Roland Barthes once said of Flaubert's novels, Flaubert did not write a novel.	رونالد بارت قال مرة عن رواية فلوبير، فلوبير لم يكتب رواية،
The Da Vinci Code is a 2003 mystery detective novel by Dan Brown.	شيفرة دا فينشي رواية تشويق وغموض بوليسية خيالية للمؤلف الأمريكي دان براون نشرت عام 2003.
Hunger () is a novel by the Norwegian author Knut Hamsun published in 1890.	الجوع (باللغة النرويجيةSult)، رواية للكاتب النرويجي كنوت همسون، صدرت عام 1890.
The novel uses a complicated polyphony of voices from different perspectives and narrators.	تستخدم الرواية تعدد الأصوات بشكل معقد من وجهات نظر مختلفة ورواة مختلفين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية