Translation of "a modern classic" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Classic - translation :

Modern - translation :

Keywords : كلاسيكي كلاسيكية الكلاسيكية الكلاسيكي تقليدي الحديثة حديثة عصرية العصرية عصري

Examples (External sources, not reviewed)

Except for the modern VRSC and Street model families, current Harley Davidson motorcycles reflect the styles of classic Harley designs.	باستثناء طرازات VRSC الحديثة، تعكس الدراجات النارية الحالية لهارلي ديفيدسون الأنماط الكلاسيكية من تصاميم الهارلي.
This is a modern day variant of the classic prescription to start tightening before inflation sets in too deeply, even if employment has not fully recovered.	وهذا شكل عصري لوصفة كلاسيكية تتلخص في البدء في إحكام السياسات قبل أن يتعمق التضخم، حتى إذا لم يكن تشغيل العمالة تعافى بالكامل.
The word can be an adjective (a classic car) or a noun (a classic of English literature).	ويمكن أن تقع الكلمة صفة مثل (سيارة كلاسيكية) أو اسم ا مثل (أحد كلاسيكيات الأدب الإنجليزي).
Fadil was a classic manipulator.	كان فاضل متلاعبا بارعا.
Policing is a classic example.	والحفاظ على النظام هو أحد الأنشطة التقليدية.
And I had a Mac Classic. And it's a little box.	انا املك كمبيوتر ماك التقليدي .. وهو صندوق صغير
The legendary design team Charles and Ray Eames made films, houses and classic midcentury modern furniture. Eames Demetrios, their grandson, shows rarely seen films and archival footage in a lively, loving tribute to their creative process.	فريق التصميم الاسطوري تشارلز وراي ايمز صنعوا أفلاما، بيوتا، كتبا وأثاث كلاسيكي من القرون الوسطى. ايمز ديميتريوس، حفيدهم، يري أفلاما نادرة ولقطات أرشيفية في ثناء حيوي ومحب لعمليتهم الابداعية.
The European Union offers a classic illustration of this point.	ويقدم الاتحاد الأوروبي توضيحا كلاسيكيا لهذه النقطة.
Ehlers Danlos Syndrome, Classic Type.	متلازمة مارفان Ehlers Danlos Syndrome, Classic Type.
The classic philosophical enquiry into what a work of art is.	التحقيق الفلسفي الكلاسيكي هو عمل فني ما.
Central banks are the classic example.	والبنوك المركزية تشكل المثال التقليدي في هذا السياق.
This is the classic HUMINT source.	وهذا هو مصدر الاستخبارات البشرية الكلاسيكي.
First published in 1959, this is a classic of New Zealand history.	ن شر لأول مرة عام 1959، وهو نسخة كلاسيكية من تاريخ نيوزيلندا.
Classic inter State wars have virtually ended.	انتهت بالفعل الحروب التقليدية في ما بين الدول.
The iPod classic was simply called the iPod until the sixth generation, when classic was added to the name because other designs were also available an example of a retronym.	كان يطلق اسم آي بود على آي بود الكلاسيكي حتى الجيل السادس عندما أضيفت كلمة كلاسيكي للاسم لأن بعض التصميمات الأخرى كانت متوفرة أيض ا مثال على مركب نقلي.
And they immediately said to me, Well you are describing a classic ritual.	وقالوا لي مباشرة أنت تصف أحد الطقوس التقليدية .
Nationalism is the classic expression of thwarted democracy.	والقومية ت ع د تعبيرا كلاسيكيا عن الديمقراطية الـم حب طة.
A classic example is of two workers on an apparently boring production line in a factory.	والمثال الكلاسيكي هو من اثنين من العاملين على خط الانتاج على ما يبدو مملا في مصنع.
True, some of it is classic McCarthyite red baiting.	بل إن بعض هذا المضمون يتخذ هيئة ماكارثية كلاسيكية في الهجوم على الأشخاص.
It was a classic example of Chinese negotiating style firm on principle, flexible on specifics.	وكان ذلك مثالا تقليديا للأسلوب التفاوضي الصيني الثبات على المبدأ، والمرونة في التفاصيل.
ISBN 1 55750 937 9 External links Profile at Turner Classic Movies Chang, David A.	المصادر Profile في Turner Classic Movies Chang, David A.
cctech, also known as the Classic Computers Discussion List , is an electronic mailing list about old computer technology, and is run by the Classic Computing organization.	cctech، وتعرف أيض ا باسم قائمة مناقشات الحواسيب الكلاسيكية ، هي قائمة بريدية إلكترونية عن التقنيات الحاسوبية القديمة، وتديرها منظمة Classic Computing.
At first glance, this looks like a classic case of a large country bullying a small country into submission.	للوهلة الأولى، تبدو المسألة برمتها وكأنها حالة كلاسيكية تتلخص في دولة كبرى تتحرش بدولة صغرى بغرض إخضاعها.
The idea of harmony, for example, is a rich philosophical concept in classic Buddhism and Confucianism.	ولكن هذه المحاولات ضعيفة بسبب الدوافع السياسية الأساسية التي تستند إليها.
The sad case of the American consumer is a classic example of how this plays out.	وتشكل الحالة المحزنة للمستهلك الأميركي مثالا كلاسيكيا للكيفية التي قد يحدث بها هذا.
The 1933 Conference looked like a classic detective novel in which every party had a reason to be a suspect.	لقد بدا مؤتمر 1933 وكأنه رواية بوليسية كلاسيكية، حيث تحيط الشبهات بكل الأطراف.
In a sense if you want to think about it this is the classic batteries not included.	بمعنى أنه إذا فكرت في هذا بطريقة تقليدية البطارية ليست مشمولة
The Classic Car Club of America maintains that a car must be between 30 and 49 years old to be a classic, while cars between 50 and 99 fall into a pre antique class, and cars 100 years and older fall into the Antique Class.	نادي السيارات الأمريكية القديمة يؤكد أن السيارة يجب أن تكون بين 30 و 49 عاما لتكون كلاسيكية، في حين أن السيارات بين 50 و 99 تعد في فئة ما قبل العتيقة، والسيارات 100 سنة تعتبر في فئة السيارات العتيقة.
But these were not the prions of classic Creutzfeldt Jakob disease.	ولكن هذه لم تكن البريونات المعهودة في مرض كروتزفيلد جاكوب الكلاسيكي.
The following code is an example of the classic Hello World!	هذا هو المثال الكلاسيكي برنامج Hello World!
A classic example is James Hansen, a NASA climatologist pushing for 350 parts per million carbon dioxide in the atmosphere.	والمثال الكلاسيكي هو جيمس هانسن ، عالم المناخ في وكالة ناسا يدفع باتجاه 350 جزء من المليون من إنبعاثات ثاني أوكسيد الكربون في الغلاف الجوي.
Initially a financial crisis, it morphed into a classic public debt crisis after governments stepped in to guarantee banks obligations.	ففي مستهل الأمر كانت أزمة مالية، ثم تحولت إلى أزمة ديون عامة كلاسيكية بعد تدخل الحكومات لضمان التزامات البنوك.
A time for plotting to whack the chief of police, like in this classic scene from The Godfather.	وقت ملائم للتخطيط للاطاحة بقائد الشرطة، مثل مشهد تقليدي في فيلم العراب .
Has Israel lost the remainder of its wisdom? Are we witnessing a classic case of sheer political stupidity?	ت رى هل فقدت إسرائيل ما تبقى لها من حكمة وهل نشهد الآن حالة كلاسيكية من الغباء السياسي المحض
If so, the obvious question is why China s future rulers are circulating a foreign classic on social revolution.	لو صح ذلك فإن السؤال الواضح هنا هو لماذا يقوم حكام الصين المستقبليون بتوزيع كتاب كلاسيكي اجنبي عن الثورة الاجتماعية.
Rickroll was this bait and switch, really simple, classic bait and switch.	حيث كانت أغنية بمثابة الميمة الثانية, هي في الواقع عبارة المزحة الخداعية التقليدية التي تعتمد على الإغراء بهدف الخداع.
Some of the stories are just so classic, and yet so understandable.	بعض هذه القصصة تحفة، و لكن في نفس الوقت معذورة.
By that standard, the classic doctrine of free speech is in crisis.	وبهذا المعيار فإن المبدأ الكلاسيكي المتمثل في حرية التعبير أصبح في أزمة.
This lasted until around 900 AD, when the Classic Maya civilization collapsed.	استمر هذا الحال حتى حوالي 900 م، عندما انهارت حضارة المايا الكلاسيكية.
This is a classic description of the herd behavior that George Soros has identified as financial markets dominant feature.	هذا هو الوصف الكلاسيكي لسلوك القطيع الذي اعتبره جورج سوروس المظهر المهيمن على أسواق المال.
Over the years, the day of infamy has become a classic reference point for galvanizing patriotic sentiment in America.	لقد تحول يوم العار على مر الأعوام إلى نقطة مرجعية كلاسيكية لتعبئة المشاعر الوطنية في أميركا.
But an episode from a classic Ukrainian cartoon series broke taboos around addressing human trafficking as early as 1973.	لكن استطاعت إحدى حلقات هذا المسلسل الكارتوني الكلاسيكي الأوكراني كسر تلك الحدود حول الاتجار بالبشر في وقت مبكر منذ عام 1973.
In Mesoamerica, the first millennium was a period of enormous growth known as the Classic Era (200 900 AD).	في أمريكا الوسطى الألفية الأولى تمثل فترة من النمو الهائل المعروف باسم عصر الكلاسيكية (200 900 م).
Modern schools look a lot more like those of 50 years ago than do modern manufacturing plants.	وتبدو المدارس الحديثة أقرب شبها بتلك التي كانت قائمة قبل خمسين عاما، خلافا للمصانع الحديثة.
Of course, in classic Orwellian fashion, the West did so in democracy s name.	وبطبيعة الحال، فعل الغرب ذلك باسم الديمقراطية، على الطريقة الأورويلية الكلاسيكية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية