Translation of "a little worried" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You're worried. | تقلق. |
| You're worried. | تشعر بالقلق. |
| And that's it. I was going to bring an airplane, but I was worried about hitting people in here, so I thought this would be a little bit more gentle. | وهذا كل شيء. كنت سأحضر طائرة ، ولكن قلقت من أن أصطدم بالناس هنا ، لذلك فكرت في أن هذه ستكون أكثر ذوقا. |
| I was worried about vaginas. I was worried what we think about vaginas, and even more worried that we don't think about them. | كنت قلقة على المهابل. كنت قلقة بصدد ما نعتقده عن المهابل, و اكثرا قلقا من أننا لا نفكر فيها. |
| But she was sick with worry She worried her son would be abducted and taken off to be a child soldier, she worried her daughters would be raped, she worried for their lives. | لكنها كانت دائمة القلق. كانت تخاف أن ي خطف إبنها و يأخذ كجندي صغير. كانت تخاف أن تغتصب بناتها. كانت تخاف على حياتهم. |
| I'm not worried. | أنا لست قلقا . |
| But it is a mandatory subject so I m worried. | لكنها مادة إجبارية، لذا أشعر بالقلق . |
| Should Europeans be worried? | ولكن هل ينبغي للأوروبيين أن يشعروا بالقلق حقا |
| But he also worried. | إلا أنه كان قلقا أيضا . |
| For, although globalization spins off a lot more winners than losers, many people are worried, and worried people press their leaders to slow things down. | فعلى الرغم من أن الخاسرين نتيجة للعولمة أقل كثيرا من الفائزين، إلا أن العديد من الناس يسيطر عليهم القلق والانزعاج، وبطبيعة الحال فإن هؤلاء القلقين يضغطون على زعمائهم من أجل إبطاء وتيرة الأمور. |
| I'm not worried about it. | لست قلقا بشأنه |
| We're very worried about you. | قلقلنا من أجلك كثيرا. |
| My mom must be worried. | من المحتمل أن تكون أم ي قلقة. |
| Layla is worried about you. | ليلى قلقة بشأنك. |
| Sami's teachers worried about him. | كان مدر سو سامي قلقون بشأنه. |
| In fact, Kirchner should be especially worried by a Democratic victory. | في الواقع، يتعين على كيرشنر أن ينزعج بصورة خاصة من احتمالات فوز الديمقراطيين. |
| Badawi is right to be worried. | الحقيقة أن مخاوف بدوي في محلها. |
| PRINCETON The world should be worried. | برينستون ــ ينبغي للعالم أن يشعر بالقلق. |
| Worried about moral hazard? Here s your solution. | وإن كنتم تشعرون بالانزعاج إزاء الخطر الأخلاقي فهذا هو الحل. |
| Chinese investors are worried about inflationary overheating. | والمستثمرون الصينيون يعيشون حالة من القلق والانزعاج خشية حدوث فورة تضخمية. |
| Olivier is nearly worried by the craze | أوليفر يشعر بالقلق بعض الشيء من الجنون |
| We are worried sick about his life. | كتير خايفين على حياة باسل |
| Many worried that it would a rise in the price of train tickets. | وعب ر الكثير عن مخاوفهم من ارتفاع أسعار تذاكر القطارات. |
| We were a little bit worried that people might think we'd been choosing problems to suit our argument and just manufactured this evidence, so we also did a paper in the British Medical Journal on the UNICEF index of child well being. | ولقد أصابنا القلق بأن قد يظن الناس أننا قمنا بإختيار المشاكل الإجتماعية التي تتوافق مع وجهة نظرنا بمعنى أننا يمكننا أن نتصنع الدليل كما نريد ، لذا قمنا بتقديم بحث في المجلة الطبية البريطانية عن مؤشر اليونسيف المتعلق باللأطفال ومستوى معيشة الطفل |
| A diffuse anxiety is gaining ground. People feel uneasy and worried, especially when traveling. | فالناس يشعرون بعدم الارتياح والاضطراب، وبصورة خاصة في حالة سفرهم. |
| A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep | قليل نوم بعد قليل نعاس وطي اليدين قليلا للرقود. |
| a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep | نوم قليل بعد نعاس قليل وطي اليدين قليلا للرقود |
| Aren't you worried that Tom might get injured? | ألست قلقا من إحتمال أن ي جرح توم |
| Sami was worried enough to call an ambulance. | كان سامي منشغلا إلى حد أن ه ات صل بسي ارة إسعاف. |
| Were they worried about offending the Bush administration? | ت رى هل كانت تلك الصحف تتحاشى إغضاب أو جرح مشاعر إدارة بوش |
| Netizens were also worried about the government's intentions | المصريون على الإنترنت أيضا قلقون من نوايا الحكومة |
| Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep | قليل نوم بعد قليل نعاس وطي اليدين قليلا للرقود. |
| Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep | نوم قليل بعد نعاس قليل وطي اليدين قليلا للرقود |
| I was too worried that she would break down. | أخشى أن تنهار. |
| When I told them, they were shocked, worried, scared. | عندما أخبرتهم، كانوا مصدومين وخائفين وقلقين. |
| Her family is worried about rising anti Muslim sentiment following the attacks in Orlando and San Bernardino, however even though they aren't religious. Jaber says she tries not to let the atmosphere get to her. It s hurts me a little bit, she says. | لكن عائلتها قلقة بشأن تصاعد شعور العدوانية ضد المسلمين كتبعات لإعتداءات أورلاندو وسان بيرناردينو، وبالرغم من كونهم غير متدينين تحاول جابر ألا تتأثر بذلك المحيط وتلك النظرة التي صنعتها تلك الأحداث تجاه المسلمين. |
| Worse, the US Federal Reserve and its previous chairman, Alan Greenspan, may have helped create the problem, encouraging households to take on risky variable rate mortgages by reassuring those who worried about a housing bubble that there was at most a little froth in the market. | ربما يكون بنك الاحتياطي الفيدرالي في الولايات المتحدة ورئيسه السابق، ألان غرينسبان ، قد ساعد في خلق المشكلة، بتشجيع الأسر الأميركية على القبول بقروض عقارية تشتمل على مجازفة كبيرة بسبب سعر فائدتها المتغير. |
| Russia instead jumped into democracy, and only then worried about replacing socialism with a market system. | أما روسيا فقد قفزت إلى الديمقراطية ولم تهتم سوى آنذاك بإحلال نظام السوق في محل الاشتراكية. |
| Wael Khalil pleads What I was worried about is happening a draft law to cancel Khul . | يقول وائل خليل ال كنت عامل حسابه وخايف منه بيحصل مشروع قانون لالغاء الخلع. |
| Oh, I really am worried. Wow, there's so much anxiety. | أوه، أنا حقا أشعر بالقلق. واو ، هناك الكثير من القلق . |
| Bill Joy What I'm worried about, what I'm excited about | بيل جوي يتحدث عن المستقبل |
| But the European Central Bank (ECB) will be more worried. | ولكن البنك المركزي الأوروبي سوف يكون أكثر انزعاجا إزاء مثل هذه التطورات. |
| My classmates called me as well, they were also worried. | اتصل بي أصدقاء الدراسة كذلك، وكانوا بدورهم قلقين. |
| LM She is very sad and worried by these movements. | م هي حزينة جد ا ومتوترة من جراء هذه التحركات. |
| Saying , Indeed before this , we were in our houses , worried . | قالوا إيماء إلى علة الوصول إنا كنا قبل في أهلنا في الدنيا مشفقين خائفين من عذاب الله . |
Related searches : Worried A Lot - A Bit Worried - A Little - Little(a) - Very Worried - Getting Worried - Is Worried - Worried Sick - Get Worried - I'm Worried - Make Worried - I Worried - Really Worried