Translation of "a high score" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

High - translation :

Score - translation :

Keywords : مرتفعة عالياً العالية العالي مرتفع النتيجة يسجلون يسجل تسجيل نتيجة

Examples (External sources, not reviewed)

France is at the high end of the EU norm, with a score of six.	وسجلت فرنسا ست درجات على هذا المؤشر.
Okay, well this was a week of my life in sleeping, and you get a Z.Q. score. Instead of an I.Q. score, you get a Z.Q. score when you wake up.	حسن، يمثل هذا أسبوعا من حياتي أثناء النوم. و تحصلون على علامة لجودة النوم بدل علامة درجة الذكاء، تحصلون على هذه العلامة عندما تنهضون.
Score	الن تيجة
People who score high on this dimension tend to believe that most people are honest, decent, and trustworthy.	ويميل الأشخاص الذين يسجلون درجة عالية في هذا البعد إلى الاعتقاد بأن معظم الناس صادقون ومحترمون وجديرون بالثقة.
Countries reporting high levels of coverage of gender responsive intervention in all environments would obtain the maximum score.	وتحصل البلدان المبل غة عن مستويات تغطية عالية للتدخل العلاجي الذي يستجيب للاحتياجات الجنسانية في جميع البيئات على الحد الأقصى من العلامات الرقمية لتقييم الانجاز.
A score of more than 300 means that individual is at risk for illness, a score between 150 and 299 means risk of illness is moderate, and a score under 150 means that individual only has a slight risk of illness.	إذا كانت النتيجة أعلى من 300، فإن هذا يعني أن الشخص في خطر التعرض للمرض، وإذا تراوحت النتيجة بين 150 و299 فهذا يعني أن خطر المرض متوسط والنتيجة الأقل من 150 تعني أن خطر الإصابة يكون طفيفا .
As a result, a university may select a black student with a satisfactory score on the admissions test, even if there is a white student with a better score.	وعلى هذا فإن أي جامعة من حقها أن تختار طالبا أسود سجل علامات مرضية في اختبار القبول، حتى ولو كان هناك طالب أبيض سجل علامات أفضل منه.
So score the stimulus a very expensive, largely wasted opportunity.	وبهذا تصبح خطة التحفيز مكلفة للغاية وتتحول إلى فرصة مهدرة إلى حد كبير.
Thus, the high variations among the different regions should not be a surprise since answering negatively to one question would imply 50 per cent off the total possible score.	ينبغي إذن ألا تكون التباينات الشديدة فيما بين المناطق المختلفة سببا يدعو إلى الدهشة، لأن الإجابة سلبا عن أحد السؤالين من شأنها أن تقتضي شطب 50 في المائة من علامات التقييم الرقمي الإجمالي المحتمل للإنجاز.
The score is one all.	النتيجة واحد مقابل واحد.
The score is one all.	النتيجة واحد الكل .
What was the final score?	ما كانت النتيجة النهائية
Each heuristic assigns a (positive or negative) score to the sentence.	كل قاعد تجريبية تخصص مجموعة من النقاط (إيجابية أو سلبية) إلى الجملة.
This system uses a grading score ranging from 2 to 10.	ويستخدم هذا النظام نطاق درجات تصنيف من 2 إلى 10.
The original score was 0 1.	النتيجة الأصلية كانت 1 0 لمصلحة إيران.
By many accounts, government officials have become less corrupt than in earlier decades, and the World Bank gives the US a high score (above the 90th percentile) on control of corruption.	وطبقا للعديد من المقاييس فإن المسؤولين الحكوميين أصبحوا الآن أقل فسادا مما كانوا عليه في عقود سابقة، والبنك الدولي يعطي الولايات المتحدة درجة عالية من السيطرة على الفساد (أكثر من 90 ).
It also earned a 9 10 score from Official PlayStation Magazine Australia .	كما أنها حصلت على علامة 9 10 من مجلة بلاي ستيشن الرسمية أستراليا.
Podkopayeva then won the all around final with a score of 39.248.	في الأدوار التالية فازت بودكوبايفا بجميع جولات النهائي بعدد نقاط 39.248.
Podkopayeva then won the all around final with a score of 39.255.	في الأدوار التالية فازت بودكوبايفا بـ جميع جولات النهائي بعدد نقاط 39.255.
On Metacritic, the show has a score of 54 out of 100, based on 24 critics, indicating mixed or average reviews while users gave it a score of 87 out of 100.	وفي ميتاكريتيك، يسدد العرض درجة 54 من أصل 100، يعتمد على 24 من النقاد، مشيرا إلى مراجعات مختلطة أو متوسطة .
However, while these technologies score high marks in terms of employment creation in the construction and infrastructure sector, they may not always be the most efficient technologies.	بيـد أن هـذه التكنولوجيات، وإن كانت تحقق قدرا كبيرا من الإنجاز من حيث توفيـر الوظائف في قطاع البناء والهياكل الأساسية، قـد لا تكون دائما الأكثر فعالية.
She placed sixth in the all around final with a score of 38.942.	وحلت سادسة في جميع جولات النهائي بعدد نقاط 38.942.
Kellogg s received the lowest score in this category.	أما كيلوج فقد حصلت على أقل درجة في هذه الفئة.
In these circumstances, the score is given as 1 with a modifier attached e.g.	في ظل هذه الظروف، تعطي النتيجة 1 مع م عدل مرفق على سبيل المثال.
It has the highest relative score of any country.	وأحرزت الرقم الأعلى نسبيا أكثر من أي بلد آخر.
No society has yet created a widely trusted method for keeping score on the punditocracy.	لم ينجح أي من المجتمعات حتى الآن في ابتكار طريقة جديرة بالثقة على نطاق واسع فيما يتصل بتسجيل النقاط على أهل الخبرة أو لصالحهم.
Famitsu awarded Tales of Vesperia a score of 9 9 9 8, totaling 35 40.	منحت مجلة فامتسو لعبة حكايات فيسبريا 9 9 9 8 نقطة، ليصل المجموع إلى 35 40 نقطة.
And my score on the Narcissism Personality Index, or the NPI 16, is a reassuring 0.31.	وكانت نتيجتي على مؤشر النرجسية الشخصية او ما يمكن تسميته ب إن بي آي 16 مطمئنة وبلغت 0.31
For each product, a numerical score from each review is obtained and the total is averaged.	لكل منتج، ويتم الحصول على النتيجة العددية من كل استعراض وبلغ متوسط المجموع.
There are three different rewards for reaching a certain wave or score in the mini game.	هناك ثلاث جوائز مختلفة للوصول إلى موجة معينة أو عدد من النقاط في لعبة صغيرة.
This policy gave Unilever the highest score on openness to small farmers, with a rating of fair.	وبهذه السياسة حصلت يونيليفر على أعلى الدرجات في ما يتصل بالانفتاح على صغار المزارعين، بتقدير مقبول .
Johnson also won the silver medal in the individual all around competition, receiving a score of 62.725.	كما فازت جونسون بالميدالية الفضية في الفردي للجميع حول المنافسة، تلقي برصيد 62.725.
It is ranked very highly on the Israeli socio economic scale, with a score of 9 10.	البلدة تأتي في مرتبة عالية جدا على مقياس الوضع الاجتماعي والاقتصادي الإسرائيلي، بواقع 9 10.
His score in the end is four stars out of five.	كان تقييم مات في النهاية أربع نجمات على خمسة.
If users beat Waves 1 to 4 with a score of 100 on each wave, they get a hat that is modeled after the Chimeran flagship in Wave 4 and if users obtain a score of 1,000,000, they get a male and female Resistance 2 hoodie.	إذا فاز المستخدمون على موجات من 1 إلى 4 برصيد 100 على كل موجة، فإنهم يحصلون على القبعة التي هي على غرار Chimeran الرائدة في الموجة (4) وإذا حصل المستخدمون على درجة 1،000،000، فإنهم يحصلون على هدويى المقاومة 2 من الذكور والإناث.
(Not to be confused with the awakening of a sleeping person such patients receive a score of 4, not 3.	(وينبغي عدم الخلط مع الاستيقاظ من النوم للشخص مثل هؤلاء المرضى يحصلون على 4 نقاط، وليس 3).
One can interpret the decreasing of a qualifier score to be an increase in the functional ability of a patient.	ويمكن للمرء تفسير انخفاض نتيجة المحددات بأنها زيادة في قدرة الأداء الوظيفي للمريض.
Indeed, for the first time, Indian citizens won for best song and for A. R. Rahman s musical score.	الحقيقة أن المواطنين الهنود يتجادلون، ولأول مرة، بشأن اثنتين من الجوائز الذهبية ـ عن أفضل أغنية، وعن الموسيقى التصويرية للفيلم والتي ألفها أ. ر.
Calculate a similarity score that is the sum of the joined regions penalising for each gap 20 points.	حساب درجة التشابه ال تي هي مجموع المناطق المنضم ة تعاقب 20 نقطة لكل فجوة.
Latin countries present contrasting scores for example Venezuela has a 73 point score whereas Chile's is only 28.	وتقدم البلدان اللاتينية درجات متناقضة على سبيل المثال، تسجل فنزويلا 73 درجة في حين أن شيلي تسجل 28 فقط.
The total score is the sum of the 12 indicators and is on a scale of 0 120.	النتيجة الإجمالية هي مجموع 12 مؤشر وهي على مقياس من 0 120.
About 75 Governments and a score of multilateral and other organizations contributed to UNCTAD trust funds in 2004.	وحصلت الصناديق الاستئمانية للأونكتاد في عام 2004 على مساهمات من نحو 75 حكومة ومن عدد كبير من المنظمات متعددة الأطراف ومنظمات أخرى.
With more than18 of the votes he tripled his score of 2002.	فبحصوله على ما يزيد على 18 من الأصوات نجح في مضاعفة نسبته إلى ثلاثة أمثالها مقارنة بانتخابات 2002.
Germany has scored seven goals so far, in six opportunities to score	لحد دلوقتي ألمانيا جالها 6 فرص جابت منهم 7 إجوان.
The country with the least positive emotional score was Sudan (47 100).	السودان هو البلد الأقل شعور إيجابي (47 100).

عرض هذه الصفحة باللغة العربية