Translation of "a good lead" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

A good lead - translation : Good - translation : Lead - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She'll lead us straight to Griffin. Good. Pretty good chow.
فهى ستقودنا مباشرة الى جريفين حسن طعام جيد
Took a lot of good lead pipe out of that cellar.
أ خذ الكثير من الإنبوب الرئيسي الجيد خارج ذلك القبو
Good, the eldest will lead the way.
جيد، الأقدم سيتولى القيادة
Yesterday I thought I had a good lead, but I was wrong.
يوم أمس قلت كان لدى مصدر جيد
But, good institutions could lead us to virtue.
أصبو للتفكير في المؤسسات، مؤسسات حسنة.
And that will not lead you to good solutions.
وهذا لن يقودك الى الحل الصحيح
I have my own life to lead. Good times.
لدي حيـاتيالخـاص ةلأعيشهـا، الأوقـات الطيبة
First, I believe that we have a good process that will lead to a successful outcome.
أولا، أعتقد أنه لدينا عملية جيدة ستفضي إلى نتيجة ناجحة.
They're good men, but they're completely lost without me to lead them.
انهم رجال جيدون ولكنهم يضيعون بالكامل بدوني لأقودهم
This does not necessarily lead them to work solely for the public good.
وهذا لا يقودهم بالضرورة إلى العمل من أجل تحقيق الصالح العام فحسب.
Continue good and sincere... concern for us... and lead us in right road.
... واصلي عملك وبإخلاص ... اعتني بنا وأرشدينا نحو الطريق الصحيح
It may even lead to the US no longer being viewed as a good place to issue sovereign debt.
بل إن هذا القرار قد يؤدي إلى تغير النظرة إلى الولايات المتحدة باعتبارها مكانا مناسبا لإصدار الديون السيادية.
South Korea is in a good position to lead as the first post Kyoto country to accept emission targets.
والواقع أن كوريا الجنوبية في وضع يسمح لها بتولي زمام الريادة بوصفها الدولة الأولى التي تتقبل أهداف الحد من الانبعاث في مرحلة ما بعد كيوتو.
With good faith and good will we could arrive relatively easily at conclusions that are shared by all and that would lead to a principle of consensus.
ويمكننا بفضل الصدق وحسن النية أن نخلص بسهولة نسبية إلى استنتاجات يشارك فيها الجميع وتفضي إلى مبدأ توافق اﻵراء.
A lead chicken?
!دجاج متزعم
Such Frenchmen want to lead Europeans in their attempt to become a museum of the good life and concentrate on tourism.
ومثل هؤلاء الفرنسيون يريدون أن يقودوا الأوروبيين في محاولتهم للتحول إلى متحف للحياة الطيبة والتركيز على السياحة.
The Appeals Chamber considered lead counsel's month long illness as good cause for extension of time pursuant to rule 116 (A).
واعتبرت دائرة الاستئناف مرض كبير المحامين الذي دام شهرا كاملا سببا وجيها لتمديد الوقت عملا بالقاعدة 116 (ألف).
You can see now, that's a good example even behaving in an orderly, systematic way can sometimes lead to complete chaos.
ترون الآن، هذا مثال جيد فحتى التصرف بطريقة منظمة قد يؤدي إلى فوضى عارمة
it is they who are zealous in performing good works and take the lead in them .
أولئك يسارعون في الخيرات وهم لها سابقون في علم الله .
it is they who are zealous in performing good works and take the lead in them .
أولئك المجتهدون في الطاعة ، دأبهم المسارعة إلى كل عمل صالح ، وهم إلى الخيرات سابقون .
Exactly, a lead chicken.
تماما , دجاج متزعم
I need a lead.
أحتاج إلى دليل.
What good's a lead?
وما فائدة الدليل
Is it a lead?
هل هو دليل فى القضية
But, as opponents of industrial policy are right to remind us, freebies never lead to a good outcome. The aftermath was the key.
ولكن كما يحاول معارضو السياسة الصناعية تذكيرنا عن حق فإن اله بات المجانية لا تؤدي إلى نتائج طيبة أبدا ، بل إن ما يأتي بعد ذلك هو المهم.
Is this a good evolutionary adaptation, or is it going to lead us to being the shortest lived hominid species on planet Earth?
هل هذا تأقلم تطوري جيد، أو أنه ستقودنا لنكون الأقصر عمرا لأنواع أسلاف الإنسان على كوكب الأرض
He had a strong lead.
بسبب قيادته. كان لديه قيادة قوية.
lead directly to a job.
يؤدي مباشرة إلى وظيفة. (تصفيق) وقد اصطف ادارتي بالفعل المزيد من الشركات التي تريد
Do you have a lead?
هل لديك خيط
It's a phony! It's lead!
انه زائف, انه من الرصاص .
Apparently, that's a false lead.
يبدو أنه درب خاطىء.
Nevertheless, even at this late date, Mbeki has a chance to salvage a good part of his reputation by taking the lead in organizing a transition in Zimbabwe.
ولكن حتى هذه اللحظة المتأخرة ما زال بوسعمبيكي أن ينقذ جزءا كبيرا من سمعته بتولي الريادة في تنظيم التحول اللازم في زيمبابوي.
And again, as I told you, if they have a caring family and good work life, then they can lead normal and fulfilled lives.
و مرة اخرى ، كما قلت لكم، إذا لديهم أسر راعية و حياة عملية جيدة، يمكنهم ان يكونو طبيعين و لديهم حياة مرضية.
One can imagine a society of private wealth holders, whose main objective is to lead good lives, not to turn their wealth into capital.
وبوسعنا أن نتخيل مجتمعا من أصحاب الثروات الخاصة الذين يتلخص هدفهم الرئيسي في أن يعيشوا حياة طيبة، لا أن يحولوا ثرواتهم إلى رأسمال .
And again, as I told you, if they have a caring family and good work life, then they can lead normal and fulfilled lives.
و مرة اخرى ، كما قلت لكم، إذا لديهم أسر راعية و حياة عملية جيدة،
And then lead out the whole army as a Spartan king should lead it.
و بعد ذلك تقود الجيش بالكامل كما يجب ان يقوده ملك اسبرطى
In a brief moment Mick himself will lead them in a battle and lead them to victory.
فى فترة وجيزة ، سوف يقودهم مايك بنفسه إلى المعركة و يقودهم إلى النصر
Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions.
،و شيئا فشيئا تتحول الأفكار إلى أيديولوجيا .تؤدي إلى سياسات تؤدي بدورها إلى اتخاذ إجراءات
The film's producer found the original choice for the lead role, Ruslaan Mumtaz, too good looking for the role.
منتج الفيلم وجدت الاختيار الاصلي للدور الرصاص ورسلان ممتاز، جيد جدا يبحث عن دور.
But he gave me a lead.
ولكنه دليل سيوص لنى اليه
Charlie! Charlie's Place. That's a lead.
حانة تشارلـى هذا هو الخيط .
.. you've gotta lead a clean life.
لابد أن تكون حياتك نظيفة .
Rowhani s victory is certainly good news for Iranians, and it may lead to a more civilized dialogue between the Islamic Republic and the international community.
لا شك أن انتخاب روحاني نبأ سار بالنسبة للإيرانيين، وقد يؤدي إلى حوار أكثر تحضرا بين الجمهورية الإسلامية والمجتمع الدولي.
And before it was the scripture of Moses to lead and as a mercy . And this is a confirming Book in an Arabic tongue to warn those who have wronged and as good tidings to the doers of good .
ومن قبله أي القرآن كتاب موسى أي التوراة إماما ورحمة للمؤمنين به حالان وهذا أي القرآن كتاب مصدق للكتب قبله لسانا عربيا قال لمن الضمير في مصدق لينذر الذين ظلموا مشركي مكة و هو بشرى للمحسنين المؤمنين .
And before it was the scripture of Moses to lead and as a mercy . And this is a confirming Book in an Arabic tongue to warn those who have wronged and as good tidings to the doers of good .
ومن قبل هذا القرآن أنزلنا التوراة إمام ا لبني إسرائيل يقتدون بها ، ورحمة لمن آمن بها وعمل بما فيها ، وهذا القرآن مصدق لما قبله من الكتب ، أنزلناه بلسان عربي لينذر الذين ظلموا أنفسهم بالكفر والمعصية ، وبشرى للذين أطاعوا الله ، فأحسنوا في إيمانهم وطاعتهم في الدنيا .

 

Related searches : A Lead - Lead Lead Lead - Lead A Trend - Lead A Dialogue - Lead A Department - Lead A Dance - Lead A Story - Having A Lead - Develop A Lead - Lead A Policy - A Business Lead - Gain A Lead - Lead A Review