Translation of "a good amount" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Spending a large amount of money to do a little amount of good is not a sound investment.
وإنفاق مبلغ ضخم من المال لتحقيق قدر ضئيل من المنفعة لا يشكل استثمارا سليما .
In other words, it is a good bargain only if it collectively has a substantial amount of what financiers call alpha.
أي أنها بعبارة أخرى ليست صفقة جيدة إلا إذا كانت تشتمل على كمية كبيرة مما يطلق عليه خبراء المال معدل ألفا .
And given the extraordinary amount of nosocomial infections, or hospital acquired infections, this is a clue that it's a good time to reconsider our current practices.
وبالنظر إلى الكميات الإستثنائية لعدوى المستشفيات، أو الإلتهابات المكتسبة في المستشفى، وهذا دليل على أنه وقت مناسب لإعادة النظر في ممارساتنا الحالية.
The short list covers a lot of ground what connects the targets is the amount of good they will do for people, the planet, and prosperity.
وتغطي هذه القائمة القصيرة أرضية واسعة فالشيء الذي يربط بين الأهداف هو كم الخير الذي قد تعود به على البشر، وكوكب الأرض، والازدهار.
Here I must add that without good governance no amount of money will deliver results on the Millennium Development Goals.
وهنا يجب أن أضيف أنه بدون حكم صالح لن يحقق أي قدر من المال نتائج بشأن الأهداف الإنمائية للألفية.
Fat free mass (muscle) is a good conductor as it contains a large amount of water (approximately 73 ) and electrolytes, while fat is anhydrous and a poor conductor of electric current.
والكتلة الخالية من الدهون (العضلة) تعد موصلا جيد ا لأنها تحتوي على كمية كبيرة من الماء (حوالي 73 ) والشوارد الكهربية، بينما الدهون اللامائية تعد موصلا رديئ ا للتيار الكهربائي.
As a result, even though economics knows a fair amount, it has forgotten a fair amount that is relevant, and it has been distracted by an enormous amount.
نتيجة لهذا، ورغم أن علم الاقتصاد يعرف قدرا لا بأس به ، فإنه نسي قدرا كبيرا وثيق الصلة، وتشتت بفعل قدر هائل آخر من المعلومات .
For example, a court may consider it a good reason if a parent has another child who would be less financially secure than the child receiving support if such amount were ordered.
وعلى سبيل المثال، قد ترى المحكمة سببا وجيها في أن للوالد المطالب بالدفع طفلا آخر ستصبح حالته المالية أقل أمنا من الطفل الذي يتلقى نفقة الإعالة، إذا أمرت المحكمة بذلك المبلغ.
This is not a negligible amount.
وهذا مبلغ لا يمكن إهماله.
If a good education remains the preserve of the elite, no amount of irrational exuberance will be able to mask the long term threat to economic growth and political stability.
وإذا ظل التعليم الجيد ح كرا على النخبة، فلن يكون بوسع أي قدر من الوفرة الطائشة أن يحجب الخطر الذي يهدد النمو الاقتصادي والاستقرار السياسي في الأمد البعيد.
There is a massive amount of good that we can do through practical, affordable approaches like HIV AIDS education, malaria prevention, and the provision of micro nutrients or clean water.
فمقدار الخير الذي نستطيع أن نقدمه لا حدود له، إذا ما لجأنا إلى وسائل عملية وفي حدود الإمكان، مثل تعليم الناس وتنويرهم بشأن مرض الإيدز والفيروس المسبب له، ومثل مكافحة الملاريا، وتوفير المواد الغذائية التعويضية أو الماء النظيف.
But politicians are good at repackaging, and, by some accounts, the new money is a small fraction of that amount, and even that will not get into the system immediately.
ولكن الساسة بارعون في إعادة التغليف، ووفقا لبعض التقارير فإن الأموال الجديدة تشكل جزءا ضئيلا من ذلك المبلغ، وحتى هذا الجزء لن يدخل إلى النظام على الفور.
My conclusion is that a good indication of this moving equilibrium does exist the five year forward oil price, or the amount paid for guaranteed delivery of oil five years from now.
واستنتاجي هو أن المؤشر الجيد لهذا التوازن المتحرك موجود بالفعل سعر النفط لخمس سنوات مقدما، أو المبلغ المدفوع للتسليم المضمون للنفط بعد خمس سنوات من الآن.
So we can look to these innovators to help us remember that if we can leverage even a small amount of the capital that seeks a return, the good that can be driven could be astonishing.
إذا يمكننا النظر لهؤلاء المبتكرين ليساعدونا في أن نتذكر أنه كان يمكننا أن نبني حتى على مبلغ رأس مال صغير والتي تهدف للعودة بالنفع الذي يمكن أن يكون مردوده مذهلا
Amount
الكم ي ة
I'm, among several other things, an electrical engineer, and that means that I spend a good amount of time designing and building new pieces of technology, and more specifically designing and building electronics.
وأنا، من بين عدة أمور أخرى، مهندسة كهربائية، وهذا يعني أنني أقضي مدة لا بأس بها في تصميم وصناعة قطع جديدة من التكنولوجيا، وأكثر تحديدا تصميم وبناء الإلكترونيات.
Rules and incentives don't tell you how to be a good friend, how to be a good parent, how to be a good spouse, or how to be a good doctor or a good lawyer or a good teacher.
القوانين والحوافز لا تقول لك كيف يمكنك ان تكون صديقا جيدا .. ولا كيف يمكنك ان تكون أبا جيدا وكيف يمكنك أن تصبح زوجا جيدا او كيف يمكن ان تصبح محاميا .. او طبيبا جيدا او مدرسا جيدا
He extorted a large amount of money from her.
لقد ابتز ها بمبلغ كبير من المال.
The trial attracted a vast amount of press attention.
استقطبت المحاكمة كما هائلا من اهتمام الصحافة.
a Includes commitment authority in the amount of 49,950,000.
النفقات الفعلية للفترة
The amount of IQ in good numeric analysis, both inside Google and Microsoft and outside, with analysts and people of various opinions should they have spent on that?
إن قياس الذكاء في تحليل رقمي جيد في كلا الشركتين غوغل ومايكروسوفت وخارجهم، مع المحللين ومختلف آراء الناس هل ينبغي الإنفاق على ذلك
Only a limited amount is absorbed by the intestines, but this small amount shows severe effects on the kidneys and on the liver.
ولا تمتص الأمعاء سوى كمية محدودة منه، ولكن هذه الكمية الصغيرة تظهر تأثيرات شديدة على الكلى وعلى الكبد.
At the sub national level the actors are individual nuclear industry businesses, and the amount of information available regarding the commitment to the global public good becomes more restricted.
وعلى الصعيد دون الوطني، فإن الجهات الفاعلة هي آحاد المشاريع الصناعية النووية، ويصبح حجم المعلومات المتاحة بشأن الالتزام بالمنفعة العامة العالمية أكثر تقييدا .
This amount exceeds a full year's worth of Mission costs.
وهذا المبلغ يتجاوز قيمة تكاليف البعثة لمدة سنة كاملة.
This happens if the problem is well conditioned , meaning that the solution changes by only a small amount if the problem data are changed by a small amount.
طبعا هذا لا يكون ممكنا إلا إذا كانت المسألة جيدة الشروط well conditioned، أي أن الحل يتغير بمقدار ضئيل إذا تغيرت معطيات المسألة بمقدار ضئيل.
Although the procedure may use only a finite amount of storage space during a successful computation, there is no bound on the amount of space that is used.
على الرغم من أن الإجراء قد يستخدم فقط كمية متناهية من مساحة التخزين أثناء عملية حسابية ناجحة، وهكذا لا توجد حدود على كمية المساحة المستخدمة.
What I ask myself is, what's society is going to be like, when the kids today are phenomenally good at text messaging and spend a huge amount of on screen time, but have never gone bowling together?
السؤال الذي أوجهه لنفسي، كيف سيكون حال المجتمع، وأطفالنا اليوم بارعون في رسائل الجوال النصية بشكل مذهل ويقضون قدرا هائلا من الوقت أمام الشاشة، ولكنهم لم يذهبوا أبدا ليلعبوا رياضة البولنج معا .
The total amount of substance in the body after the loss is then estimated formula_2where na Total amount of substance after fluid loss nb Total amount of substance before fluid loss nlost Na Amount of substance of lost sodium nlost K Amount of substance of lost potassium3.
ثم يتم حساب إجمالي كمية المادة في الجسم بعد الفقد formula_2 na إجمالي كمية المادة بعد فقد السائل nb إجمالي كمية المادة قبل فقد السائل nlost Na كمية المادة من الصوديوم المفقود nlost K كمية المادة من البوتاسيوم المفقود3.
A wet gas is any gas with a small amount of liquid present.
إن الغاز الرطب هو أي غاز يشتمل على كمية ضئيلة من سائل.
In no sense do these people amount to a mass movement.
وعلى هذا فليس من الممكن أن يرقى مجموع هؤلاء الأشخاص إلى التصنيف كظاهرة ضخمة.
A limited amount of the orange flavour was reissued in 2002.
في عام 2002 اعاد تصدير كمية محدودة من الكوفي كرسب البرتقالية.
Electric incinerating toilets turn excrement into a small amount of ash.
وهناك نوع من المراحيض الكهربائية الحارقة تحول البراز إلى كمية صغيرة من الرماد.
South Moravia has a small amount of oil and gas deposits.
جنوب مورافيا لديه كمية صغيرة من النفط والغاز ودائع.
We will save a substantial amount of court time and resources.
وسنعمل على توفير قدر كبير من وقت وموارد المحكمة.
But that's a really good idea that's a good job for technology.
لكن هذه بالفعل فكرة جيدة. ذاك عمل جيد للتكنولوجيا.
If yes, specify amount ______________
إذا كانت الإجابة بنعم، يرجى ذكر المبلغ ____
This is a modest amount, but the initial ambition was also modest.
وهي نسبة متواضعة، ولكن الطموح الأولي كان متواضعا أيضا.
For a similar amount, 300 million children could be dewormed in schools.
وبإنفاق مبلغ ماثل يمكن علاج 300 مليون طفل من الديدان في المدارس.
Such a scenario could amount to fighting to the last Syrian child.
فمثل هذا السيناريو قد يعني القتال حتى آخر طفل سوري.
Additionally, a mentionable amount of foreign media, especially South African, is available.
بالإضافة إلى ذلك، قدر مذكور من وسائل الإعلام الأجنبية ، وخاصة جنوب أفريقيا ، هو متاح.
Increases in frequency increase the amount of power used in a processor.
وتزيد زيادة التردد من كمية الطاقة المستهلكة.
Wind breaks reduce the amount of heat carried away from a building.
فواصل الرياح تخفض كمية الحرارة الخارجة من المبنى.
A Schirmer's test can measure the amount of moisture bathing the eye.
يمكن لاختبار شيرمر قياس كمية ماء الرطوبة في العين.
The term also refers to a chemical procedure for determining this amount.
ويشير هذا المصطلح أيضا إلى الإجراء الكيميائي الذي يجرى لتحديد كمية الطلب هذه.
The amount of light received depends upon a combination of several factors.
تعتمد كمية الضوء القادمة على مزيج من عدة عوامل.

 

Related searches : Good Amount - Amount Made Good - A Minor Amount - A Larger Amount - A Trace Amount - A Minute Amount - A Fixed Amount - A Set Amount - A Numerous Amount - A Material Amount - A Limited Amount - A Net Amount - A Bigger Amount