Translation of "a fixed amount" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| One fewer people on a fixed amount of land make investing in property a bad bet. | أولا ، سكان قليلون، في قطعة أرض محدودة يجعل إستثمراهم في العقارات رهن سيئ |
| A fixed annual level of funding in the amount of 3 million is therefore proposed. | ولذلك، ي قترح تحديد مستوي ثابت للتمويل السنوي في حدود ثلاثة ملايين دولار. |
| Instead, they have to pay a fixed annual tax set at a nominal amount of 225 to 300. | ومقابل ذلك، تدفع هذه الشركات ضريبة سنوية ثابتة بقيمة اسمية تتراوح بين 225 جنيها استرلينيا و 300 جنيه استرليني. |
| (i) Each quarter, claimants with outstanding amounts greater than 500 million, will receive a fixed amount of 2 million and | 1 كل ثلاثة أشهر، يتلقى أصحاب المطالبات الذين لهم مبالغ مستحقة الدفع تزيد عن 500 مليون دولار مبلغا ثابتا قدره مليونا دولار |
| According to this view, there are no economic advantages of such a policy, because the total amount of labor in the economy is fixed. | وطبقا لوجهة النظر هذه فإن تطبيق مثل هذه السياسة لن يسفر عن أي مزايا أو فوائد اقتصادية، وذلك لأن الكم الكلي للعمل في المجتمع ثابت. |
| Only when a country invests less in fixed assets than the amount that it saves will the surplus savings show up in the trade balance. | إن الفائض في المدخرات لا يظهر في الميزان التجاري لأي دولة إلا حين تكون استثماراتها في الأصول الثابتة أقل من حجم مدخراتها. |
| Likewise, increasing the supply of money relative to a fixed amount of output will lead to a decline in the purchasing power of money, as each currency unit buys fewer goods. | وعلى نحو مماثل، فإن زيادة المعروض من المال نسبة إلى كمية ثابتة من الناتج ستؤدي إلى انخفاض القوة الشرائية لهذا المال، حيث أن كل وحدة نقدية ستشتري قدرا أقل من السلع. |
| But as more goods are produced while the wage per worker is fixed, profits increase by exactly the same amount as the value of output does. | ولكن مع إنتاج المزيد من السلع وبقاء أجر كل عامل ثابتا ، فإن الأرباح تتزايد بنفس القدر الذي تزيد به قيمة الناتج. |
| Parties could be asked to agree that annual contributions be fixed in euros and the equivalent of the euro amount be paid in any convertible currency. | ويمكن أن ي طلب إلى الأطراف الموافقة على تحديد الاشتراكات السنوية باليورو وسداد ما يعادل المبلغ باليورو بأية عملة قابلة للتحويل. |
| Here, a liquid and solid phase of fixed proportions react at a fixed temperature to yield a single solid phase. | هنا، في مرحلة السائلة والصلبة ذات أبعاد ثابتة تتفاعل عند درجة حرارة ثابتة لتسفر عن مرحلة واحدة صلبة. |
| This function requires a fixed buffer. | وهذه الوظيفة تتطلب فواصل ثابتة. |
| The smartest move would be to agree that each country tax its CO2 emissions in order to reduce climate change, and then devote a fixed amount of the proceeds to global problem solving. | وفي اعتقادي أن الخطوة الأكثر براعة تتلخص في اتفاق دول مجموعة الثماني على أن تقوم كل منها بفرض ضريبة على انبعاثات غاز ثاني أكسيد الكربون من أجل السيطرة على تغير المناخ، ثم تخصص نسبة ثابتة من العائدات لحل المشاكل العالمية. |
| Nitrogen fixation by cyanobacteria in coral reefs can fix twice the amount of nitrogen than on land around 1.8 kg of nitrogen is fixed per hectare per day. | يمكن للزراقم في الشعاب المرجانية أن تثبت ضعف كمية النيتروجين على اليابسة، حيث يتم تثبيت حوالي 1.8 كغ من النيتروجين لكل هيكتار في اليوم. |
| And the nose is fixed, the whole animal is fixed. | ويثبت الأنف، فيثبت الحيوان كله |
| Fixed Date | صورة التاريخ |
| Split track in parts with a fixed length | تقطيع المقطوع إلى أجزاء ثابتة الطول |
| Split track in a fixed number of parts | تقطيع المقطوعة إلى حدد ثابت من الأجزاء |
| Development of a fixed programme of substantive themes | ألف وضع برنامج ثابت للموضوعات الفنية |
| Guess what fixed that. Guess what fixed that Two one hour sessions. | خمنوا ما الذي يصلح ذلك. خمنوا ما الذي يصلح ذلك. جلسة لساعة أو ساعتين. |
| Other mowers have a fixed, pre set engine speed. | وللجزازات الأخرى سرعة محرك ثابتة، مسبقة الضبط. |
| Indeed the Day of Decision is a time fixed . | إن يوم الفصل بين الخلائق كان ميقاتا وقتا للثواب والعقاب . |
| Verily , the Day of Decision is a fixed time , | إن يوم الفصل بين الخلائق كان ميقاتا وقتا للثواب والعقاب . |
| Lo ! the Day of Decision is a fixed time , | إن يوم الفصل بين الخلائق كان ميقاتا وقتا للثواب والعقاب . |
| Indeed the Day of Decision is a time fixed . | إن يوم الفصل بين الخلق ، وهو يوم القيامة ، كان وقت ا وميعاد ا محدد ا للأولين والآخرين ، يوم ينفخ الم ل ك في القرن إيذان ا بالبعث فتأتون أمم ا ، كل أمة مع إمامهم . |
| Verily , the Day of Decision is a fixed time , | إن يوم الفصل بين الخلق ، وهو يوم القيامة ، كان وقت ا وميعاد ا محدد ا للأولين والآخرين ، يوم ينفخ الم ل ك في القرن إيذان ا بالبعث فتأتون أمم ا ، كل أمة مع إمامهم . |
| Lo ! the Day of Decision is a fixed time , | إن يوم الفصل بين الخلق ، وهو يوم القيامة ، كان وقت ا وميعاد ا محدد ا للأولين والآخرين ، يوم ينفخ الم ل ك في القرن إيذان ا بالبعث فتأتون أمم ا ، كل أمة مع إمامهم . |
| A4.2.3.2 An SDS is not a fixed length document. | (و) السرطنة (الفصل 3 6) |
| We fixed him! | لقد أشفيناه! |
| Costs and financing The cost of supplying water consists, to a very large extent, of fixed costs (capital costs and personnel costs) and only to a small extent of variable costs that depend on the amount of water consumed (mainly energy and chemicals). | تكلفة توفير المياه تتكون إلى حد كبير جدا من التكاليف الثابتة (التكاليف الرأسمالية وتكاليف الموظفين) وبقدر ضئيل من التكاليف المتغيرة التي تعتمد على كمية المياه المستهلكة (لا سيما الطاقة والمواد الكيميائية). |
| The ship is swung , that is rotated about a fixed point while its heading is noted by alignment with fixed points on the shore. | كانت السفينة تتأرجح ، وهذا هو استدارة حول نقطة ثابتة في حين أن البند هو لاحظ المواءمة مع نقاط ثابتة على الشاطئ. |
| (This article considers only frames rotating about a fixed axis. | (تعتبر هذه المقالة فقط إطارات الدورية حول محور ثابت. |
| Surely a time is fixed for the Day of Judgement . | إن يوم الفصل بين الخلائق كان ميقاتا وقتا للثواب والعقاب . |
| And We delay it only for a term ( already ) fixed . | وما نؤخره إلا لأجل معدود لوقت معلوم عند الله . |
| And those in whose wealth there is a fixed portion . | والذين في أموالهم حق معلوم هو الزكاة . |
| Surely a time is fixed for the Day of Judgement . | إن يوم الفصل بين الخلق ، وهو يوم القيامة ، كان وقت ا وميعاد ا محدد ا للأولين والآخرين ، يوم ينفخ الم ل ك في القرن إيذان ا بالبعث فتأتون أمم ا ، كل أمة مع إمامهم . |
| And We delay it only for a term ( already ) fixed . | وما نؤخر يوم القيامة عنكم إلا لانتهاء مدة معدودة في علمنا ، لا تزيد ولا تنقص عن تقديرنا لها بحكمتنا . |
| Gross fixed capital formation. | (بمليارات الدولارات) |
| Fixed line telephone service | خدمة الخطوط الهاتفية الثابتة() |
| Protocol concerning fixed platforms | البروتوكول المتعلق بالمنشآت الثابتة |
| My heart is fixed, O God, my heart is fixed I will sing and give praise. | ثابت قلبي يا الله ثابت قلبي. اغني وارنم . |
| This is a part of the nose of the Animaris Percipiere, and when the nose is fixed of the animal the whole animal is fixed. | هذا جزء من أنف الـ أنيمارس بيرسبيري ـ وحين يثبت أنف الحيوان، يثبت الحيوان كله |
| For low income countries (LICs), a range to be fixed at between 85 and 91 per cent for least developed countries (LDCs) a fixed minimum of 60 per cent. | بالنسبة للبلدان المنخفضة الدخل، يمكن تحديد نطاق يتراوح بين 85 في المائة و91 في المائة وبالنسبة لأقل البلدان نموا، ي حدد حد أدنى ثابت يبلغ 60 في المائة. |
| And We do not postpone it except for a fixed term . | وما نؤخره إلا لأجل معدود لوقت معلوم عند الله . |
| The sun and the moon move according to a fixed reckoning | الشمس والقمر بحسبان يجريان . |
| The which We placed in a place of rest , firmly fixed , | فجعلناه في قرار مكين حريز وهو الرحم . |
Related searches : Fixed Amount - Amount Fixed - Fixed A Time - A Fixed Position - A Fixed Set - Fixed A Date - A Fixed Date - Fixed A Bug - A Fixed Fee - A Fixed Cost - A Fixed Number - A Fixed Period - A Fixed Temperature - A Fixed Value