Translation of "a european patent" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
A european patent - translation : European - translation : Patent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The European Patent Convention (EPC) does not specifically state which classes of invention are patent entitled. | والاتفاقية الأوروبية لبراءات الاختراع لا تذكر بالتحديد أصناف الاختراعات التي هي مؤهلة للحصول على البراءات. |
The Patent Law Treaty (PLT) is a patent law multilateral treaty concluded on 1 June 2000 in Geneva, Switzerland, by 53 States and the European Patent Organisation (an intergovernmental organization). | معاهدة قانون البراءات هي معاهدة متعددة الأطراف خاصة بقانون براءات الاختراع واختتم في 1 يونيو 2000 في جنيف بسويسرا من قبل 53 دولة ومنظمة البراءات الأوروبية (منظمة حكومية دولية). |
The European Patent Convention and EU Directive 98 44 EC | ألف الاتفاقية الأوروبية لبراءات الاختراع وتوجيه الاتحاد الأوروبي 98 44 EC |
The European Patent Convention and EU Directive 98 44 EC 29 41 10 | ألف الاتفاقية الأوروبية لبراءات الاختراع وتوجيه الاتحاد الأوروبي 98 44 EC 29 41 10 |
You didn't patent because you think it's more dangerous to patent than not to patent. | أ م نعم، نحن لم نسجل براءات اختراع. ك أ لم تسجلها لأنك اعتقدت أن تسجيل براءة الاختراع أخطر من عدم تسجيلها أساسا . |
The Human Rights Committee similarly declared that a communication concerning conduct of the European Patent Office was inadmissible, because it could not, | كما أعلنت اللجنة المعنية بحقوق الإنسان عن أن البلاغ المتعلق بتصرف المكتب الأوروبي لبراءات الاختراع غير مقبول لأن المكتب لا يمكن، |
A new patent for a chemical formula. | براءة اختراع لمعادلة كيمائية . |
This shows you a patent landscape. | هذا يظهر لك منظر براءة إختراع. |
This shows you a patent landscape. | هذا (الرسم) يظهر لك منظر براءة إختراع. |
How many times does a future patent reference the older patent? he finds something very interesting. | التي تستشهد براءة الاختراع المستقبلية ببراءة الاختراع الأقدم وجد شيء مثير للاهتمام. |
In the latter case, a communication concerning conduct of the European Patent Office was held to be inadmissible, because that conduct could not, | وفي هذه القضية الأخيرة اعتبر سلوك مكتب البراءات الأوروبي غير مسموح به لأن هذا السلوك لا يمكن، |
Getting a patent is kind of important. | والحصول على براءة اختراع أمر مهم. |
Remember, Albert Einstein was a patent clerk. | تذكر، ألبرت اينشتاين كان كاتب براءات اختراع في مكتب |
Patent holders, inventors that develop new medicines patent those inventions, but make those patents available to the Medicines Patent Pool. | حملة براءات الإختراع ، المخترعون الذين يطورون الأدوية الجديدة يملكون براءات لتلك الإختراعات ، |
In December 1931 he submitted a patent including the idea, and in 1933 this became UK patent number 394,325. | في ديسمبر 1931 قدم براءة اختراع تشمل هذه الفكرة، وفي 1933 أصبحت هذه براءة الاختراع رقم 394,325 في المملكة المتحدة. |
He filed for a US patent on 1 April 1919, which was issued in July 1922 as patent no. | قام بالتقدم من للحصول على براءة اختراع أمريكية في 1 أبريل 1919، التي أ صدرت في يوليو 1922 كبراءة اختراع ر. |
Drew Curtis How I beat a patent troll | درو كورتيس كيف تغلبت على سارق براءات اختراع |
The Medicines Patent Pool is a voluntary mechanism. | تجم ع براءات إختراع الأدوية آلية طوعية |
The main international instrument in terms of operationalizing international patent protection is the Patent Cooperation Treaty,169 which makes it possible to seek patent protection for an invention simultaneously in each of a large number of countries by filing an international patent application. | 219 تعتبر معاهدة التعاون في شؤون براءات الاختراع(169) الصك الدولي الرئيسي من حيث تشغيل نظام الحماية الدولية التي توفرها البراءات. |
U. S. Patent Database | قاعدة بيانات الاختراعات الأمريكيةQuery |
I'm only exaggerating a little bit. It's a broad patent. | أنا أبالغ قليلا فقط. إنها براءة اختراع واسعة. |
Co sponsored by the European Space Agency (ESA) and hosted by DLR, the Workshop was held at the European Patent Office in Munich, Germany, from 18 to 22 October 2004. | وقد عقدت حلقة العمل في مقر المكتب الأوروبي لبراءات الاختراع في ميونيخ، بألمانيا، من 18 إلى 22 تشرين الأول أكتوبر 2004. |
The Workshop was hosted by DLR and held at the European Patent Office in Munich, Germany, from 18 to 22 October 2004. | وقد استضاف المركز الألماني لشؤون الفضاء الجوي هذه الحلقة التي ع قدت في مقر المكتب الأوروبي لبراءات الاختراع، في ميونيخ، بألمانيا، من 18 إلى 22 تشرين الأول أكتوبر 2004. |
That is why all countries have a patent system. | ولهذا السبب تحرص كل بلدان العالم على تأسيس أنظمة لتسجيل براءات الاختراع. |
And Chester Carlson, the inventor, was a patent attorney. | ومخترعها تشيستر كارلسون كان محامي براءات اختراع |
It was black patent leather with a gilt buckel. | لقد كان حزام ا من جلد أسود مع مشبك مذهب. |
By the next month, Bell Labs' patent attorneys started to work on the patent applications. | وبحلول الشهر التالي، بدأ محامي مختبرات بل لبراءات الاختراع العمل علي تقديم براءة اختراع الترانزستور. |
Well I don't want to patent this because someone is going to read the patent. | ربما تشعر بأنك لا تريد تسجيل براءة اختراع لأن المنافسين سوف يقرئونها |
And but he knew patent law, and that we couldn't patent it, because you couldn't. | و.. لكنه كان يعلم بقانون براءة الاختراع، وبأننا لم نستطع تسجيل ذلك، لأنك لم تستطع ذلك. فإنه غير مفيد. |
He applied for a patent on the pencil on October 10, 1913 and was granted US patent 1,130,741 on March 9, 1915. | فقد قدم طلب ا للحصول على براءة اختراع للقلم الرصاص في 10 أكتوبر عام 1913 وم نح براءة الاختراع الأمريكية رقم 1,130,741 في 9 مارس عام 1915. |
The concept of ordre public' could have profound effects upon the growth of European patent law regarding animal patents and gene therapy patents. | ومفهوم النظام العام يمكن أن تكون لـه آثار عميقة على تطور قانون البراءات الأوروبي فيما يتصل ببراءات الحيوانات وبراءات العلاج من خلال الجينات. |
Bell's patent 174,465, was issued to Bell on March 7, 1876, by the U.S. Patent Office. | س ج لت براءة اختراع بيل برقم 174,465 وم ن حت له يوم 7 مارس 1876 من قبل مكتب براءات الاختراع في الولايات المتحدة. |
Whitney applied for a patent on October 28, 1793 the patent was granted on March 14, 1794, but was not validated until 1807. | تقدم ويتني بطلب الحصول على براءة اختراع في 28 أكتوبر 1793 وم نح براءة الاختراع في 14 مارس 1794، ولكن لم ي صدق عليها حتى 1807. |
This is what a strong system of patent protection does. | وهذا هي مهمة النظام القوي لحماية براءات الاختراع. |
A patent for this discovery was issued in December 1925. | تم تسجيل براءة اختراع لهذا الاكتشاف في شهر ديسمبر من عام 1925. |
leave your bedroom without a patent counsel walking you out. | فلا بد من الاستعانة بمحامي براءة اختراع. ويوجد بعض |
Here you see a patent for an arm in 1912. | وهنا ترون براءة اختراع لذراع في عام 1912. |
I could sure take out a patent for this one. | أستطيع تسجيل الأختراع |
And this is how it works Patent holders, inventors that develop new medicines patent those inventions, but make those patents available to the Medicines Patent Pool. The Medicines Patent Pool then license those out to whoever needs access to those patents. | وهذه هي طريقة عمله حملة براءات الإختراع ، المخترعون الذين يطورون الأدوية الجديدة يملكون براءات لتلك الإختراعات ، ولكنهم يجعلون هذه البراءات متاحة لتجم ع براءات إختراع الأدوية. وتجم ع براءات إختراع الأدوية يقوم بعد ذلك بترخيصها لكل من يحتاج الوصول لهذه البراءات |
Biotechnology and United States patent law . | باء التكنولوجيا الأحيائية وقوانين منح البراءات في الولايات المتحدة 42 45 13 |
Biotechnology and United States patent law | باء التكنولوجيا الأحيائية وقوانين منح البراءات في الولايات المتحدة |
But the patent for underwater flight | لكن براءة اختراع الطيران تحت الماء، |
You and your patent medicine remedies. | . أنت و علاجاتك الم سجلة |
He sold the patent for two thousand dollars. Bought a house. | باع براءة الاختراع للآلاف من الدولارات اثنين. اشترى منزلا. |
Patent owners have the right to assign, or transfer by succession, the patent and to conclude licensing contracts. | ولمالكي براءات الاختراع الحق في التنازل عن براءاتهم أو نقل ملكيتها بالتوارث وإبرام عقود الترخيص باستخدامها. |
Related searches : European Patent - European Patent Register - European Patent Office - European Patent Convention - European Patent Application - European Patent Attorney - European Patent Specification - European Patent Bulletin - European Patent Granted - Single European Patent - European Patent Court - A Patent - A European