Translation of "a error occurred" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Error - translation :

Keywords : للخطأ هامش والخطأ خطا فادح يخطر ببالي ببالك بالي حَدثَ

Examples (External sources, not reviewed)

An internal error occurred	حدث خطأ داخلي
An unknown error occurred.	حدث خطأ مجهول.
An unknown error occurred	حدث خطأ مجهول
An error occurred while detecting silences.	حدث خطأ أثناء اكتشاف الصمت.
An error occurred while writing to disc	حدث خطأ أثناء الكتابة إلى القرص
An error occurred while attempting to process this problem report	حدث خطأ أثناء محاولة معالجة تقرير الخطأ هذا
The Macintosh II was the first Macintosh to have the Chimes of Death accompany the Sad Mac logo whenever a serious hardware error occurred.	وكان ماك الثاني الأول ماكنتوش يكون معه اجراس الموتChimes of Death مرافقة لشعار ماك الحزين كلما حدث خطأ خطيرة في الأجهزة.
In view of this, the statement in the previous report (A 59 175, para. 33) that the grant had been increased to 447,900 (after adjustment for inflation) occurred through an inadvertent error.	وفي ضوء ذلك، فقد ورد خطأ غير مقصود في التقرير السابق (A 59 175، الفقرة 33)، عندما ذكر أن المنحة قد تمت زيادتها لتصبح 900 447 دولار (بعد تعديلها حسب معدل التضخم).
A scheme exception occurred	حدث خطأ في المخطط
Then a subtle change occurred.	ثم حدث تغير طفيف.
In the case of the death of five peasants in Cajamarca (Tolima) in April, the authorities initially attempted, and with unusual speed, to explain the deaths as having occurred in combat or due to a military error.	86 وفي قضية وفاة خمسة قرويين في كاخامركا (توليما) في شهر نيسان أبريل، حاولت السلطات بداية، وبسرعة غير معتادة، شرح حالات الوفاة على أنها حدثت في قتال أو جراء خطأ عسكري.
It was a computer error.	كان خطأ حاسوبي .
This is a profound error.	وهو خطأ خطير.
A similar event occurred in Qom.	حدث مماثل وقع في قم.
A good idea occurred to me.	خطر لي فكرة جيدة.
The margin of error is a statistic expressing the amount of random sampling error in a survey's results.	هامش الخطأ هو مصطلح إحصائي يعبر عن كمية خطأ الاستعيان في عينة عشوائية في نتائج الاستقصاءات (survey).
That was obviously a technical error.	ومن الواضح أن ذلك خطأ تقني.
Sorry, a problem occurred while installing software.	ع ذر ا، حدث خطأ أثناء تثبيت البرنامج.
Asia A parallel process occurred in Asia.	حدثت عملية موازية لتلك العملية في آسيا.
Unfortunately, this situation occurred on a regular basis.	وهو وضع تكرر بانتظام للأسف.
Error	عطل
ERROR	خطأ
ERROR	خطأ
Error	خطأValidation status
After this skirmish, no engagement occurred for a month.	بعد هذه المناوشة لم تحدث أي مناوشات أخرى خلال الشهر.
A total solar eclipse occurred on August 1, 2008.	كسوف الشمس ليوم 1 أغسطس 2008 هو كسوف كلي للشمس .
A decisive naval battle occurred on 6 August 1284.	دارت بينهما معركة بحرية حاسمة في 6 أغسطس 1284.
In statistics, an error is not a mistake .	في الإحصاء, لا يعد الخطأ إثما .
Unknown Error	خطأ مجهول
Error Details	تفاصيل الخطأ
DVD Error	خطأ في دي ڤي دي
program error	خطأ برمجي
Network error	خطأ شبكي
Encryption error	خطأ في التعمية
Certificate error	خطأ في الشهادة
Profile Error	الملف الشخصي خطأ
Translation Error	خطأ الترجمة
No error	لا خطأ
Syntax error	خطأ بنيوي
Namespace error	خطأ فضاء تسمية
Perseverance in error does not correct the error it merely exacerbates it.	والإصرار على الخطأ لا يصحح الخطأ بل لن يؤدي إلا إلى تفاقمه.
A similar number of deaths occurred in the surrounding villages.	كما وقع عدد مماثل من القتلى بالقرى المحيطة.
The place ( where this occurred ) lies along a known route .	وإنها أي قرى قوم لوط لبسبيل مقيم طريق قريش إلى الشام لم تندرس أفلا يعتبرون بهم .
The place ( where this occurred ) lies along a known route .	إن فيما أصابهم ل عظات للناظرين المعتبرين ، وإن قراهم لفي طريق ثابت يراها المسافرون المار ون بها . إن في إهلاكنا لهم ل دلالة بي نة للمصدقين العاملين بشرع الله .
So leave them in their error for a time .	فذرهم اترك كفار مكة في غمرتهم ضلالتهم حتى حين إلى حين موتهم .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية