Translation of "a court holds" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Dr. Brown holds The W. A.
لائحة اليهود الحاصلين على جائزة نوبل.
The duke holds a lot of land.
الدوق يمتلك الكثير من الأراضي.
A similar pattern holds for public debt.
ويصدق نفس النمط على الدين العام.
He holds a degree from Oxford University.
حاصل على درجة البكالوريوس من جامعة أوكسفورد.
He holds a Doctorate of Economic Sciences.
وهو حاصل على درجة الدكتوراه في العلوم الاقتصادية.
He holds a Masters degree in Communications.
حصل غانجي على درجة الماجستير في الإتصالات.
The Court currently holds three regular diplomatic briefings for representatives of States each year, with two briefings being held in The Hague and one in Brussels.
وفي الوقت الحالي تعقد المحكمة بصورة منتظمة كل عام ثلاثة اجتماعات إعلامية دبلوماسية لممثلي الدول، اجتماعان في لاهاي وواحد في بروكسل.
One demonstrator holds a placard that says 8 martyrs
وفي صباح اليوم التالي للهجوم احتج موظفوا مستشفى رسول أكرم في طهران على عمليات القتل، وحمل أحد المحتجين لافتة كتب عليها 8 شهداء
KAW holds a yearly meeting, usually in the spring.
ويعقد لقاء سنوي ا يكون في الربيع عادة.
Poverty holds back the development of a whole country.
إنه يعوق تنمية بلد بأسره.
Similarly, opera holds up a mirror to Europe s contemporary problems.
وعلى نحو مماثل، تعكس الأوبرا مشاكل أوروبا المعاصرة.
A similar pattern holds true in Sierra Leone and Botswana.
وتصدق نفس المقارنة على سيراليون وبتسوانا.
Egypt Holds Its Breath
مصر تحبس أنفاسها
The stadium holds 22,000.
يسع الملعب لجلوس 22 ألف متفرج .
The stadium holds 23,000.
يسع الملعب لجلوس 23 ألف متفرج .
The stadium holds 16,000.
يسع الملعب لجلوس 16 ألف متفرج .
The stadium holds 20,000.
يسع الملعب لجلوس 20 ألف متفرج .
He holds a PhD from the London School of Economics (2000).
وحصل على الدكتوراه من كلية لندن للاقتصاد عام 2000 .
The IYC holds a full list of events on its website.
راجع موقع السنة الدولية للكيمياء على الويب لمعرفة القائمة الكاملة.
The film currently holds a 71 fresh rating on Rotten Tomatoes.
الفيلم يمتلك حاليا 71 تقييم طازج على الطماطم الفاسدة.
Hong Kong Holds its Breath
هونغ كونغ تحبس أنفاسها
Yet the EU holds back.
على الرغم من كل ما سبق ما زال الاتحاد الأوروبي محجما .
The stadium holds 40,000 people.
يستطيع الاستاد تحمل 40 ألف متفرج.
The stadium holds 14,600 people.
يسع الملعب لجلوس 14,600 متفرج.
The stadium holds 41,311 people.
يتسع الملعب لاحتضان 41,311 شخص.
The stadium holds 25,000 people.
تستوعب مدرجات الملعب 20,000 متفرج.
The stadium holds 18,000 people.
يسع الملعب لجلوس 17,000 شخص.
The stadium holds 28,000 people.
يسع الملعب لجلوس 30,000 شخص.
The stadium holds 10,000 people.
الملعب يتسع لحضور 10 آلاف شخص.
Gibraltar retains its own court system, which includes lower courts (Court of First Instance, Coroner's Court, Magistrate's Court), a Court of Appeals and a Supreme Court.
ويحتفظ إقليم جبل طارق بنظام المحاكم الخاص به، الذي يشمل المحاكم الدنيا (المحكمة الابتدائية، ومحكمة قاضي الوفيات، ومحكمة الصلح)، بالإضافة إلى محكمة الاستئناف والمحكمة العليا.
My father was an elderly man and holds a Spanish traveling document.
لقد كان والدي رجلا كبير ا في السن وكان يحمل وثيقة سفر إسبانية.
Khan also holds a Master of Business Administration from Harvard Business School.
وهو حاصل أيضا على درجة الماجستير من كلية هارفارد للأعمال.
The Committee holds tout courte, see paragraph 7.1 supra, that Although a person acquitted at first instance may be convicted on appeal by the higher court, this circumstance alone cannot impair the defendant's right to review of his conviction and sentence by a yet higher court. This is new ground for the Committee, and its rule, widely applied, could disrupt the court systems of many civil law countries.
وبذلك تكون اللجنة قد خاضت مرحلة جديدة في الاستدلال القانوني الذي ي مكن، في حال تطبيقه كقاعدة عامة، أن يربك النظم القانونية في بلدان كثيرة تتبع القانون المدني.
Asia s new clout holds tremendous promise.
إن النفوذ الجديد الذي تتمتع به آسيا الآن يبشر بالخير العميم.
The first reason still holds true.
حتى الآن ما زال السبب الأول قائما .
The same holds true for China.
ويصدق نفس القول على الصين.
Putin, quite genuinely, holds contradictory views.
إن بوتن يتبنى عن اقتناع وجهات نظر متضاربة.
Britain s stance holds lessons for today.
إن موقف بريطانيا آنذاك لابد وأن يشكل درسا لنا اليوم.
to he who holds its hand,
إلى من يمد يده
In some religions, a sacred female figure holds a central place in prayer and worship.
في بعض الأديان، قد يتبوأ النموذج الأصلي النسائي المقدس مكانة مركزية كبيرة في الصلاة والعبادة.
It currently holds a 17 rating on Rotten Tomatoes based on 46 reviews.
حصل الفيلم على تقييم 17 على موقع الطماطم الفاسدة باعتماد على 46 مشاركة.
That holds the long strand like this.
ويمكن بهذا الاسلوب ربط شريط طويل
The disc in the drive holds data.
يحمل القرص في المشغل بيانات.
This insight holds two possible policy implications.
وتقدم لنا هذه الرؤية تصورين ضمنيين محتملين للسياسة الاقتصادية.
None of these legal grounds holds water.
بيد أن كل هذه الأسس القانونية تعجز عن الصمود أمام التدقيق والفحص.

 

Related searches : The Court Holds - Holds A Function - Holds A Claim - Holds A Patent - Holds A Role - Holds A Promise - Holds A Grudge - Holds A Licence - Holds A Collection - Holds A Certificate - Holds A Professorship - Holds A Branch - Holds A Diploma