Translation of "a core" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

A core - translation :

Core - translation :

Keywords : النواة نواة اللب الصميم النخاع

Examples (External sources, not reviewed)

A. Core activities	ألف اﻷنشطة اﻷساسية
a Agency core funds.	(أ) تشمل سلطة الالتزام بمبلغ 000 950 49 دولار.
A. UNDP core activities	ألف اﻷنشطة اﻷساسية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي
A. UNDP core activities	ألف اﻷنشطة اﻷساسية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي
Non core resources more than doubled, while core resources grew at a much slower pace.	وزادت الموارد غير الأساسية بأكثر من الضعف، في حين نمت الموارد الأساسية بسرعة أقل بكثير.
(a) Core funding for core functions, with the caveat that for countries with a certain level of per capita GNP, core funding was conditional on a certain minimum size of programme	)أ( التمويل اﻷساسي للوظائف اﻷساسية، مع التحذير بأنه فيما يتعلق بالبلدان التي لديها مستوى معين من الناتج القومي اﻹجمالي للفرد الواحد، يتوقف التمويل اﻷساسي على وجود حد أدنى معين لحجم البرنامج
A. UNDP core biennial budget cost adjustments	ألف الميزانية اﻷساسية لفترة السنتين لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي تسويات التكلفة
These amounts consist of core and non core resources.	وتتكون هذه المبالغ من موارد أساسية وغير أساسية.
These resources will be generated by charging a fixed percentage, aligned with the UNDP cost recovery policy, on all core and non core programme resources, thus ensuring full proportionality between core and non core resources.	وسيجري تدبير تلك الموارد بتحميل نسبة مئوية، على جميع موارد البرامج الأساسية وغير الأساسية بما يكفل التناسب التام بين الموارد الأساسية وغير الأساسية وستجري مواءمتها مع سياسة البرنامج الإنمائي لاسترداد التكاليف.
(a) Four Core skills (with a potential for more),	(أ) أربع حلقات تدريب عن مهارات أساسية (مع إمكانية تقديم المزيد)
5 See A 60 74 E 2005 57 for a thorough analysis of the trends in core and non core resources.	() انظر E 2005 57 A 60 74، للاطلاع على تحليل شامل لاتجاهات الموارد الأساسية و غير الأساسية .
They also agree that a central core has remained constant. But they disagree about what that core is.	ان معارضي ومؤيدي القانون يتفقون ان الزواج قد تغير بطرق مختلفة على مر الزمان كما يتفقون على ان الجوهر ما يزال ثابتا ولكنهم يختلفون على ما هو هذا الجوهر.
These complexes have a central E2 core and the other subunits surround this core to form the complex.	هذه المجمعات لديها E2 الأساسية المركزية و الوحدات الفرعية الأخرى التي تحيط بهذه النواة لتشكيل المجمع.
IPTC Core	IPTC سجلات
Core budget	ألف الميزانية الأساسية
Core responsibilities	المسؤوليات الأساسية
Core Developer	المطور الرئيس
Core developer	لب التطوير
Core Developer	المطور الرئيسي
Core Developer	مطور أساسي
Core developer	الألوان
Core developer	إزالة
Core Developer	مطور الأساسي
Quanta Core	الكمي ات اللب Name
core developer	مطور الأساس
Core developer	المطور الأصلي
Goal 4 Core and non core resources aligned with commitments	الهدف 4 مواءمة الموارد الأساسية وغير الأساسية مع الالتزامات
Freedom of expression is a core democratic principle.	إن حرية التعبير من المبادئ الديمقراطية الأساسية.
In this respect irreversibility is a core principle.	وفي هذا الصدد، فإن مبدأ اللارجعة يمثل مركزا محوريا.
UNU TOTAL a Including only UNDP core budget.	)أ( يشتمل فقط على الميزانية اﻷساسية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي.
Our core project is a rather ambitious folly	مشروعنا الأساسي هو إلى حد ما طموح باهظ الثمن
We need technology as a core organizational principle.	نحتاج التكنولوجيا كمبدأ تنظيمي جوهري.
It has a central core with 6 outer buildings that are connected to the central core every 100 floors.	نواة مركزية مع 6 الخارجي المباني التي ترتبط المركزية الأساسية لكل 100 طوابق.
10. UNFPA voluntary contributions (core and non core), 1973 1993 ..... 42	التبرعات المقدمة الى صندوق اﻷمم المتحدة للسكان )أساسية وغير أساسية( )١٩٧٣ ١٩٩٣(
(a) A core budget for UNV headquarters of 17.9 million.	)أ( اعتمدت ميزانية أساسية لمقر متطوعي اﻷمم المتحدة قدرها ٩٧,١ مليون دوﻻر.
It's kind of a core type of a geometry problem.	انه جوهر المسألة الهندسية
China s Expanding Core	الصين التوسعية
Former Core Developer	المطو ر الأساسي السابق
Former Core Developer	المطو ر الأساسي الس ابق
Former core developer	المطور الأصلي
Former core developer	تخطيط
Former core developer	غيير...
Core engine developer	اللب محرك المطور
Non core resources	الموارد غير اﻷساسية
III. CORE FUNCTIONS	ثالثا المهام اﻷساسية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية