Translation of "a composition of" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Composition - translation :

Keywords : التركيب تركيب الكيميائي التأليف التركيبة

Examples (External sources, not reviewed)

The composition of a court	تشكيل المحكمة
The composition of a review team.	(ب) تشكيل فريق استعراض.
A literary genre is a category of literary composition.	النوع الأدبي هو تصنيف الاسلوب الادبي.
Now we'd like to be able to add to a kind of glorious visual composition that we have of the universe a sonic composition.	نريد الآن التمكن من إضافة لهذه التركيبة البصرية المجيدة التي نملك عن الكون تركيبة صوتية.
Composition of OHCHR	أولا تكوين المفوضية
Composition	تكوين اللجان
Composition	تكوين الفريق
Composition	أولا التكوين
Composition	العضوية
Composition of the Secretariat	تكوين الأمانة العامة
Composition of the Bureau	تركيبة المكتب
Composition Guides	ت ر ك يب custom ratio crop settings
Composition of Joint Disciplinary Committees	تكوين اللجان التأديبية المشتركة
Composition of the Donors' Council	تشكيل مجلس المانحين
Composition of strategic deployment stocks	تكوين مخزونات النشر الاستراتيجي
A movement is a self contained part of a musical composition or musical form.	الحركة في الموسيقى هي جزء متكامل الأوصاف في التأليف الموسيقي أو ضمن الصيغة الموسيقية.
The composition of SDS is not a fixed inventory, but rather a dynamic capability that will develop over time based on updated needs as identified in annual composition reviews.	ولا تتألف مخزونات النشر الاستراتيجي من مجموعة ثابتة من الموجودات، بل هي بالأحرى قدرة دينامية ستنمو على مدار الوقت من واقع ما يستجد من الاحتياجات التي تحددها عمليات الاستعراض السنوية لتكوين المخزونات.
Composition and selection of expert members	باء تشكيل الأعضاء الخبراء واختيارهم
Composition of the expert review teams	3 تشكيل أفرقة خبراء الاستعراض
Composition of the Joint Inspection Unit	تكوين وحدة التفتيش المشتركة
Composition of the Tribunal during 2005	باء تشكيل المحكمة خلال عام 2005
The Composition of the subsidiary bodies	الرئاسة والأمانة
Composition and functions	التشكيل والمهام
A change in the composition of the Security Council is an imperative.	من الحتمي إجراء تغيير في تكوين مجلس الأمن.
His application was heard by a different composition of the Supreme Court.	فع رض طلبه على هيئة مشكلة من أعضاء آخرين من المحكمة العليا.
(a) To approve the composition of the group of experts to be proposed by the lead agencies and communicate this composition to the States Members of the United Nations	(أ) إقرار تشكيل فريق الخبراء الذي ستقترحه الوكالتان الرئيسيتان وإبلاغ الدول الأعضاء في الأمم المتحدة بهذا التشكيل
(a) The composition of such a mechanism, including the seniority of the Chair and members	(أ) تشكيل الآلية، بما في ذلك أقدمية الرئيس والأعضاء
Composition of the International Court of Justice	ثانيا تكوين محكمة العدل الدولية
15.2.2 Composition and bodies of the Institute	15 2 2 تكوين المرصد وأجهزته
Moreover, a simple change in the composition of the committee could decide a candidate s fate.	فضلا عن ذلك فإن أي تغيير بسيط في تشكيل اللجنة من شأنه أن يحدد مصير أي مرشح.
The present composition of the Security Council is a reflection of a world that no longer exists.	إن التشكيل الحالــي لمجلس الأمن هو تعبير عن عالم لم يعد قائما .
It has a Mohs hardness of about 6.5 to 7.0 depending on the composition.	وصلادته على مقياس موس تتراوح بين 6.5 و 7.0 حسب التركيب.
Fifthly, the composition of the Security Council must achieve a logical and democratic balance.	خامسا، إن تكوين مجلس الأمن يجب أن يحقق توازنا منطقيا وديمقراطيا.
Reports under this agenda item customarily include a chapter on the composition of staff.	تقرير من المدير العام
Of course, China should not rule out the possibility of adjusting the composition of its foreign exchange reserves to mimic the composition of the SDR.	وبطبيعة الحال، لا ينبغي للصين أن تستبعد احتمال تعديل مكونات احتياطياتها من النقد الأجنبي بحيث تحاكي مكونات حقوق السحب الخاصة.
(b) Composition of the Tribunal for its sessions	(ب) تكوين المحكمة في دوراتها
in whatever composition He wanted .	في أي صورة ما صلة شاء رك بك .
in whatever composition He wanted .	يا أيها الإنسان المنكر للبعث ، ما الذي جعلك تغت ر بربك الجواد كثير الخير الحقيق بالشكر والطاعة ، أليس هو الذي خلقك فسو ى خلقك فع د لك ، ورك بك لأداء وظائفك ، في أي صورة شاءها خلقك
Membership of the Committee and composition of its Bureau	الثالث أعضاء اللجنة وتكوين مكتبها 10
The Peacebuilding Commission needs a well balanced composition, including major donor countries.	وستحتاج لجنة بناء السلام إلى سلامة التوازن في تشكيلها، بما في ذلك بلدان مانحة رئيسية.
As of July 2011 the composition was as follows.	اعتبارا من يوليو 2011 وكان تكوينها على النحو التالي.
Descriptive statistics on households (composition, gender of householder etc.)	'2 إحصاءات وصفية عن الأسر المعيشية (التكوين وجنس القائم بالأسرة، إلخ)
Composition of the Special Committee at its 2005 session	تكوين اللجنة الخاصة في دورتها لعام 2005
Composition of working groups of the Sub Commission for 2006	تشكيل الأفرقة العاملة للجنة الفرعية لعام 2006
Composition of working groups of the Sub Commission for 2006	2005 113 تشكيل الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية لعام 2006

عرض هذه الصفحة باللغة العربية