Translation of "30 minute break" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Break - translation :

Minute - translation :

Keywords : إستراحة لكسر استراحة أكسر تكسر بدقيقة لدقيقة الدقيقة دقيقه لحظه

Examples (External sources, not reviewed)

15 30 16 00 Coffee Break	30 15 00 16 استراحة قصيـرة
10 00 10 30 Coffee break	00 10 30 10 استراحة قصيـرة
08 30 09 00 Coffee break	30 08 00 09 استراحة قصيـرة
15 00 0 15 30 Coffee break	00 15 30 15 استراحة قصيـرة
The average human respiratory rate is 30 60 breaths per minute at birth, decreasing to 12 20 breaths per minute in adults.	ومتوسط معدل التنفس لدى الإنسان هو 30 60 نفس ا في الدقيقة عند الولادة، ويقل إلى 12 20 نفس ا لدى البالغين.
Therefore, I would suggest that at this stage we take a 10 minute break and then return.	وعليه، أقترح في هذه المرحلة أن نأخذ استراحة لمدة 10 دقائق نعود بعدها إلى الاجتماع.
It is an approximate 30 minute drive from Dubai International Airport in non peak traffic.	وهي مسافة 30 دقيقة بالسيارة تقريبا من مطار دبي الدولي في غير وقت ذروة الازدحام.
The raid had been executed in only 27 minutes, well within the planned 30 minute optimum time.	الغارة قد أعدموا في 27 دقيقة فقط، في غضون دقيقة واحدة من المخطط الأمثل للوقت.
Libyan television programmes are mostly in Arabic with a 30 minute news broadcast each evening in English and French.	برامج التلفزيون الليبي هي في معظمها باللغة العربية مع أخبار 30 دقيقة بث مساء كل يوم في اللغة الإنجليزية والفرنسية.
The Japanese intend to break off negotiations at 1 00 pm, 30 minutes before the attack.	ورأى اليابانيين قطع المفاوضات في 1 00 مساء ، أى 30 دقيقة قبل الهجوم.
Neither a minute late nor a minute early.	لا قبل دقيقة ولا بعد دقيقة.
And we're going to look at that for about 30 seconds, which is a bit of a killer in an 18 minute talk.	وعليكم القيام بذلك لمدة 30 ثانية .. وهي هدر كبير ضمن حديث مدته 18 دقيقة
Yet, though President Museveni must be integral to any solution to this problem, I didn t hear him mentioned once in the 30 minute video.	مع ذلك، يجب أن يتم إشراك الرئيس موسفني في أي حل لهذه القضية، لم أسمعه يذكر الرئيس ولو مره واحدة في الفيديو البالغ مدته 30 دقيقة.
Identities within nations are fluid, even from minute to minute.	إن الهويات تتسم بالتميع داخل الأمة الواحدة، حتى من دقيقة إلى أخرى.
A major cinema company in Kuwait has announced that it would introduce a 10 minute break in its daily schedule to give worshippers the chance to perform their maghreb prayers.	أعلنت إحدى كبرى شاشات عرض السينما بالكويت أنها ستعطي استراحة مدتها ١٠ دقائق يوميا وذلك لإعطاء الفرصة للمصلين لتأدية صلاة المغرب.
In sub Saharan Africa, almost 70 of all people living in rural areas live more than a 30 minute walk from the nearest maintained road.	وفي جنوب الصحراء الكبرى في أفريقيا، يعيش ما يقرب من 70 من أهل المناطق الريفية على مسافة تستغرق أكثر من ثلاثين دقيقة سيرا إلى أقرب طريق معبد.
Every Minute	كل دقيقة
A short term exposure limit is one that addresses the average exposure over a 15 30 minute period of maximum exposure during a single work shift.	حد التعرض قصير المدى هو الحد الخاص بمتوسط التعرض في مدة 15 30 دقيقة من أقصى حد للتعرض خلال مناوبة العمل الواحدة.
Wait a minute.	انتظر دقيقة
It is noted for its extreme training during which recruits woke at 5 30 a.m. for a 45 minute run, followed by daylong marching and weapons training.	وهي معروفة بتدريبها الشديد، الذي خلاله يستيقظ المجندون في 5 30 صباح ا للجري لمدة 45 دقيقة يتبعها مسيرة تستمر اليوم بأكمله وتدريب ا على الأسلحة.
Fracking came out in '47, and don't believe for a minute when our president gets up there and says the Department of Energy 30 years ago developed fracking.	بدأ التكسير الهيدروليكي سنة 1947، ولا تصدقوا للحظة حين يقف الرئيس هناك ويقول أن إدارة الطاقة وقبل 30 سنة طورت التكسير الهيدروليكي.
And here comes the natural enemy, minute pirate bug, minute because it is rather small.	وهنا ياتي دور العدو الطبيعي, دقيقة شوائب القراصنة، دقيقة لأنها صغيرة إلى حد ما.
Wait a minute, please!	إنتظر دقيقة من فضلك!
Wait a minute, Tom!	إنتظر دقيقة, توم!
Wait a minute, Tom!	إنتظر دقيقة, يا توم!
Wait a minute, Mary!	إنتظري دقيقة, ماري!
Wait a minute, Mary!	إنتظري دقيقة, يا ماري!
But wait a minute.	ولكن انتظروا لحظة!
So if they wanted the world to end, if they wanted productivity to stop, they could make this a 30 minute cycle, and no one could do anything else, right?	لذا إذا أرادوا العالم أن ينتهي ، إذا أرادوا الإنتاجية أن تتوقف يمكنهم فعل دائرة الـ ٣٠ دقيقة و لا أحد يستطيع فعل أي شيء آخر
A toddler's heart will beat about 100 120 times per minute, an older child's heartbeat is around 60 100 beats per minute, adolescents around 80 100 beats per minute, and adults' pulse rate is anywhere between 50 and 80 beats per minute.	وهناك طفل صغير سيتم الصورة ضربات القلب حوالي 100 120 مرة في الدقيقة الواحدة، لطفل كبير السن نبضات القلب حوالي 60 100 نبضة في الدقيقة الواحدة، المراهقين حول 80 100 نبضة في الدقيقة، والكبار معدل النبض في أي مكان ما بين 50 و 80 نبضة في دقيقة .
Come down for a minute.	إنزل تحت لدقيقة.
We've got about a minute left.	. لدينا حوالي دقيقة متبقية.
Let me think for a minute.	دعني أفكر للحظة.
I excused myself for a minute.	استأذنت لدقيقة.
The world is changing every minute.	يتغير العالم كل دقيقة.
Layla would be back any minute.	ستعود ليلى في أية دقيقة.
Think about that for a minute.	ولنتأمل هذه الفكرة لدقيقة واحدة.
Observance of a minute of silence	ألف التزام دقيقة صمت
Typing test (54 words per minute)	اختبار الطباعة (54 كلمة في الدقيقة)
Minute of silent prayer or meditation	التزام الصمت لمدة دقيقة للصلاة أو التأمل
Minute of silent prayer or meditation	(1) تعقد عقب رفع الجلسة 5259.
Minute of silent prayer or meditation	1 التنفيذ والمتابعة المتكاملان والمنسقان لنتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة، التي تعقدها الأمم المتحدة في المجالين الاقتصادي والاجتماعي والمجالات المتصلة بهما متابعة نتائج مؤتمر قمة الألفية
Shooresh provides a minute by minute report on the protest movement in Tehran and has published several photos (one is above).	Shooresh يقدم التقارير لحظه بلحظة حول تحركات المتظاهرين فى طهران ونشر العديد من الصور (أحدها فى الأعلى) .
And here I think, Wait a minute.	وهذا اظن، مهلا.
There are sixty seconds in a minute.	هناك ستون ثانية في الدقيقة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية